الجنس المؤنث feminine gender
الجنس المُذكر masculine gender
امرأة = woman
رجل = man
أم = mother
أب = father
بنت = girl
ولد = boy
لبؤة = lioness
أسد = lion
كلبة = bitch
كلب = dog
الجنس المحايد neuter gender وهو الجنس المستخدم مع الجماد
قلم = pen
منزل = house
كتاب = book
صندوق = box
الجنس المشترك common gender
وهي كلمات تأتي مع المذكر والمؤنث
Parent = الوالد أو الوالدة
Child = طفل أو طفلة
Friend = صديق أو صديقة
Teacher = مدرس أو مدرسة
طريقة تكوين المؤنث من المذكر:
غالبا ما يتم تكوين المؤنث من المذكر عن طريق إضافة لاحقة إلى الاسم المذكر
Poet = شاعر
Poetess = شاعرة
Host = مضيف
Hostess = مضيفة
Waiter = جرسون
Waitress = جرسونة
Actor = ممثل
Actress = ممثلة
أيضاً يمكن إضافة كلمة مؤنثة:
Manservant = خادم
Maidservant = خادمة
Boy friend = صديق
Girl friend = صديقة
يمكن أيضاً تغيير الكلمة كلها
Boy = ولد
Girl = بنت