30-05-10, 11:04 PM | #507 | ||||
| الروايات المترجمة من قبل فريق الترجمة في الحقيقة قمة الروعة وهي حقيقة تحترم عقلية القارئ بعكس بعض الروايات المترجمة من قبل بعض دور النشر التي يحتاج فيها القاري الي ملء الفراغات واضافة بعض الاحداث من ذهنه حتي يستطيع ربط احداث الرواية مع بعضها البعض حيث يشعر القارئ ببعض الاحداث المهمة في الرواية مما يفقدها الكثير الكثير من روعتها وتسلسل احداثها فجهد مشكور يافريق الترجمة . | ||||
30-05-10, 11:10 PM | #509 | ||||
| و الله روووووووووووووووووووووووو وووووووووووعة شكرا كل الشكر ليك و للفريق المبدع و تسملى على الهدايا و المفاجات الحلوة الى عم تقدميه الن كل مرة والله عن جد انا بقيت احب اقرا ترجمتكم انت اكتر من ترجمة دار الفراشة شكررررررررررررررررررررررر ررررررررررررررررررررررررا | ||||
مواقع النشر (المفضلة) |
أدوات الموضوع | |
انواع عرض الموضوع | |
|
|