آخر 10 مشاركات
|
| |||||||||||||
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
26-08-12, 08:08 PM
| #11 | ||||
| عضو موقوف
|  Hello every body I'm really astonished of seeing such a topic in rewity you see, I'm a new member here .....2 years..is considered new My first passion was reading Abier,Adham sabry,romantic novel But if when it comes to learning ..you will find me jumping everywhere to learn new things I forgot to tell you that I'm a miserable English teacher ,because I never really practice it I just teach it I'm day break ,sara ...you can call me with any one of them I'm 29 years old happy to be here with my ..stumbling English | ||||
|  |
|
26-08-12, 08:43 PM
| #12 | ||||||
| نجم روايتي وشاعرة متألقة في القسم الأدبي  
|  اولاً ليييييييييش انجلش يعني لو تقولي يور كريزي ما انتبهت لكِ  المهم ترجيت اختي تترجم لي لكن رفضت تماماً  اترجاها والاخت بعالم تاني المهم اني فهمت بعض الكلام وراح اترجمه والصراحة اني ما اعتمدت على احد ابداً ولا حتى مترجم ولا اختي كمان اللي فهمته وراح اترجمه هو معرفتي السابقة ماراح اعتمد على احد لانك على ما يبدو بدكِ انا اترجم من حالي وانا اقبل التحدي مع اني ساكون خاسرة ههههه اقتباس:
شوفي يا روند سوري ما رديت عليك لان النت فصل وبعدها جلست سنة اترجم اللي اعرفه من معرفتي السابقة وللامانة ما استعنت باحد ابدا ولا حتى مترجم جوجل ولا غيره عشان اعرف اولا قد ايش هي معرفتي بالانجلش حالياً ولو فيه كلام غلط لا تستغربي هههههههه وسوري مرة تانية عالتاخير | ||||||
|
| |
|
26-08-12, 09:03 PM
| #13 | ||||||||||||
| نجم روايتي وكاتبة في قسم وحي الخيال وأميرة حزب روايتي للفكر الحر ومرشد سياحي لدولة فلسطين ومناقش أدبي بنادي كتاب قلوب أحلام وعضوة بفريق ترجمة الروايات العالمية ونجمة قسم اللغات  
|  اقتباس:
hi Sarah,, It's a pleasure to find a teacher here and let me to say ..with my respect of course.. it's right you're older than me but remember that you are a v. good teacher and don't describe yourself like this because this will stay in your mind so that you will be with that adjectives really if you believe it so think about your self well then you will be a perfect teacher let me say another thing can you see that? from your chat I learn one new word I don't know about it astonished and now I know what it's mean so that thank you you are a perfect teacher and here we will all remember and learn new words so don't worry just a few conversation and you will beat us in english nice to see you here my dear but tell me why you are astonished from this topic?!! because I don't understand why!!!   take this | ||||||||||||
|
| |
|
26-08-12, 09:13 PM
| #14 | ||||||||||||
| نجم روايتي وكاتبة في قسم وحي الخيال وأميرة حزب روايتي للفكر الحر ومرشد سياحي لدولة فلسطين ومناقش أدبي بنادي كتاب قلوب أحلام وعضوة بفريق ترجمة الروايات العالمية ونجمة قسم اللغات
| اقتباس:
امممممم هو الرد مش هنا ولا نا حذفاه؟ يلا ارجع اشوف لاني لازم ارد على كل جملة لحالها لا عادي انا كمان بدخل وبطلع وتوي شفت ردك | ||||||||||||
|
| |
|
26-08-12, 09:19 PM
| #15 | ||||||
| نجم روايتي وشاعرة متألقة في القسم الأدبي
| اقتباس:
 شو قصدكِ يعني غبية مثلاً  هههههههههههههه لا لاتحذفيه والا ترى راح اسوي ثورة ايوه شفتي أختي كيف هي شريرة  لو تشوف اللي كتباه انا كان صرت من عداد الاموات وهي مش مشاركة بالمنتدى واصلاً هي دايماً عالبيلاك مسن ومجننتني كتير هههه | ||||||
|
| |
|
26-08-12, 09:34 PM
| #16 | |||||||||||
| نجم روايتي وكاتبة في قسم وحي الخيال وأميرة حزب روايتي للفكر الحر ومرشد سياحي لدولة فلسطين ومناقش أدبي بنادي كتاب قلوب أحلام وعضوة بفريق ترجمة الروايات العالمية ونجمة قسم اللغات
|  Ha ha ha ضحكة يعني ههههههه صحيح ههههه it's I don't understand انا لا افهم صحيح بس متكونيش قايلة انا مش فاهمة اللي كاتباه^_^ remember it  ^_^^^" ما اعرف شو معناها<<بدينا من الحين !!  معناها تذكريها(ل(I don't understand like this you will know & learn as you a genius تحبين أن تتعرفين عليه & اي دونت ناو I don't know تذكريها وابقي اكتبيها انجليزي*_^ شوفي بقى يا قمر انت معتمدة عالترجمة الحرفية بالاول ثم قلتي بتشبه كلمة بعرفها يبقى معناها كده صح؟ احكيلك أنا كتبت like بس هنا بمعنى هكذا أو مثل لأني ضفت this فتغير المعنى وليست بمعنى احب هنا you will بمعنى أنت سوف--- وليس أنا--أنا بتكتب I will know بمعنى أعرف، تعرف.. صحيح بس لو كنت عارفة بقية الجملة كان ظبطتي المعنى أكثر قصدي بكده انت راح تعرفي وسوف (will).. تتعلمي"learn" وتصيري عبقرية وكاني حاسة الجملة غلط بالنهاية المفروض كده like this you will know & learn then you will be a genius ومعناها بكده راح تعرفي وتتعلمي ثم راح تصيري عبقرية NO WAY MISS MOON لماذا ليستي سيدة القمر لا مجال مس موون وقصدي مش راح تشردي وراح اكتب انجليزي وتشاركي معن--مس بمعنى انسة عزيزتي مس موون SEE THAT  ارى ذلك ترين ذلك my name is ...... I'm ...... years old اسمي ... نارا ..عمري ...18 سنة nice name and fire oh my god اسم لطيف ونار أوه يا إلهي(خوفتيني استسلم  هههه)I'M IN 1) university 2) school مدرسة ......امممممم لسا انا ادرس بالثانوية لكن ما بعرف كيف اقولها بالانجلش يا بنتي طيب اكتبي school وخلاص until now I'm studying in secondary school كده بتوقليها 3) college اي دونت ناو معنى ذس اكتبي انجليزي ولو حابة استعيني بقاموس لأنك حتستفيدي من البحث ومن الاخطاء بتتعلمي الصواب معناها كلية my "t5sosi" تخصصك هو is ............ now what you should do is .......... just complete what I wroteI'm waiting for your answers miss moon الآن كل ما عليك فعله هو إكمال ما كتبت بانتظار اجابتك مس موون الآن فكري بشي تحكيه أو على الأقل جمعي جملة من اللي فهمتيه واكتبيلنا اياها^_^ بانتظارك حتى لو قلتي I don't know | |||||||||||
|
| |
|
26-08-12, 09:41 PM
| #17 | ||||||||||||
| نجم روايتي وكاتبة في قسم وحي الخيال وأميرة حزب روايتي للفكر الحر ومرشد سياحي لدولة فلسطين ومناقش أدبي بنادي كتاب قلوب أحلام وعضوة بفريق ترجمة الروايات العالمية ونجمة قسم اللغات
| اقتباس:
هههههههه لا القصة مش كده لانك رادة بداخل ردي فلما اقتبس ردك ما بيظهر معي ههههههه ومين قال اسمك لطيف جدا بس شو علاقته بنارا!!!!!!!! طيب احكيلها تيجي تتعلم وتدردش هون مهي مدردشة هنا ولا هناك عادي يعني | ||||||||||||
|
| |
|
26-08-12, 09:53 PM
| #18 | ||||||
| نجم روايتي وشاعرة متألقة في القسم الأدبي
| اقتباس:
ايوه كذا فهمت بعضه على ما يبدوو انني احتاج اعادة تهييئة لكن بظل شوية متشتتة لكن mis انسة وmiss سيدة مش كدة .؟ مع اني احس اني راح اتجنن لكن هاللغة هذي بالذات مع انها اسهل من غيرها لكن اني اعيد ترجمة الكلمات اللي ترجمتها سابقاً بحسه بحد ذاته عذاب يعني ممكن يتخفف عني العقاب ويكون شيء بسيط او بدون عقاب ترى افضل شوفي انا دايماً اخطأ في الاملاء بالانجلش لكن استطيع قراءة قطعة مثلاً باللغة الانجليزية بسهولة جدا | ||||||
|
| |
|
26-08-12, 09:55 PM
| #19 | ||||||
| نجم روايتي وشاعرة متألقة في القسم الأدبي
| اقتباس:
وراح احكيلها ان شاء الله لكن هي الان بسابع نومة ماشاء الله | ||||||
|
| |
|
26-08-12, 10:05 PM
| #20 | |||||||||||
| نجم روايتي وكاتبة في قسم وحي الخيال وأميرة حزب روايتي للفكر الحر ومرشد سياحي لدولة فلسطين ومناقش أدبي بنادي كتاب قلوب أحلام وعضوة بفريق ترجمة الروايات العالمية ونجمة قسم اللغات
| اوكيه مس موون والله شوفي انا كمان شاككة لاني ما بستخدم هالكلمتين وفاكرة ايام المدرسة نحكي للمدربات مس مع انهم انسات والله شكله ضرب الانجليزي---مين متاكد من التنتين حتى يفكرنا يا جماعة ما يجوز نبقى في خطا كده مس ما في سماح لازم تكوني جملة من الكلمات اللي ترجمتها او من عندك الاخطاء الاملائية والقواعد ما بهتم شخصيا فيها لانو المهم نفهم معنى اللي بنحكيه وتلقائي بتتصلح القواعد اما الاملاء في الطبيعة راح نحكي مش راح نكتب لو كنت فعلا مش محتاجة الكتابة بالانجليزي فلو غلطتي بكم حرف عادي تاك ات ايزي | |||||||||||
|
| |
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| محادثة بالانجليزية-the conversation |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
|
|
.png)
.png)
العرض العادي
