آخر 10 مشاركات |
|
| LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
28-01-12, 11:30 PM | #11 | ||||||||||||
نجم روايتي وكاتبة في قسم وحي الخيال وأميرة حزب روايتي للفكر الحر ومرشد سياحي لدولة فلسطين ومناقش أدبي بنادي كتاب قلوب أحلام وعضوة بفريق ترجمة الروايات العالمية ونجمة قسم اللغات
| اقتباس:
شكرا لمشاركتك الرائعة معنا واضافتك للفرنسية هههههههه بتعرفي اول مرة احاول اترجم فرنسي شفتي كيف انا كمان استفدت من الموضوع وان شاء الله الجميع يستفيد وارجو ان تقبلي اضافتي لطريقة اللفظ حتى يستفيد البقية ويعلم الفرق بين لفظ كل كلمة فالمثال هنا قوي على تشابه اللغات وتماثلها | ||||||||||||
28-01-12, 11:33 PM | #12 | |||||||||||||
نجم روايتي وكاتبة في قسم وحي الخيال وأميرة حزب روايتي للفكر الحر ومرشد سياحي لدولة فلسطين ومناقش أدبي بنادي كتاب قلوب أحلام وعضوة بفريق ترجمة الروايات العالمية ونجمة قسم اللغات
| اقتباس:
تسلمين عزيزتي واهم شي استفيد وتستفيدي والجميع يستفيد من الموضوع اقتباس:
شكرا لمشاركتك الجميلة سيلفر واقدر لك دعمك ومشاركتك معي تسلمين يالغلا | |||||||||||||
28-01-12, 11:52 PM | #13 | ||||||||||||
نجم روايتي وكاتبة في قسم وحي الخيال وأميرة حزب روايتي للفكر الحر ومرشد سياحي لدولة فلسطين ومناقش أدبي بنادي كتاب قلوب أحلام وعضوة بفريق ترجمة الروايات العالمية ونجمة قسم اللغات
| اقتباس:
والله يا سيدمو انك طالبة مجتهدة وتفوقتي على المدرسين جميعا ههههههههههه طبعا دائما المعلمة تغلبنا بس اوكيه حاولت ترجم من العربي للصيني طلعلي هيك بالصيني التقليدي 我愛你 وبالصيني المبسط 我爱你 وتدرين عم قول كيف سيدمو عرفت تقراهم هههههه والله وخليت الجوجل يقرا حتى اثبتلك انك ممتازة باللغات وبجد اجابة صحيحة وو اي ني هي اللفظ الصحيح لانا احبك بالصيني التقليدي والمبسط ايضا ما شاء الله خلص انا اشهد انك تقدرين تتفوقين علينا بالصيني وحاولي الياباني معه كمان سهل برضوا شكرا سديمو لمشاركتك الرائعة واهدائك ايضا شرف لي حقا ان اسمعها من صديقة واخت عزيزة بعدة لغات اعرفها ولا اعرفها ايضا لك ودي وحبي وتمنياتي لك بالتفوق والنجاح في تعلم اللغات وليس لغة واحدة فقط التعديل الأخير تم بواسطة la mariposa ; 29-01-12 الساعة 12:08 AM | ||||||||||||
29-01-12, 12:04 AM | #14 | |||||||||||
نجم روايتي وكاتبة في قسم وحي الخيال وأميرة حزب روايتي للفكر الحر ومرشد سياحي لدولة فلسطين ومناقش أدبي بنادي كتاب قلوب أحلام وعضوة بفريق ترجمة الروايات العالمية ونجمة قسم اللغات
| فراشة ---------بالعربية Butterfly-------بالانجليزية mariposa-------بالاسبانية وتلفظ(ماريبوسا)---------ومن هنا اتى لقبي واول كلمة تعلمتها بالاسبانية ههههههه farfalla----------بالايطالية وتلفظ(فارفالا) هنا الفاء تلفظ كالفاء العادية التي نلفظها نحن بالعربيةومافيها اي تغيير وشكرا للجميع لمشاركاتهم الرائعة وبانتظار كلماتكم الجديدة تحياتي وودي | |||||||||||
30-01-12, 09:40 PM | #15 | |||||||||
مشرفة اقسام الروايات الرومانسية المترجمة والمكتبة الإنجليزية وعضوة فى فريق الروايات الرومانسية المكتوبة وفريق ترجمة الروايات الرومانسية والعالمية
| الكلمه ...بالاحرى كلمتين ههههههه بالعربي ..تعال هنا بالانجليزي ...come here بالايطالي ...vieni qui...وتلفظ (فيان كوي ) بالاسباني ...ven aqui...وتلفظ ( بين آكي ) بالفرنسي ...vien ici....وتلفظ (فايس سي ) | |||||||||
31-01-12, 08:59 PM | #16 | |||||||||||
نجم روايتي وكاتبة في قسم وحي الخيال وأميرة حزب روايتي للفكر الحر ومرشد سياحي لدولة فلسطين ومناقش أدبي بنادي كتاب قلوب أحلام وعضوة بفريق ترجمة الروايات العالمية ونجمة قسم اللغات
| مزرعة-------------بالعربية farm-----------بالانجليزية hacienda-------بالاسبانية وتلفظ (اثيندا-هاسيندا) fattoria---------بالايطالية وتلفظ (فاتوريَّا) ههههههههه شو رايك سيلفر نسوي المشاركات مرة انا ومرة انت حتى نلاقي محبين للغات بكمية اكثر؟ ههههههههه والله حاسة ان الجميع مابحب اللغات لهالدرجة ولا بحبوا يسمعوها حتى هههههههه يلا خلينا نشد الهمة ونبحث ممكن نلاقي مجموهة بتحب اللغات بس مختفية ولا شو رايك؟ | |||||||||||
31-01-12, 09:51 PM | #17 | |||||||||
مشرفة اقسام الروايات الرومانسية المترجمة والمكتبة الإنجليزية وعضوة فى فريق الروايات الرومانسية المكتوبة وفريق ترجمة الروايات الرومانسية والعالمية
| ههههههههه والله على رأيك ...نعمل اعلانات ونظل ندور على الي يحبوا اللغات والا شكلنا بس انا وانت الي راح نشارك بالموضوع ههههههههه | |||||||||
31-01-12, 11:42 PM | #19 | ||||||
نجم روايتي وكاتبة في قسم قصص من وحي الأعضاء وأميرة حزب روايتى للفكر الحر وعضوة القسم السياحى المميزة
| السلام عليكم ورحمة الله وبركاته جذبني الموضوع من الاعلان الذي كان على الشريط موضوع رائع جدا .. تطلعت عليه ولست نادمة على دخولي شكرا لكل من فكر فيه ولكل من ساهم فيه بالنسبة لي للاسف لاعرف الكثير عن الاسبانية والايطالية لكن هذا لايعني طبعا عدم شغفي الكبير باللغات وحبي الكبير للغة الاسبانية والايطالية لكنني اتقن فقط العربية والهولندية .. جيدة بعض الشيء في الفرنسية ولازلت اتعلم الانجليزية هههه شكرا مرة ثانية .. موضوع رائع سعدت به كثيرا ومفيد جدا اعجبني للغاية . واسمحوا لي بان اشارك بهذه الكلمات: بالعربية .. كتاب بالهولندية .. boek .. (بوك) الانجليزية .. book بالفرنسية .. livre ( ليفر) بالاسبانية .. libro الايطالية .. libro طبعا الايطالية والاسبانية ترجمتهم ههههه | ||||||
04-02-12, 01:38 AM | #20 | ||||
نجم روايتي وأميرة حزب روايتى للفكر الحر و عضو سياحى نشيط وعضوة متألقة في القسم التركي
| مسا الخير ..اعتذر عن التأخر واليوم جيت بكلمة رائعة اغلى من كل الكنوز ... صديق ............بالعربية friend................بالانكليزية Ami.........(اميي)....بالفرنسية mi amigo...........(ماي اميجو )....بالاسبانية 朋友...............(بنغ يو)........بالصيني..........يمكن هيك ترجمتها ....... arkadaş....(قرداش)...............بالتركي..خلينا نلحق الموضة وبركي بتجي سويت بتشاركنا ... | ||||
مواقع النشر (المفضلة) |
الكلمات الدلالية (Tags) |
تعلم،العب،العربية،الانجلي زية،الاسبانيةالإيطالية |
أدوات الموضوع | |
انواع عرض الموضوع | |
|
|