[Just Faith]

الفصلين الرابع والخامس
استيقضت نيكولا في اليوم التالي قبل شروق الشمس بمده طويله .ارادت ان تستعد لاستقبال يومها بنشاط .لقد طلبت من المجموعه ان يكونوا مستعدين لمغادرة المخيم الساعه الخامسه والنصف صباحا .وقد احتج قسم منهم لهذه الساعه المبكره ,ولكن نيكولا اعلمتهم ان احسن وقت لمشاهدت الحيوانات هو في الصباح الباكر حتى جلوريا تقبلت الوضع او لعلها لم ترحب في ان تترك بلاي يذهب بمفرده .


اغلب المسافرين يكونون ذوي نوايا طيبه ولكن قسما منهم قد يرفض الاستيقاظ فمن الواجب على المرشد السياحي ان يتولى ايقاظهم حتى لا تفوتهم الرحله .هذا ما كان يقوله المدرب لنيكولا .
كانت الحشائش والاعشاب مغطاة بقطرات الندى عندما خرجت نيكولا من غرفتها وسارت من باب الى باب لايقاظ مجموعتها ونصحت كل واحد منهم بأرتداء ملابس دافئه لان الجو لازال باردا .سيعودون الى المخيم بعد ساعتين لتناول الافطار وعندئذ يمكنهم تغيير ملابسهم وارتداء ملابس صيفيه .

نظرت نيكولا الى ساعتها ووجدت انه ما يزال لديها متسع من الوقت .بأمكانها ان تعود الى غرفتها لتستلقي على سريرها قليلا او ان تتمشى قليلا في حديقة المخيم .فضلت نيكولا الاختيار الثاني .كانت السماء لاتزال مظلمه قليلا واتجهت نيكولا لتقف قرب حاجز المخيم واخذت تتأمل ماء النهر .
_لقد استيقظت مبكرا .
قال احدهم وتبينت نيكولا صاحب الصوت الذي سكن احلامها الليله الماضيه .
وضعت نيكولا يدها على الحاجز وكأنها تبحث عن شيء لتستند عليه ثم اجابته :
_لدي متسع من الوقت قبل بدء الرحله فجئت هنا .
_اعتقد ان لديك سببا اقوى من ذلك ,كان بأمكانك ان تعودي الى غرفتك .اني متأكد انك تحبين هذا المكان يا نيكولا .
لقد كان كثير الثقه بنفسه كما كان جوناثان .لقد كان جوناثان دائما واثقا من نفسه ,يعلم مايريد .
_نعم .اني احب هذا المكان انك قد نهضت مبكرا كذلك يابلاي .


_هذه صفة اخرى مشتركه بيننا .
قال بلاي مبتسما .
_اتعني ان كلينا يحب النهر .
قالت نيكولا بتسائل .
_اني لا امله ابدا .
_بامكانك ان تبقى سائق الباص .
قالت وهي تمزح.
شاركها بلاي الضحك ثم قال :
_لقد احضرت لك قدحا من القهوة.
كان منظر بلاي يليق بمدير شركه وليس موظف عادي .كانت تصرفاته تدل على القوة والسيطرة.انه رجل يعطي الاوامر ولا يستلمها لابد انه يحتل مركزا كبيرا في الشركه .
نظرت نيكولا اليه وهو يناولها قدح القهوه .اقتربت منه خطوه ثم توقفت يجب ان تتوقف عن التفكير بهذا الرجل لماذا تستجيب له هكذا .

_بلاي,يجب ان اذهب .
قالت نيكولا بشيء من التردد.
_لاتزال اغلب مجموعتك نائمه .
قال بلاي برقه وكأنه قد شعر بترددها .
_لدي اعمال يجب ان اقوم بها .
قالت نيكولا بصوت خافت .
_لقد انهيت كل اعمالك يانيكولا.
لقد كان صادقا لقد اكملت جميع الاستعدادات ان رفضت شرب القهوه ستبدو تصرفاتها طفوليه لا يجب ان يراها بلاي بيترسون تتصرف كطفله بالاضافه الى ذلك فهي تريد ان تبقى هنا مع بلاي وان تقترب منه
كانت القهوه ساخنه ولذيذه اخذت نيكولا ترتشف القهوه وتتلذذ بدفئها استندت في وقفتها الى الحاجز وامسكت بالقدح امامها .كان البخار يتصاعد من قدح القهوة ليلتقي مع البخار المتصاعد من القدح الذي في يد بلاي كما التقت اصواتهما ليلة امس.

-انظري .
قال بلاي وهو يشير الى شيء ما .
نظرت نيكولا لترى غزالا يقف بالقرب من حاجز المخيم كان ينظر اليهما .
_انه لا يخافنا .
قالت نيكولا بتعجب .
_ان الحيوان يعلم بمن يثق .
_كيف؟
_لديه شعور داخلي .
صمت بلاي قليلا ثم عاد يتكلم بصوت فيه صلابه :
_هل انت متأكده من شعورك يانيكولا؟
_اتمنى ذلك .
اجابت نيكولا بشيء من التأني .
_اني اتساءل .
_ماذا تقصد من كلامك هذا !
_كنت افكر بديريك .والرجل الذي تركته وراءك.
امسكت نيكولا قدح القهوه بقوة لئلا يقع من يدها .
_لم يسبق لي ان حدثتك عن جوناثان !
قالت نيكولا.
_اسمه جوناثان اذن.

هاهي قد وقعت في كمين نصبه بلاي بمهاره.
_لم يكن ذلك ضروريا .
صمتت نيكولا قليلا وحاولت ان تستجمع افكارها :
_هل سألت عني؟
_انك تعلمين اني لم افعل شيئا كهذا .لقد لاحظت علامة خاتم على اصبع الخطوبه .وكانت عيناك تبدوان حزينتين .
تذكرت نيكولا انه قد سألها اثناء المقابله فيما اذا كانت متزوجه او على وشك الزواج ,قد اجابته بالنفي ,ولم يستمر هو في سؤالها لابد انه قد ادرك ان هناك رجلا في حياتها .
_هل انت مطلقه ؟
سألها بلاي .
هل يجب ان يعلم كل شيء لماذا لم يسألني في المقابله ؟
اخذت نيكولا نفسا عميقا واجابته قائله:
_لا لقد تركني ,اعني انه هجرني .
_هذه كلمه قبيحه .
قال بلاي .
اخذت نيكولا رشفه من قدحها وتمنت لو انها تشرب قليلا من البراندي .
_نعم انها كلمه قبيحه .
_هل تودين الكلام في هذا الموضوع ؟
هزت نيكولا كتفيها وعادت تنظر الى البخار المتصاعد من قدح القهوه .


هزت نيكولا كتفيها وعادت تنظر الى البخار المتصاعد من قدح القهوه .ان بلاي بيترسون يريد كافة المعلومات عن الفتاة التي تعمل في هذه الشركه .
_انها قصه عاديه جدا .كنا نعمل في نفس الشركه ونفس القسم احببنا بعضنا البعض او تهيأ لنا ذلك ثم اتت ابنة مدير الشركه وانتهى كل شيء .
_انه غبي وقد احسنت بالتخلص منه .الازلت تحبينه ؟
اخذت نيكولا تفكر لقد تصورت اني احبه اما الان فاني اتساءل اذا كنت احبه فعلا اجد نفسي اكثر تفكيرا ببلاي بيترسون ثم اجابت بصدق:
_لا.
اخذ بلاي يدها بيده :
_الا زلت تتألمين؟
ترددت نيكولا قبل ان تجيبه :
_نعم قليلا.
_ان الصد يؤلم دائما.
هل سبق ان صدتك امرأة؟ انك تبدو قويا شديد الوثوق بنفسك هل سبق ان احزنتك امرأة ؟سيكون ذلك سببا مقنعا يجعلك تكره النساء .
_هل كان جوناثان سببا في تقدمك لهذه الوظيفه؟
نظرت نيكولا الى عينيه واجابت :
_لا, لقد كنت دائما احلم بان اصبح مرشده سياحيه .
_اذن التوقيت كان مجرد صدفه ؟
_ليس بصوره كليه .لقد كنت حزينه واردت ان اترك المكان الذي اعمل فيه وكنت منذ طفولتي احلم بعمل كهذا
_لقد فهمت .


_حقا؟لقد جاء دوري الان لاستجوابك ياسيد بيترسون .
_لماذا سألتني كل هذه الاسئله ؟هل انت نادم على اعطائي الوظيفه؟
_لا.
_هل تشعر بالندم لانك لم تستجوبني بصوره جيده ؟هل تشعر سفريات ديلاني بحاجه ماسه لتعلم كل صغيره وكبيره عن موظفيها ؟اتريد ان تعلم كم مره امشط شعري في الليل ؟هل اخبرك عن اي فردة حذاء ارتديه اولا ؟هل تريد ان تعلم .....
_كفى !
قال بلاي بحده :
_ان هذا التصرف لا يليق بك .
كانت يده لازالت موضوعه على يدها .حاولت ان تبتعد عنه ولكن قبضته كانت قويه.
_ماذا تريد اذن؟
_اريد اشياء كثيره ,هل بأمكانك ان تحزريها ؟
كان صوته ناعما رقيقا .
_لقد حان الوقت لذهابنا .
قالت نيكولا بحده .
_انك مرشده سياحيه ياعزيزتي .ما اريد ان اعرفه هل انت امرأة كذلك ؟
_بالطبع انا امرأة
_اني سعيد لسماع ذلك .
قالها وفي عينيه بريق غريب .
استدار بلاي يواجهها ,واخذ قدح القهوه من يدها ليضعه على الارض.


وامسك وجهها بين يديه ونظر اليها :
_بلاي ,ان الوقت يسرقنا !
قالت نيكولا .
_لازال لدينا متسع من الوقت هل تخافين مني نيكولا ؟
_لا اني لا اخافك .
_اعتقد انك تكذبين مرة اخرى .
وتحرك ابهامه الى خدها .حاولت نيكولا ان تخفي عواطفها وقالت :
_اني لا اخافك .يا الهي ,ولماذا اخافك ؟لقد بلغت سن الواحد والعشرين !بلاي ان الناس قادمون اتركني .
_انك تتكلمين كثيرا .اريدك ان تحذري ديريك .
_ديريك ؟
تساءلت نيكولا بعجب.
_انه معجب بك .هناك اشخاص مثل ديرك في كل رحله .انهم يتصورون ان المرشده السياحيه احدى الوسائل الترفيهيه المهيأة لهم من قبل الشركه.
_كيف تجرؤ ان تتكلم هكذا !
_عندما تنتهي الرحله يختفي عن الانظار تاركا الفتاة بقلب محطم .
_اذن انت تحذرني .
كان بلاي لايزال يمسك بوجهها بين يديه واخذ يحرك اصابعه على وجهها شعرت نيكولا بالدفء يسري في جسدها يا الهي لماذا لا يتوقف ؟ولكنها لاتريده ان يتوقف!
_انك تعتقدين اني احذرك .لقد تعرضت لتجربه محزنه سيكون ديريك خطرا بالنسبه لك .
ان ديريك شاب لطيف وقد ساعدني في بعض اللحظات الحرجه اذا كان هناك شخص خطر فهو انت يابلاي .نظرت نيكولا الى وجه بلاي .لقد كان بامكانه قراءة افكارها بسهوله .لا يجب ان يعلم تأثيره عليها .كان شعورها هذا هو الذي دفعها لان تقول :
_ديريك خطر؟هذا مستحيل ان حياتي مليئه برجال من امثال ديريك .ان من الاوجب ان يخافني ديريك .
_لا اصدقك انت تكذبين .

كان صوته حادا.
_ان ما اقوله هو صحيح لقد كان جوناثان احد الرجال الذين صادفتهم في حياتي .
_كفى!
_لم انهِ كلامي .لقد سألتني اذا كنت امرأة وسأجيبك ,اني امرأة منذ مده طويله .
اجاب بلاي بسرعه :
_اثبتي ذلك !
_ماذا ؟
_اثبتي ذلك !اقضِ هذه الليله معي .
نظرت نيكولا حولها بخوف لقد كان الكلام سهلا .وهاهي قد تكلمت ولكن ماذا ستفعل الان وقالت بسرعه :
_ليس لدينا وقت .
_لقد قلت هذه الليله وليس الان ياعزيزتي .
_غرفتك ام غرفتي ؟
_سأتي الى غرفتك .
وابعد يديه عن وجهها .
_حسنا ليكن ذلك.
اخرجت نيكولا الكلمات من بين شفتيها بصعوبه لم تعد تعلم كيف تتصرف .ماذا ستفعل هذه الليله كيف ستتخلص من هذا المأزق الذي كان من صنعها .لم يسبق لها وان قضت ليله مع رجل ولن تبدأ بذلك الان .
_اذن اتفقنا والان لاعطيك نموذجا لما سأوفره الليله لك .
لم تدرك نيكولا مغزى كلماته الا بعد فوات الاوان ,وضع بلاي ذراعيه حولها وضمها اليه لم يعد هناك مجال للهرب وشعرت بشفتيه فوق شفتيها ,ولم تعد نيكولا تقوى على الحركه .
كيف يجرؤ على تقبيلي ومن سمح له بذلك حاولت نيكولا ان تتخلص منه كان يمسكها بقوة وزادت قبلته قوة .انهارت مقاومة نيكولا كليا واخذت تبادله القبلات .
ابعد بلاي شفته فجأة وابعدها عنه بيديه وقال :
_لابأس!

_ماذا تعني؟ هل تريد الكمال .
_ولم لا؟ ولكن لا تيأسي سأعطيك فرصة اخرى هذه الليله .
_انك وغد .
كانت نيكولا تصرخ في وجهه.
_ولكني عشيق جيد ياعزيزتي .لقد توقفت عن تقبيلك لاني سمعت احدهم يفتح الباب .
لقد انقذت اذن .وهل كانت ترغب في ان ينقذها احد؟كانت تشعر بالدوار في رأسها وكان جسدها يرتعش .
_كنا سنتوقف على كل حال لقد اكتفيت من قبلاتك .
لم يجبها بلاي .بل اكتفى بضحكه تدل على انه لم يصدق كلامها .وضعت نيكولا يدها على خدها الذي تحول الى قطعة حجر استدارت نيكولا مبتعده عن بلاي الذي وضع يده على ذراعها فجأة وقال :
_بالنسبه لديريك تذكري ما قلته ....
لم يكمل بلاي كلامه لقد كان شخص ما ينادي :
_بلاي؟بلاي, اين انت ؟
وبعد ثوان ظهرت جلوريا .وتوقفت عندما رأت نيكولا تقف قريبا من بلاي ,وتغيرت قسمات وجهها فجأة ,ولكنها قالت بنبره لطيفه .
_ياله من صباح جميل ,لابد انكما قد استيقظتما مبكرين .
_لقد استيقظت انت باكرا كذلك .
قال بلاي وهو ينظر اليها مبتسما , كان يكلمها بطريقه لطيفه وليس بسخريه كما كان يخاطب نيكولا .


استدارت نيكولا وتركتهما دون ان تتكلم ولم يلحظ احدهما ذهابها .لم تذهب نيكولا الى الباص مباشرة بل اتجهت الى غرفتها ونظرت الى مرآتها ورأت ان شعرها قد تناثر على كتفيها بشكل غير مرتب وكان وجهها احمر وعيناها شاردتين .يا الهي كيف تسمح لبلاي وجلوريا ان يروها بهذا الشكل .
غسلت نيكولا وجهها بماء بارد .اعادت تمشيط شعرها .لم ترغب في رؤية بلاي وجلوريا ولكن ليس بيدها حيله .كان الركاب بأنتظارها ولا يجب ان تتأخر .نظرت الى ساعتها ,لديها دقيقه واحده فأسرعت الى الباص وعندما وصلت كانت الاخيرة اذ ان الجميع كان في انتظارها .
واحست نيكولا ان مشكله ما قد وقعت .كان الركاب كلهم صامتين والجو مشحونا وشعرت بالغضب عندما انتبهت الى السبب كانت جلوريا تجلس في المقعد الامامي بدلا من السيدة بارنز التي كانت تجلس في المقعد الخلفي والضيق واضح على وجهها .نظرت جلوريا الى نيكولا وابتسمت بتحدٍ.

التفتت نيكولا الى بلاي .كان صامتا ومن الواضح انه قد ترك الامر لنيكولا باعتبارها المسؤوله عن الركاب .
_بما ان مرشدنا السياحي قد وصل لتبدأ رحلتنا !
قالت جلوريا بصوت رقيق مغر .
سيطرت نيكولا على غضبها وقالت بلطافه :
_ستبدأ رحلتنا بعد ان تعودي الى مقعدك وتعود السيده بارنز الى مكانها .
_ليس في نيتي ان اعود الى مقعدي السابق .
_اذن سننتظر حتى تغيري رأيك .
اجابتها نيكولا بأدب .
شعرت نيكولا ان الركاب يقفون الى جانبها فقررت ان تصر على موقفها .
_لقد وصلت اولا .
قالت جلوريا .
_ان هذا ليس سببا .لقد قلت امس ان على الراكب ان يحتفظ بمقعده طيلة الرحله.
_هيا تحركي .


قال ديريك واجابته جلوريا بنظره بارده وتمنت نيكولا لو انه لم يتكلم .
_بلاي .
قالت جلوريا :
_لماذا لا تقول شيئا ؟

_ارجو ان لا تدخلي السائق في هذه المشكله .
قالت نيكولا بلهجه امره لتمنع بلاي من التحدث :
_انا المسؤوله هنا .
_انت تعلمين كما اعلم انا ان بلاي ليس سائقا فقط .
اجابتها جلوريا .
اللعنه على هذه الامرأة واجابتها نيكولا باصرار :
_في هذه الرحله بالذات هو سائق فقط وانا اطلب منك وللمرة الاخيره ان تعودي الى مقعدك .
_واذا رفضت ؟
_سنقضي النهار في المخيم .
لم تجبها جلوريا على الفور .كان وجهها شاحبا .اما بلاي فكان واقفا وراء نيكولا .ساد الصمت في الباص لم تستطع نيكولا رؤية وجه بلاي ولكنها كانت تشعر بقربه .
_يا الهي ما هذا .

قال ديريك .
_هيا ياسيده باين لا تفسدي النهار علينا .
قال السيد سلايد .
ببطء تركت جلوريا المقعد ورمقت نيكولا بنظره تشبه نظرة الافعى الى فريستها وركلت نيكولا في رجلها .حاولت نيكولا ان تخفي حرقة الالم واخفضت عينها الى الارض حتى لا يروا دموعها وهكذا عادت جلوريا الى مقعدها الخلفي وعادة السيده بارنز لتجلس في المقعد الامامي .
استدارت نيكولا لتواجه بلاي وقالت :
_بامكاننا ان نرحل الان .
الن يقول شيئا ؟تساءلت نيكولا مع نفسها هل رأى كيف ركلتها جلوريا ؟
لابد انه لم يرها ,لم ينتبه احد .ان جلوريا ذكيه .
لم يتكلم بلاي ولكن عيناه كانتا تنظران الى نيكولا بنظرة غريبه اكان يهنئها على تصرفها ؟
بعد ان شغل بلاي محرك السياره توجه الى الاحراش .والتفت الجميع للنظر من النوافذ .لقد انتهت المشكله على خير ,ولكن جلوريا لن تنسى ما فعلته نيكولا .اما بلاي فهو من النوع الذي لاينسى الا قليلا .اخذت نيكولا تنظر الى الاحراش بحثا عن الحيوانات وهي تفكر بالمشاكل التي تنتظرها .
انتبهت نيكولا الى حركه بين الاشجار وفجأة خرج خنزير بري ضخم كانت السماء لازالت مظلمه لم يتمكن الركاب من التقاط الصور ولكنهم سعدوا لرؤية هذا الحيوان وبعد قليل انتبهوا الى القرده فوق الاشجار بحركاتها المضحكه .


_اني لا امل مراقبة القرده ,انها حيوانات جميله ومسليه .اتمنى لو اني استطيع اخذ واحد منهم الى منزلي .
قالت السيدة بارنز وهي تخاطب نيكولا .
_لو فعلت ذلك فسيتعبك .
قالت نيكولا وهي تبتسم .
كانت القرده في كل مكان واخذوا يتسلقون الباص لينظروا من النوافذ الى الركاب .وتمنت نيكولا لو كان بامكانهم البقاء لمراقبتهم ولكن الوقت قد تأخر وطلبت من بلاي ان يستمر في سيره .
كان التوتر قد زال عن الركاب وقررت نيكولا ان تتناسى مشكلتها مع جلوريا فأمسكت بالميكروفون في يدها وقالت :
_سنتجه الى النهر .
_هل حان وقت الشرب؟
قال السيد سلايد

_نعم .ان اكثر الحيوانات تتجه الى الشرب في الظلام ,لذلك طلبت منكم الاستيقاظ مبكرا لعلنا نرى .
تعالت اصوات الركاب عندما وصلوا الى ضفة النهر ,ورأوا مجاميع الحيوانات .
استدارت نيكولا لتنظر الى بلاي :
_ان هذا المنظر اشبه بالصوره .
_نعم انه شيء جميل .
لقد كان حبه للحيوانات واضحا من نبرة صوته لابد ان حبه هذا هو الذي جعله يأتي كسائق مكان جون بايلي .
كان هناك قطيعان من حمير الوحش على ضفاف النهر بالاضافه الى بعض الغزلان وثلاثة زرافات يشربون من ماء النهر .انتبه بلاي ونيكولا الى الفيل الكبير الذي اخذ يتحرك ببطء وجذب انتباه الركاب اليه .اتجه الفيل الى احدى الاشجار ولف خرطومه حول الشجره وكسرها .
_انه يكسر الشجرة كما اكسر انا عود الكبريت .
قال السيد سلايد .


اتجه الفيل بعد ذلك الى النهر وادخل خرطومه في الماء وقال بلاي مخاطبا نيكولا :
_هل تعرفت عليه ؟
_اهو نفس الفيل الذي شاهدناه تلك الليله ؟
_نعم اني متأكد من ذلك .انه صاحبنا .
لعله ذلك بالفعل او قد يكون فيلا اخر لم تهتم نيكولا لذلك ما كان يهمها هو كلمة (صاحبنا(.
نظرت نيكولا الى بلاي الذي كان يبتسم بدون تلك النظره الساخره .اخذت نيكولا خطوة نحو بلاي ثم توقفت .ارادت ان تلمس وجهه وشفتيه ولكن هذا مستحيل حتى بغياب هؤلاء الركاب .
_لقد احسنت فعلا .
قال بلاي بصوت منخفض .
_اتعني رؤيتي للفيل .لقد رأيته انت كذلك في نفس اللحظه .
_اعني تصرفك مع جلوريا .
_نعم ,لقد كنت مضطره لذلك .
قالت نيكولا .
_نعم ,لكن كوني حذره يانيكولا .
_ماذا تعني ؟
_انك لا تحبينها .
_هل قلت ذلك ؟
_لا .لكنه واضح .
صمتت نيكولا قليلا وقالت :
_انه ليس وصفا سهلا .
_انها زبونه يانيكولا .
انها امرأة كذلك ! امرأة جذابه بالنسبة لك ,وهي كذلك معجبه بك !
_نيكولا ؟


_نعم سأكون حذره !
قالت نيكولا بصوت خافت .

الفصل الخامس
استمتع الجميع بطعام الافطار .كانت الشمس مشرقه وقد ارتفعت الحراره قليلا .
بعد ان انتهوا من تناول الافطار ,اتجه الجميع الى غرفهم لتبديل ملابسهم .نظرت نيكولا الى السيده بارنز التي كانت شاحبه اللون وسألتها اذا كانت تود البقاء في المخيم لترتاح ولكن السيده بارنز اصرت على رؤية الحيوانات .
وكان لها ما ارادت .رأوا المزيد من الفيله والجاموس والقرده بالاضافه الى نمر وقط .لقد كانت نيكولا اول من رأى النمر .بعد ان تناولوا طعام الغداء في المخيم كان ديريك يبدو مسرورا .


_لقد سعدنا جدا لرؤية النمر يانيكولا .
_انك تتحدث وكاني المسؤوله عن وجوده .
_انك انت التي انتبهت اليه .
اخذت نيكولا تضحك وقالت :
_انك مضحك ياديرك وهذا ما يعجبني .
_وانا كذلك معجب بك !
كانا يقفان سوية بالقرب من حاجز المخيم ينظران الى النهر .وضع ديريك ذراعه حول كتفها وقال :
_انت مرشد سياحي ممتاز نيكولا .
_اشكرك ياسيدي .
_وفتاة رائعه كذلك .
_وانت لا تحتمل .
قالت نيكولا وهي تبتسم انها تشعر بالراحه مع ديريك اما بلاي فهي دائما متوتره بقربه .
_لماذا لاتقولين اني جذاب ؟ان النساء دائما يتهافتن علي الاتعلمين ذلك ؟
ان بلاي هو الرجل الذي تتهافت عليه النساء .لا ,لا يجب ان تفكر ببلاي وقالت لديريك :
_هناك امرأة واحده لا تلاحقك انها جلوريا !


_انها مشغوله بالسائق .
صمتت نيكولا لحظه وقالت :
_نعم انها كذلك .
_انها شمطاء كان علينا ان نرميها طعما للنمر .لماذا لم نفعل ذلك ؟
_نعم لماذا لم افكر انا بذلك ؟
قالت نيكولا والدموع تسيل من عينيها .
_انسه سلون .
كان احد يناديها .
التفتت نيكولا .
_بلاي !
_اود التحدث معك .
قال بلاي .
_ليس الان .
قال ديريك :
اني اتحدث معها .
_انكما تتحدثان عن احد الزبائن .
_انه يستحق كلامنا .
قال ديريك .
_ارجوك انت ان تأتي معي .
قال بلاي متجاهلا ديريك .
_لا تخاطبها وكأنك مسؤول عنها .
قال ديريك وقد علا الاحمرار وجهه.
شعرت نيكولا بتوتر اعصابها .كان ديريك يبدو صغيرا بجانب بلاي,ولكن لما هذه المقارنه.
_نيكولا !

قال بلاي بلهجه امره .
_انك السائق لا غير اتركها وشأنها .
قال ديريك .
_ديريك ارجوك !
قالت نيكولا ووضعت يدها على يده .
_ان بلاي مسؤول فعلا .
_ولكن ...!
_سأراك فيما بعد .
بعد ان ابتعدت قليلا مع بلاي قالت بغضب :
_كيف تجرؤ على مخاطبتي بهذه اللهجه؟
_لقد طلبت منك مصاحبتي فقط !
_بطريقه غير مؤدبه .
_لقد تصورت بأني كنت مؤدبا للغايه تحت هذه الضروف .
_ان نبرة صوتك غير لائقه وماذا تعني بالضروف ؟لم افعل شيئا خاطئا .باستثناء جلوريا .
_لقد تحدثت بصوره غير لبقه .
_لقد كان مزاحا فقط .
_أكان كذلك حقا ؟
_حسنا اذن .
اجابته نيكولا بحده .
_كنت اتمنى ان ارميها للنمر واعلم ان مزاحنا كان ثقيلا ولكني لم اقصد ان اؤذي احدا ,لم تسمعنا جلوريا .
_اسمحي لي ان اذكرك مرة ثانيه ان جلوريا زبونه في هذه الرحله واذا كانت لديك شكوى فأرجو ان توجهيها لي
,ليس لديك الحق في ان تشكيها لزبون اخر .
_انك حقا تتصرف كمسؤول .

قالت نيكولا بسخريه .
رأت نيكولا بريقا في عيني بلاي الذي استمر في حديثه :
_اود ان اخبرك ملاحظه اخرى .ان سفريات ديلاني لاتسمح لموظفيها مصاحبة الزبائن .
_انك لم تعر اهتماما عندما جلست مع السيده بارنز قبل الغداء لقد كنت اتصور ان اللطافه مطلوبة مني .
_اللطافه شيء والمصاحبه شيء اخر .
نظرت نيكولا الى بلاي واجابت :
_اني لم اصاحب ديريك .
_ولكنه وضع ذراعه حول كتفيك .
_ولكنه لم يكن يقصد شيئا بذلك لا اصدق انك ظننت شيئا اخر .
كانت تعابير وجهه صارمه لا عجب من ان ديرك بدا صغيرا جدا الى جانب بلاي .
_ارجو ان لا تعيدي هذه التصرفات مرة اخرى .
انه حقا يتصرف كمسؤول .هذه رحلة نيكولا الاولى وبلاي هو الذي منحها المنصب هذا صحيح ولكن هذا لايدعوه لان يتصرف هكذا .
كان بلاي على وشك ان يتركها عندما قالت نيكولا :
_هل من المعقول انك تشعر بالغيره ؟
_الغيره ؟


كان يبتسم شعرت نيكولا بسرعة دقات قلبها يجب ان تسيطر على عواطفها لا تدعه يرى تأثيره عليك واجابته قائله :
_ولم لا ؟
وضع بلاي يديه على كتفيها .شعرت نيكولا وكأن ساقيها قد تحولتا الى ماء لم تعد تقوى على الوقوف .
_ان ديريك طفل وانا لا اضيع وقتي وطاقتي بالغيره من الاطفال .
كان بلاي قريبا جدا .وشعرت نيكولا بدوار في رأسها وعادت لتتذكر قبلاته وحاولت ان تمنع نفسها من الاقتراب منه اذا علم بمدى انجذابها اليه فأن تصرفاته تجاهها ستزداد سوءا .
ركزت نيكولا افكارها على حديثهما واجابته باصرار :
_ان ديرك ليس طفلا .
_بالنسبة لي هو طفل ولكن هذا ليس مهما .
كانت نظرته رقيقه ناعمه مما زاد توتر اعصابها .
_لم لا ؟


سألته بهمس .
واجابها ضاحكا :
_هل نسيت اتفاقنا نيكولا ؟
لم تستطع الكلام وضحك مرة ثانيه ووضع يده على ذقنها ورفع رأسها لتنظر اليه وقال :
_غرفتك هذه الليله ...لايمكن ان تكوني قد نسيت ؟
هل يمكن لاي امرأة ان تنسى ؟لقد وجدت التنفس صعبا .تمكنت نيكولا ان تبتسم وقالت :
_هناك اشياء لا انساها !
_آه.
كان ينظر اليها نظرة فاحصه بعينيه الزرقاوين الى وجهها الصغير الذي علاه الشحوب فجأة ,والى شفتيها المرتعشتين .كانت تبدو ضعيفه جدا وقال :
_الم تغيري رأيك ؟
بعد ان مضت فترة من الزمن تساءلت نيكولا لماذا لم تقل نعم لقد غيرت رأيي بسبب تصرفاتك السيئه التي لا يمكنني نسيانها ولكنها لم تقل ذلك .لم يود ان يظنها طفله ارادت ان تكون مثل جلوريا .ولذلك اجابته وهي تهز كتفيها :
_بالطبع لم انس اتفاقنا ومازلت عند رأيي .
_اذن قد اتفقنا ولهذا ليس هناك سبب للغيره من ديريك .
كانت رحلة العصر ممتعه للغايه رأى الجميع مزيدا من الحيوانات البريه ولكن نيكولا لم تستمتع بوقتها وكانت تؤدي عملها بطريقه اوتوماتيكيه ودون ان يلحظ احد ذلك ولكن عيني بلاي كانتا تراقبانها دائما وعندها كانت تحاول ان تبدو طبيعيه حتى بلاي لم يحرز ما يجول في خاطرها .لعله كان يظنها تفكر بالليله القادمه .ولكنه لم يكن يعلم مدى خوفها .لقد جعلته يظن بانها امرأة لها خبره واسعه بالرجال بينما هي فتاة عذراء ليس لها خبرة بالرجال .


نعم انها خائفه ,خائفه بطريقه غريبه .فهي تريده كذلك انه شعور غريب عليها لم تشعر هكذا تجاه جوناثان او اي رجل قابلته من قبل .
كان من السهل ان تخبر بلاي انها قد غيرت رأيها ولكنها خافت ان يظنها جبانه .
ماذا ستفعل اذن ؟لابد وان كثيرا من النساء يتمنين ان يكن مكانها ومع انها تحبه وترغب في ان تكون معه الا ان هناك مبادىء كانت تؤمن بها ولن تتخلى عنها مهما حدث .
متى سيأتي بلاي ؟عندما تنتهي حفلة الشواء وتطفأ النيران ستفتح الباب وتخبره بأن صحتها متوعكه وتطلب منه مغادرة غرفتها لابد انه سيجيبها بنبره ساخره ولن يصدقها ولكنها ستصر على موقفها وليظن ما يشاء وستقفل الباب وراءه .
بعد ان تتخلص منه ,كيف ستواجهه في اليوم التالي !
تحول العصر الى مساء واوقدت النيران وانتشرت رائحة شواء اللحم من انحاء المخيم .انتقلت نيكولا بين المجموعه تكلم هذا وتمازح ذاك ولكن بلاي لم يفارق مخيلتها وكأنها قد جذبت اليه بقوة مغناطيسيه غريبه وحاولت ان تمنع نفسها من النظر باتجاهه.
لم تستطع ان تتفاداه ,لكنها كانت تشعر بانها مراقبه ورفعت نظرها لترى من يراقبها والتقت عيناها بعيني بلاي .وبالرغم من الظلام كانت تستطيع ان تتبين نظرته الصارمه .


كان يبعد عنها مسافة قليله ولكنها كانت تشعر به وكأنه يقف الى جانبها ولم تستطع ان تبعد عينيها عن عينيه وفجأة غمز لها وصدت نيكولا عينيها عنه بسرعه .
كانت حفلة الشواء ناجحه كالمعتاد وكان الجو يسوده البهجه والسرور ولكن نيكولا كانت تفكر بشخص واحد فقط كان يشغل عقلها وكيانها وشعرت بجفاف في حلقها .لم تكن جلوريا تبتعد عن بلاي لثانيه واحده كانت دائما الى جانبه وكأنها قد لصقت اليه .ماذا ستقول جلوريا لو علمت بالموعد المتفق عليه بين نيكولا وبلاي ؟لعل بلاي قد عدل عن فكرته ,فجلوريا امرأة جميله ولها خبرة بالرجال وجاذبيتها تفوق جاذبية نيكولا .
انتهت حفلة الشواء واطفئت النيران واتجه الجميع الى غرفهم .كانت نيكولا اخر من يغادر .سيتولى عمال المخيم تنظيف المكان ولكنها كانت تبحث عن ما قد يشغلها لفترة من الزمن .لم تود العوده الى غرفتها ولكن بعد ان قضت مدة من التفكير اتجهت اخيرا الى غرفتها .
فتحت نيكولا الباب واشعلت النور وشهقت لقد رأت رجلا نائما في سريرها انه بلاي .


_بلاي !
كان سؤالها اشبه بالصدمه .
فتح بلاي عينه ونظر اليها .
_ماذا تفعل هنا ؟
بكسل شديد ترك بلاي السرير وقال ببطء :
_لقد ظننتك تعرفين الجواب لسؤالك !
كان يبدو اكثر طولا وجاذبيه
بللت نيكولا شفتيها قبل ان تجيبه قائله :
_لم اتصور انك ستأتي .

_لا؟
قال بنبره ساخره ولكن لدينا اتفاقا سابقا .
_صحيح ,صحيح لقد اتفقنا .
فكري بسرعه كيف سأتخلص من هذا المأزق ؟اما بلاي فقال برقه :
_الان ماذا ؟
هزت نيكولا رأسها وقالت :
_لقد تشاجرنا هذا الصباح .لقد كنت اعتقد ان شجارنا سيغير كل شيء .
_ما اظن
قال بلاي بنبرة بارده
_هو انك خائفه .
_خائفه ؟ولماذا اكون خائفه ؟
قالت نيكولا مسرعه .

_هذا ما اريد ان اعرفه منك !
قال بلاي وهو ينظر الى عينيها .
_قد قلت انك امرأة ذات خبرة واذا كنت كذلك فلن تخافي من قليل من المتعه .
متعه ؟لقد كان هذا بالنسبة له مجرد متعه ؟ومن اين له ان يعلم مدى تخوفها واجابته نيكولا قائله :
_اني خبيرة بالرجال كما اخبرتك .ولا اخافك يابلاي .
_حسنا اذن تعالي الي يانيكولا .
هكذا بكل سهوله كان يقولها وما ازعجها اكثر هو رغبتها ان تذهب اليه .انها تريده بجانبها ولكنها هزت رأسها وقالت :
_لا ,ليس الليله .
اتجه بلاي اليها .وزادت اعصاب نيكولا توترا فأخذت خطوة الى الوراء في محاوله للتخلص من بلاي ولكنه مد يده ووضعها على رقبتها ثم على شعرها وقال :
_ولم ليس هذه الليله ؟
وجدت نيكولا صعوبه في الكلام اما التنقس فقد اصبح شبه مستحيل .
_لقد كنت غير مؤدب صباح اليوم .
ضحك بلاي براحه قائلا :
_سأجعلك تنسين تصرفي غير المؤدب .
لقد اقترب منها الان .
_بلاي ...


كانت نيكولا تحاول ان تتكلم ولكن بلاي اسكتها قائلا :
_بأمكاننا ان نتحدث فيما بعد .
وضمها الى صدره ولم يعر اي اهتمام لمقاومتها وضع يده خلف رأسها ورفع وجهها الى وجهه واخذ يقبلها .اخذت نيكولا تقاوم بشتى الطرق ولكنه قد امسكها بقوة واستمر بتقبيل وجهها ورقبتها شعرت نيكولا انها تغرق في بحر عميق .كان لقبلاته تأثير المخدر عليها وبعد فترة قصيره اخذت تتجاوب لقبلاته وتوقفت عن مقاومتها وقال بلاي بين قبلاته :
_يا الهي نيكولا ,انت جميله جدا وانا احبك .
حب! نظرت نيكولا اليه متعجبه .من المستحيل ان تحب لقد سبق وان قررت ان لا تحبه .
ولكنها تحبه .
لم يلاحظ بلاي تعجبها واستمر بتقبيلها ثم حملها بين ذراعيه ووضعها على سريرها ونظرت اليه نظرة كلها استسلام وقالت :
_بلاي ...
ثم رفعت ذراعيها اليه .
_انت جميله .
قال بلاي وهو ينظر اليها .


شعرت نيكولا بالسعاده في داخلها ونظرت اليه واستمر بلاي يقول :
_اريدك يانيكولا .
_ها انت قد حصلت عليّ.
اجابته بسذاجه .
تغيرت مسحات وجهه وقال :
_ليس هكذا ...
_بلاي ...؟
_نيكولا اننا شخصان بالغان وانا اريدك .هل فهمتني .
هاهي لحظة الصدق قد جاءت ولم تعد تعرف كيف تتصرف .
_انت تريديني كذلك يانيكولا .
نعم نعم اريدك بشده لاني احبك لكنك لا تحبني وانا في حيرة من امري .
_هل تريديني ام لا ؟
كان جسدها يقول نعم بينما يصر عقلها على قول لا .وكانت تعلم لو انها طلبت من بلاي ان يتوقف الان فستبدو ساذجه .نظرت اليه محتارة .فجأة سمعت نيكولا صوت احد يطرق الباب وقالت :
_هناك احد يطرق الباب .
_لاتردي عليه .
قال بلاي وهو يهمس .
_لا استطيع ذلك يجب ان ارد .
رفعت نيكولا نفسها قليلا ونادت :
_من الطارق ؟
_السيدة بارنز .


كان صوتها يبدو مكتئبا .
اتجهت نيكولا الى الباب وفتحته قليلا حتى لا تتمكن السيدة بارنز من النظر داخل الغرفة وقالت :
_ما هناك ياسيدة بارنز ؟
_اني اشعر بتوعك .انا اسفه لايقاظك .لكني لست بصحة جيده .
_عودي الى غرفتك وسألحق بك .

اقفلت نيكولا الباب واستدارت لتواجه بلاي .وسمعت صوت زئير الاسد قادما من الاحراش .لقد كان بلاي يشبه الاسد قويا ذكيا وحشيا في بعض الاحيان .
_ان السيدة بارنز مريضه .
_لقد سمعت حديثكما .
_انا اسفه .
قالت نيكولا .
_اذهبي اليها يانيكولا .
نظرت نيكولا اليه لقد تغيرت مسحات وجهه ونبرة صوته ولم تفهم السبب :
_لم اتوقع قدوم السيدة بارنز .
_بالطبع لا .


_ولماذا اذن تنظر الي هكذا ؟وكأني طلبت منها ان تأتي !
_لأن من الممكن ان تكوني قد طلبت منها ذلك .
_لا افهم ماذا تعني !

_ان السيدة بارنز عذر جيد .
_عذر جيد ؟

_انت بحاجه الى عذر اليس كذلك ؟لو لم تأتي السيده بارنز هذه اللحظه لكنت وجدت عذرا اخر .
هل من الممكن ان تحب الامرأة رجلا وان تكرهه في نفس الوقت ؟
حتى الان كانت نيكولا تعتقد ان هذا مستحيل ,اما الان مع بلاي فلم تعد متأكدة من شيء .
_انك مغرور .
قالت بصوت منخفض .
_وانت يانيكولا الصغيرة ماتزالين فتاة عذراء.
نظرت نيكولا اليه وقالت :
_كيف عرفت ذلك ؟
_اني اعلم .
بشجاعة نظرت اليه بتحدي قائله :
_لقد قلت لك انني خبيرة بالرجال .
_هناك اشياء بأمكان الرجل ان يتحسسها .
كيف استطاع ان يكشف ذلك لقد تجاوبت مع قبلاته مع انها كانت قد قررت ان تطرده من غرفتها .
احست بوجنتيها تحترقان .
_هل ستكون هنا عندما اعود؟
_لا.
_آه .


_لقد نجوت مني .
لم يبدو منزعجا لذهابها :
_بالطبع ستذهب الان الى جلوريا ؟
ضحك بلاي بسخريه وقال :
_هناك اسئله من الافضل الا تسأليها !
_هل ستذهب يابلاي ؟
_هل تصورت ان اهتمامي خاص بك فقط .
اذن سيذهب الى جلوريا .حاولت نيكولا ان تتخلص من شعورها بالغيره .يجب ان لا يلاحظ غيرتها فهزت كتفيها واجابته :
_ان اهتماماتك لا تهمني ولن ابالي اذا ذهبت او لم تذهب .
وضع بلاي يده على خدها وابعد خصلة شعر عنه .
_احقا لا تبالين ؟
_بالطبع لا .ماذا كنت تتصور ؟ يجب ان اتركك الان لان السيدة بارنز بانتظاري ارجو ان تغلق الباب وراءك .
_نعم انا متأكد انها بانتظارك .
قال بلاي بادب .
_ارجو لك ليلة هانئه يانيكولا .
لم تجبه نيكولا وخرجت واغلقت الباب بقوة واتجهت الى غرفة السيدة بارنز وهي تعلم ان ما حدث الليله قد يقلق نومها ولكن بلاي سينام نوما عميقا .
سمعت زئير الاسد للمرة الثانيه .كان صوتا مخيفا ولكنها لم تشعر بالخوف .كان الاسد بعيدا لعله يبحث عن فريسه يصطادها .انه لا يشكل اي خطر عليها ان الخطر الذي تخافه مصدره يختلف من رجل وسيم طويل القامه رجل قد اصبح يملأ عقلها .
صباح هذا اليوم كانت تعتقد ان سبب تعلقها ببلاي هو اعجاب فقط وانه سيزول بمرور الوقت اما الان فقد ادركت انها تحب بلاي .وانه سيكون من الصعب عليها ان تنساه ...صعب ؟ بل سيكون ذلك مستحيلا .