آخر 10 مشاركات
354 ـ حارس المساء ـ إيما دارسي (ج2 )(كتابة / كاملة) (الكاتـب : Just Faith - آخر مشاركة : Tima timo - مشاركات : 251 - المشاهدات : 10751 - الوقت: 11:58 PM - التاريخ: 20-09-14)           »          عروس من الخيال (75)للكاتبة: آنا ديبالو (الجزء الثاني من سلسلة عرسان أرستقراطيين)كاملة (الكاتـب : Gege86 - آخر مشاركة : طفطف - مشاركات : 4631 - المشاهدات : 214954 - الوقت: 11:58 PM - التاريخ: 20-09-14)           »          93 - قمر في الرماد - جين دونيللي (الكاتـب : فرح - آخر مشاركة : بنت الخبر - مشاركات : 1076 - المشاهدات : 53700 - الوقت: 11:58 PM - التاريخ: 20-09-14)           »          20 - موعدنا الابد - كارول مورتيمر (الكاتـب : فرح - آخر مشاركة : samahss - مشاركات : 935 - المشاهدات : 44610 - الوقت: 11:58 PM - التاريخ: 20-09-14)           »          الحب والغيرة العمياء - جوليت بركنز (الكاتـب : ^RAYAHEEN^ - آخر مشاركة : النوري العتيبي - مشاركات : 740 - المشاهدات : 38324 - الوقت: 11:58 PM - التاريخ: 20-09-14)           »          أنتَ جحيمي (82) - غربية - للكاتبة المُبدعة: Just Faith.. { الفصل العاشر } *مميزة* (الكاتـب : Andalus - آخر مشاركة : Just Faith - مشاركات : 2995 - المشاهدات : 61078 - الوقت: 11:58 PM - التاريخ: 20-09-14)           »          مُلوك تحت رحمة العشق *مميزة و مكتملة* (الكاتـب : maroska - آخر مشاركة : gaadh11 - مشاركات : 5702 - المشاهدات : 331671 - الوقت: 11:58 PM - التاريخ: 20-09-14)           »          فضيحة الفتى العابث(84)للكاتبة:لورا رايت(الجزء الثاني من سلسلة فضائح بارك أفينو) كاملة (الكاتـب : Gege86 - آخر مشاركة : emy bb - مشاركات : 4707 - المشاهدات : 192484 - الوقت: 11:56 PM - التاريخ: 20-09-14)           »          الضياع - بقلم الكاتبة ضي الشمس *مميزة ومكتملة* (الكاتـب : قصص من وحي الاعضاء - آخر مشاركة : روز العرب - مشاركات : 931 - المشاهدات : 16122 - الوقت: 11:56 PM - التاريخ: 20-09-14)           »          الأغراء الحريرى (61) للكاتبة: ديانا هاميلتون ..كاملهــ.. (الكاتـب : Dalyia - آخر مشاركة : فراشة * - مشاركات : 6447 - المشاهدات : 239380 - الوقت: 11:56 PM - التاريخ: 20-09-14)



العودة   شبكة روايتي الثقافية > قسم الفن والمجلات والأفلام > منتدى الافلام والمسلسلات > منتدى الافلام والمسلسلات الشرق اسياوية

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 23-10-10, 07:45 PM   #1

تــــــرف

نجم روايتي

 
الصورة الرمزية تــــــرف

العضوٌﯦﮬﮧ » 28852
 التسِجيلٌ » Jul 2008
مشَارَڪاتْي » 26,921
 نُقآطِيْ » تــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond repute
Icon26 تغطية جميع حلقات مسلسل Playful Kiss مترجم بالعربي



مســــــــاء الخير

من قبل اتفقنا على عمل ترجمه حصرية لهذي الدراما
بس بسبب الضروف اللي صارت بالمنتدى انتها المسلسل ولا سوينا شي بالترجمة

فا راح نجيب لكم الترجمة منقوله من موقع ثاني
يعطيهم الف عافيه على المجهود والتعب في ترجمة هذي الدراما الرائعة

نبذه عن الدراما




اصل المسلسل انمي ياباني





حلقات الانيمي


http://www.rewity.com/vb/t90606.html


الأسم :
Itazura na Kiss



الأسم [ بالياباني] : タズラな Kiss
الاسم بالانجليزي: Mischievo kiss
الاسم بالعربي: القبلة المؤذية
النوع : كوميدي ..رومانسي..دراما
سنة الأنتاج: 2008
تاريخ العرض : 4 -4-2008
عدد الحلقات: 26
مدة الحلقة :23 دقيقة
عدد مجلدات المانجا :23 مجلد
الكاتب: Kaoru Tada
المخرج : Osamu Yamazaki
تأليف الحلقات : Yukako Shimizu



قصة المسلسل



[ آيهارا كوتوكو ] دخلت لتوها المرحلة الثانوية , وفي أول يوم كان خطاب المدرسة
, ملقي الخطاب كان
[ايري ناوكي] الشاب الذي وقعت [كوتوكو] في حبه من أول نظرة ,
ومن يومها أصبحت تعشقه بشدة


بعد 3 سنوات وفي آخر مرحلة من المرحلة الثانوية تقرر أن تخبره
بمشاعرها نحوه , فتكتب رسالة مرتبة ومنسقة بشكل جميل من دون أخطاء كتابية
, حالما قدمتها لــ [ناوكي] , رفضها من دون تردد , هذا ما جرح [كوتوكو] و
سبب لها الإحراج حيث أصبحت حديث تلاميذ المدرسة في ذلك اليوم ,
كل هذا بسبب غرور وتكبر [ ناوكي] لأنه ذكي ومن طلاب الصف [ أ ] أذكى طلاب
المدرسة على الإطلاق و [كوتوكو] طالبة في الصف [ و ] طلابهآ من أكسل تلامذة المدرسة
. ولم يكتفي[ نآوكي] برفضه لرسالة [ كوتوكو ] بل قام بجرحها [ أنا لا أحب الفتيات الغبيات ..!!] , بعد هذا اليوم السيء , يحدث زلزال خفيف جداً وسريع في منزل [ كوتوكو ]
ووالدها فينهآر منزلهم , وسبب ذلك كله عيب في البناء , فيقوم أحد أصدقاء
والدها بدعوتهم للعيش بمنزله , فتفاجأ [ كوتوكو ] أن صديق والدها هو نفسه
والد [ ناوكي] , واضطرت [ كوتوكو ] إلى العيش مع المغرور [ ايري ناوكي]
ولاتزال محاولاتها جارية للفوز بحبه ..




فهل تنجح [ كوتوكو ] بجعل [ ناوكي] يقع في حبها ..?



مشهد من الانيمي




وتم تصويرة على شكل مسلسل تايواني
مشهد من النسخة التيوانية



بالنسبة للنسخة الاحلى ان شاء الله تكون الكورية اللي راح نسوي لها التغطية :icon30:


نبذة عن النسخة الكورية






ابطال المسلسل





بدور البطل
بيك سيونج جو
















الاسم : kim hyun joong
تاريخ الميلاد : 1986-Jun-6
العمل : ممثل + مغني (في فرقة ss501)+ عارض ازياء





بدور البطلة
آوه هانى












الاسم : Jung So Min
تاريخ الميلاد : 1989-Mar-16
العمل : ممثلة


باقي الممثلين






Lee Tae Sung as Bong Joon Gu
Jang Ah Young as Hong Jang Mi
Choi Won Hong as Baek Eun Jo الاخ الصغير
Kang Nam Gil as Oh Gi Dong اب البطلة
Oh Kyung Soo (오경수) as Baek Soo Chang اب البطل
Yoon Seung Ah as Ko Min Ah صدقات البطلة
Hong Yoon Hwa (홍윤화) as Jung Joo Ri ==
Hwang Hyo Eun as Song Kang Yi مدرسة البطلة
Kang Doo as Song Ji Oh مدرس البطل



المخرج: هوانج إن روى الذى قام بإخراج مسلسل القصر الملكىو أليجيمى








الكاتب:جوو أون نيم





صور من الدراما


















حلقات المسلسل كاملة16 حلقة بترجمة عربية على هذا الرابط

http://www.viikii.net/channels/goto/playfulkiss#

الحلقات للتحميل من عمل فريق


الحلقة الاولى
ع الميديا فاير .


الحلقة الثانية


النسخه العالية (700) ميغا
تــــــرف غير متواجد حالياً  
التوقيع

تغطية شاملة لأجدد المسلسلات التركية









رد مع اقتباس
قديم 24-10-10, 06:15 PM   #2

جيجي77

العضوٌﯦﮬﮧ » 113742
 التسِجيلٌ » Mar 2010
مشَارَڪاتْي » 168
 نُقآطِيْ » جيجي77 is on a distinguished road
افتراضي

يسلمووووووووووووووو و مشكورين على المسلسل الرائع
جيجي77 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 24-10-10, 08:24 PM   #3

مانى مانيا

نجم روايتي

 
الصورة الرمزية مانى مانيا

العضوٌﯦﮬﮧ » 77979
 التسِجيلٌ » Feb 2009
مشَارَڪاتْي » 6,668
 نُقآطِيْ » مانى مانيا has a reputation beyond reputeمانى مانيا has a reputation beyond reputeمانى مانيا has a reputation beyond reputeمانى مانيا has a reputation beyond reputeمانى مانيا has a reputation beyond reputeمانى مانيا has a reputation beyond reputeمانى مانيا has a reputation beyond reputeمانى مانيا has a reputation beyond reputeمانى مانيا has a reputation beyond reputeمانى مانيا has a reputation beyond reputeمانى مانيا has a reputation beyond repute
افتراضي

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
مانى مانيا غير متواجد حالياً  
التوقيع
أشكر
كل من سال عني
وشعر بغيابي
استودعكم الله
الذي لا تضيع ودائعة



رد مع اقتباس
قديم 31-10-10, 03:41 PM   #4

ahmed782004

العضوٌﯦﮬﮧ » 89087
 التسِجيلٌ » Apr 2009
مشَارَڪاتْي » 2
 نُقآطِيْ » ahmed782004 is on a distinguished road
افتراضي

مرسى على هذا المسلسل الرائع بجد مجهود رائع وفى انتظار باقى الحلقات
ahmed782004 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-11-10, 08:19 AM   #5

فراشه دلوعه
 
الصورة الرمزية فراشه دلوعه

العضوٌﯦﮬﮧ » 71956
 التسِجيلٌ » Jan 2009
مشَارَڪاتْي » 622
 نُقآطِيْ » فراشه دلوعه has a reputation beyond reputeفراشه دلوعه has a reputation beyond reputeفراشه دلوعه has a reputation beyond reputeفراشه دلوعه has a reputation beyond reputeفراشه دلوعه has a reputation beyond reputeفراشه دلوعه has a reputation beyond reputeفراشه دلوعه has a reputation beyond reputeفراشه دلوعه has a reputation beyond reputeفراشه دلوعه has a reputation beyond reputeفراشه دلوعه has a reputation beyond reputeفراشه دلوعه has a reputation beyond repute
افتراضي

يسلمواااا ياقلبي على المسلسل
منظرته بشوق وانتظر باقي الحلقات
فراشه دلوعه غير متواجد حالياً  
التوقيع
احبـكـ جداا... واعرفـ انيـ اعيشـ في منفى وانتــ بمنفى...وبينيـ وبينكـ غيمـ ...وبرقــ ...ورعد ...وثلجـ ...وناار...
واعرفـ انـ الوصولـ لعينكـ وهمـ...
واعرفـ انــ الوصوولـ الى شفتيكــ انتحاار...
ويسعدني انـ امزقـ نفسيـ لاجلكـ ايهــا الغالي...
ولو خيرووني لكررتـ حبكـ للمرهـ الثانيهــ...
رد مع اقتباس
قديم 04-11-10, 12:22 AM   #6

pink moon

نجم روايتي

 
الصورة الرمزية pink moon

العضوٌﯦﮬﮧ » 82
 التسِجيلٌ » Dec 2007
مشَارَڪاتْي » 8,344
 نُقآطِيْ » pink moon has a reputation beyond reputepink moon has a reputation beyond reputepink moon has a reputation beyond reputepink moon has a reputation beyond reputepink moon has a reputation beyond reputepink moon has a reputation beyond reputepink moon has a reputation beyond reputepink moon has a reputation beyond reputepink moon has a reputation beyond reputepink moon has a reputation beyond reputepink moon has a reputation beyond repute
افتراضي


الله يعطيك الف عافية

الكل يمدح هذي الدراما ومن قبلها الانمي

طبعا الممثل كيم روووعة واحب تمثيله كثييير

ومتحمسة تكتمل واشاهدها بشكل متواصل
pink moon غير متواجد حالياً  
التوقيع
اللهم الطف بحال اخواننا المسلمين في سوريا ومصر
رد مع اقتباس
قديم 04-11-10, 05:11 PM   #7

ahmed782004

العضوٌﯦﮬﮧ » 89087
 التسِجيلٌ » Apr 2009
مشَارَڪاتْي » 2
 نُقآطِيْ » ahmed782004 is on a distinguished road
افتراضي

رسى على المجهود الرائع وعلى التعب المبذول فى الترجمة
بس ليا سوؤال امتى هتنزل باقى الحلقات أرجو الرد
ahmed782004 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-11-10, 06:25 PM   #8

سكينة 444

العضوٌﯦﮬﮧ » 143518
 التسِجيلٌ » Nov 2010
مشَارَڪاتْي » 22
 نُقآطِيْ » سكينة 444 is on a distinguished road
افتراضي

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
سكينة 444 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-11-10, 11:52 PM   #9

تــــــرف

نجم روايتي

 
الصورة الرمزية تــــــرف

العضوٌﯦﮬﮧ » 28852
 التسِجيلٌ » Jul 2008
مشَارَڪاتْي » 26,921
 نُقآطِيْ » تــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond reputeتــــــرف has a reputation beyond repute
افتراضي

محتوى مخفي
تــــــرف غير متواجد حالياً  
التوقيع

تغطية شاملة لأجدد المسلسلات التركية









رد مع اقتباس
قديم 05-11-10, 04:44 PM   #10

مجروح لكن محبوب

العضوٌﯦﮬﮧ » 12873
 التسِجيلٌ » Jun 2008
مشَارَڪاتْي » 138
 نُقآطِيْ » مجروح لكن محبوب is on a distinguished road
افتراضي

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
مجروح لكن محبوب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 11:59 PM



Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
SEO by vBSEO 3.6.0

Ramdan √ BY: ! Omani ! © 2012