آخر 10 مشاركات
عروس للقبطان - كاى دايفز - ع.ق (الكاتـب : امراة بلا مخالب - )           »          الإغراء المعذب (172) للكاتبة Jennie Lucas الجزء 2 سلسلة إغراء فالكونيرى ..كاملة+روابط (الكاتـب : nagwa_ahmed5 - )           »          داويني ببلسم روحك (1) .. سلسلة بيت الحكايا *متميزه و مكتملة* (الكاتـب : shymaa abou bakr - )           »          على أوتار الماضي عُزف لحن شتاتي (الكاتـب : نبض اسوود - )           »          حالات .... رواية بقلم الكاتبة ضي الشمس (فعاليات رمضان 1434)"مكتملة" (الكاتـب : قصص من وحي الاعضاء - )           »          مواسم العشق والشوق (الكاتـب : samar hemdan - )           »          دجى الهوى (61) -ج1 من سلسلة دجى الهوى- للرائعة: Marah samį [مميزة] *كاملة* (الكاتـب : Märäĥ sämį - )           »          قلبُكَ وطني (1) سلسلة قلوب مغتربة * مميزة ومكتملة * (الكاتـب : Shammosah - )           »          مع كل فجر جديد"(58) للكاتبة الآخاذة :blue me كـــــاملة*مميزة (الكاتـب : حنان - )           »          255- ثقي بي يا حبيبتي- آن هولمان -عبير الجديدة (الكاتـب : Just Faith - )


العودة   شبكة روايتي الثقافية > مكتبات روايتي > منتدى الـروايــات والمسرحـيات الـعـالـمـيـة > روايات عالمية مترجمة

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 07-01-15, 02:52 PM   #1

mr.siiin

? العضوٌ??? » 284226
?  التسِجيلٌ » Jan 2013
? مشَارَ?اتْي » 50
?  نُقآطِيْ » mr.siiin is on a distinguished road
افتراضي رواية النفوس الميتة لنيكولاي غوغول


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


رائعة نيكولاى جوجول صاحب رواية المعطف

يلقب بملك فن القصة القصيرة
كما يحلو للبعض أن يتحدثوا عن قدرة ( غوغول ) العبقرية بقولهم
لقد استطاع نيكولاي جوجول إضحاك القراء بشكل لا يقل عن موليير وفيلدنج
في خريف عام 1835 بدأ العمل على رواية الأرواح الميتة
تلك الرواية التي حولته إلى كاتب مشهور عالمياً
الأرواح الميتة التي يقال إن بوشكين اقترح فكرتها
Nikolai Gogol Dead Souls


رواية النفوس الميتة لنيكولاي غوغول



بطل الرواية اسمه تشيتشكوف و هو محتال، يقطع مسافات طويلة ليشتري الأرواح الميتة،
أثناء تحصيله للضرائب في ظل غيمة الإقطاع الحالكة التي كانت تلبد سماء روسيا القيصرية
, وإن كانت هذه العملية في واقع الأمر إلا نافذة يجعلنا المبدع نيكولاي غوغول نطل من خلالها على هول الفساد الذي استشرى قويا في جميع ربوع البلاد
وهي أرواح عبيد ماتوا بالفعل لكن يتعين على سادتهم أن يستمروا في دفع الضرائب عنهم حتى تتأكد وفاتهم رسميا لدي الدولة أثناء مراجعة تتم كل عشر سنوات. يعرض المحتال على ملاك العبيد الموتى أن يقوم بدفع تلك الضريبة واستعداده لتقديم قليل من المال مقابل شهادات تثبت ملكيته لأولئك العبيد الموتى. ويوافق الملاك بسرعة على بيع شيء لاوجود له مقابل التخلص من الضريبة. ونتيجة لتلك الشهادات يصبح المحتال مالكا رسميا لآلاف النفوس الميتة، ويحظى نتيجة للثروة الموهومة بمكانة مرموقة ومن ثم يصبح مؤهلا للزواج من امرأة ثرية


تحميل رواية النفوس الميتة بالانجليزية نيكولاي قوقول
Dead Souls


تحميل رواية النفوس الميتة بالفرنسية نيكولاي قوقول
Les Âmes mortes



تحميل رواية النفوس الميتة بالعربية لنيكولاي غوغول




mr.siiin غير متواجد حالياً  
التوقيع
رد مع اقتباس
قديم 19-01-16, 12:44 AM   #2

زهرة الريحان

? العضوٌ??? » 154732
?  التسِجيلٌ » Jan 2011
? مشَارَ?اتْي » 3,788
?  نُقآطِيْ » زهرة الريحان has a reputation beyond reputeزهرة الريحان has a reputation beyond reputeزهرة الريحان has a reputation beyond reputeزهرة الريحان has a reputation beyond reputeزهرة الريحان has a reputation beyond reputeزهرة الريحان has a reputation beyond reputeزهرة الريحان has a reputation beyond reputeزهرة الريحان has a reputation beyond reputeزهرة الريحان has a reputation beyond reputeزهرة الريحان has a reputation beyond reputeزهرة الريحان has a reputation beyond repute
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

زهرة الريحان غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 05-11-18, 07:23 PM   #3

طاطا 20

? العضوٌ??? » 434634
?  التسِجيلٌ » Nov 2018
? مشَارَ?اتْي » 11
?  نُقآطِيْ » طاطا 20 is on a distinguished road
افتراضي

ديموستين بطل اثينا

طاطا 20 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 07:04 PM



Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.