405 - الحب هو الجواب - جينفر تايلور - قلوب عبير دار نحاس**

[Hebat Allah]

الرواية كتابة الجميلة Rihana

الاسم الاصلي للرواية : A Magical Touch

405 - الحب هو الجواب - جينفر تايلور - قلوب عبير

الملخص

كانت سارة مارشال معلمة جيدة تشعر بالمسؤولية , وهي تعرف ذلك عن نفسها , فكيف يجرؤ السيد جميس ماك أليستر على اتهامها بعدم الأهلية ؟ كانت تعلم انها تعرف ابنته كاترين اكثر مما يعرفها هو في بعض النواحي ولكنه مع هذا, هددها لأنه سيسعى جهده ليمنعها من مواصلة التعليم , ثم اصر على ان ترافقه في رحلة التفتيش عن ابنته. لقد كانت هي تريد حقاً العثور على كاترين ولكنها لم تشأ ان تكون قريبة من جميس ولكن هل يدوم هذا الشعور؟

الملخص الداخلي

"كلا,إنك مخطئ يا سيد ماك أليستر, انني لا املك تصورات شاعرية, وإنما كوابيس . هل تريد ان تعرف السبب ؟ هل تريد حقاً ان تعرف لماذا لم اضع مثل هذه الأفكار في رأس ابنتك؟ ولماذا لم اكن لأضع خطة لاجتذابك؟"

---------------------------
روابط التحميل
وورد

محتوى مخفي

يجب عليك الرد لرؤية النص المخفي

pdf

محتوى مخفي

يجب عليك الرد لرؤية النص المخفي

txt

محتوى مخفي

يجب عليك الرد لرؤية النص المخفي

[Hebat Allah]

محتوى مخفي

يجب عليك الرد لرؤية النص المخفي

[Hebat Allah]

مثل هذا الحكم ؟ إنني ادفع الى المدرسة التي تعلمين فيها اموالاً طائلة , لكي تحصل ابنتي على ثقافة جيدة . ولكنني لم اتوقع ان تحكم عانس مثلك على علاقتي بابنتي بينما هي لا تقفه شيئاً عن الطريقة التي تفكر فيها فتاة حديثة السن"

-------------------

قالت بحدة " كيف تجرؤ .. يا سيد ماك اليستر , لابد ان اشكو الى ..."

فقاطعها بخشونة " إنني بصراحة , لايهمني مطلقاً من تشكينني اليه, يا آنسة مارشال , إن مايهمني , حالياً هو ابنتي والذي جرى لها , اظنك قمت بإبلاغ الشرطة ؟"

قالت " طبعاً, ولكنهم اقترحوا بالنسبة الى الظروف , ان انتظر يوماً او نحو ذلك قبل ان يقوموا بتحرير محضر تحر عن شخص مفقود"

قال " ظروف؟ اية ظروف , لقد اختفت كاترين وسأحملك كل المسؤولية في حال حدوث اي مكروه لها, نتيجة عدم اهليتك في تحمل المسؤولية , والآن اريدك ان تذهبي حالاً الى دائرة الشرطة لتخبريهم انني اريد ان يعثروا على ابنتي الآن "

قالت " اظن ان من الأفضل ان تدعني انتهى من إعلامك بماحدث يا سيد ماك اليستر , ثم اخبرني بما كان يجب علينا ان نقوم به اكثر من ذلك. اظن ان اختفاء كاترين ليس تماماً بالشكل الذي بدا عليه . ذلك انني عندما رجعت الى الفندق وجدت ورقة تركتها لي في غرفتي , تقول فيها انها هربت مع فيليب وان لا اقلق عليها"

فقال " فيليب ؟ من هو فيليب هذا, وما الذي تريدين قوله , يا آنسة مارشال؟"

اجابت " فقط, اريد ان اقول إن كاترين لم تفقدكما انها لم تخطف. لقد هربت مع احد الخدم في الفندق . فهل فهمت الآن لماذا الشرطة تباطأت في القيام بعمل حازم للتفتيش عنها ؟ لقد اخبروني انه كثيراً ما يراجع الهاربون مثلها افكارهم ليعودوا من تلقاء انفسهم"

فقال " هربت ؟ تريدين ان تقولي إنك سمحت لابنتي بأن تهرب مع احد الخدم في الوقت الذي انت مسؤولة عنها فيه؟ يا إلهي , ايتها المرأة لابد انه سبق لك علم بما كان يحدث , ألم يكن في استطاعتك التصرف لتمنعي هذا؟"

ردت " في الحقيقة ان الأمر ادهشني بقدر ما ادهشك انت. لم تكن لدي ّ فكرة عن ان كاترين كانت ... قد تكلمت مع ذلك الفتى اكثر من بضع كلمات تتعلق بعمله "

وكان غضبه بالغاً شعرت به عبر الخط وحاولت هي عبثاً ان تهدئ من الوضع , ولكن لم يكن ثمة شيء في إمكانه ان يخفف من غضب جيمس ماك اليستر كما يبدو.منتديات شبكة روايتي الثقافية

وعاد يقول " إن لك عينين في رأسك ايتها المرأة كان ينبغي ان ترى بواسطتها ما الذي يحدث وتمنعيه , ولا عذر لك ابداً برغم شهادتك الجامعية . إذ انه كان يجب عليك ملاحظة دلائل ذلك. لابد انه لديك خبرة بفتيات الخامسة عشرة اللاتي يقعن في الحب حتى ولو لم تجربي ذلك بنفسك"

وما كان لها ان تغضب من كلامه الخشن ذاك, إذ كان ينبغي لها تجاهله ورده الى قلقه الشديد على ابنته . ومع ذلك فقد شعرت سارة بطعنة مؤلمة . هل هذه هي نظرته ونظرة الآخرين اليها ؟ هل يرونها جميعا فتاة عانساً مسنة لا تعرف المشاعر الطبيعية؟ ربما كان مصيباً في هذه النقطة . ذلك انها امضت العشر سنوات الأخيرة في عزلة عن الحياة العامة , ولابد ان ذلك ترك بصماته عليها.

---------------------------

عاد وهو يقول " إن امراً كهذا هو بطبيعة الحال , شيء تسويقه فوق مستوى مقدرتك , وسآتي انا في اول طائرة"

كانت سخريته لاذعة, ولكنها ردت عليه بحدة " وهل تريد مني ان اعاود الاتصال بالشرطة في هذا الوقت ؟"

قال" طبعاً, إذ انه مع وجود الورقة التي تقولين عنها يا آنسة مارشال والتي ارجو ان تكون صحيحة, فإن ذلك لا يغير من الأمر شيئاً , إذ ان ابنتي هي معتبرة مفقودة , إنني اريد من الشرطة ان تجدها وتعيدها إليّ"

قالت " إن كاترين ليست طفلة , فهي في السادسة عشرة تقريباً"

فقال " إنني اعلم كم عمرها , اعلم انه لا توجد قوة على الأرض تجعلني انتظر مكتوف اليدين , بينما فتى حدث يستغلها لغرض في نفسه "

[Hebat Allah]

وخبط السماعة قاطعاً الاتصال , ففعلت سارة مثله وهي ترتجف , إنها متفهمة تماماً لمشاعره ولكن هل كان يجب ان يكون بهذه الفظاظة ؟

واغمضت عينيها وهي تشعر بصدغيها يخفقان لشدة التوتر. يجب ان تستعيد توازنها قبل ان تأتي بقية المجموعة , إذ عليها ان تخبرهم بطبيعة الحال, إنما يجب ان تخفف من حقيقة الأمر قدر استطاعتها , ولو كان في استطاعتها حفظ هذا الأمر سراً بينها وبين والدها السيد ماك اليستر , لكان ذلك افضل, ولكن لا امل في هذا والمسكينة كاترين ستكون مثاراً للشائعات والأوقاويل عندما تعود الى المدرسة ... هذا اذا سمح لها والدها بالعودة الى المدرسة عندما تنتهي هذه المشكلة وهذا امر مشكوك فيه . لقد بدا وكأنه يعتبرها هي مسؤولة عما جرى لابنته , وربما كان ذلك صحيحاً في بعض النواحي . لقد حاولت ان تنذره منذ شهور بمدى شعور ابنته بالتعاسة, ولكنه رفض ان يستمع اليها. كان عليها ان تجتهد في إقناعه ولكن هل تراها كانت ستنجح في ذلك وقد عرفت الآن رأيه الحقيقي فيها؟ وهو انها عانس كبيرة السن؟

ونهضت سارة ومشت نحو المرآة المعلقة فوق المدفأة لتتأكد من قسوة هذا الحكم . ولكن المرآة لم تعرض عليها ما يعزيها. فبشرتها الشاحبة وعيناها الزرقاوان الرماديتان وشعرها البني الخفيف المضموم الى الخلف عند اسفل رقبتها كل هذا اعطى صورة صادقة لمعلمة عانس . حتى ان ملابسها كانت قريبة من هذه الصفات ايضاً, فقد كان قميصها المقفول الى العنق يبدو مفتقراً الى الأناقة مع بدلتها الكحلية . لماذا لم تلاحظ من قبل كيف ابتدأت تكبر في السن؟ ما أشد إيلام هذه الحقيقة . لقد كانت تنظر الى نفسها في المرآة يومياً, لتصطدم فجأة بحقيقة مرور سنين كثيرة, منذ كانت المرآة تعكس لها وجهاً ضحوكاً محاطاً بخصلات شعرها المجعدة . لقد بدت في ذلك الحين فتاة مختلفة , سعيدة وخالية من المسؤولية .. ثم وقع ذلك الأمر الذي غير حياتها بشكل مأساوي.ريحانة

وابتعدت عن المرآة وهي تحاول ان تصرف ذهنها عن ذلك الألم الحاد الذي اعتاد ان يرافق تلك الذكرى.

------------------------------

لكن الماضي لا يعود . كما ان ما حدث قد حدث وانتهى ولن يتغير . ومنذ عشر سنوات , استجمعت شتات نفسها والألم يكتنفها , لتتوجه في الطريق الذي انتهت اليه حياتها اليوم, وليس ثمة شيء يمكنه ان يغير ذلك الآن.

كانت الفتيات راقدات في اسرتهن وكان الفندق هادئاً , ورفعت سارة فنجان القهوة الذي اعدته لها المدام واخذت منه رشفة وقد شعرت بالراحة والهدوء بعد طول قلق واضطراب . لقد سرى القلق بين الفتيات حين علمن بماحدث بالنسبة لكاترين, وامضين المساء بطوله يتناقشن عن المكان الذي يمكن ان تكون فيه, الى ان كادت سارة تفقد اعصابها فصرخت بهن ان يتوقفن عن ذلك, وعندما حان وقت رقادهن احست بالراحة لذلك, خاصة عندما عزمت المعلمتان الاخريان على الذهاب الى الفراش هما ايضاً, ولم تكن هي متشوقة الى اجتماعها المقبل بالسيد جميس ماك اليستر , بل كانت تفضل لو مضت الامور دون حضور احد, إذا هو اختار ان يكرر نعوته السابقة لها.منتديات شبكة روايتي الثقافية

وضعت فنجان القهوة من يدها لتقفز واقفة بعد ان سمعت صوت باب سيارة في الحارج و قد تسارعت دقات قلبها. ولكن القادمين كانا نزيلين في الفندق, فعادت تجلس على كرسيها وهي تومئ برأسها ترد تحيتهما بأدب وهما يمران بقاعة الجلوس . اين السيد ماك اليستر إذن؟ لقد اخبرها انه سيستقل اول طائرة وكان منذ ساعات . إن تأخره هذا لن يحسن كثيراً من طباعه السيئة.

وبقيت سارة في قاعة الجلوس ساعة اخرى, ولكن عندما دقت ساعة الحائط الثانية عشرة , ادركت ان هذا يكفي, فقد كانت متعبة واهنة القوى بعد ذلك اليوم الحافل, عدا عن الجهد الذي بذلته في رعاية دزينة من فتيات في الخامسة عشرة طوال الاسبوع الماضي. فهي بحاجة الى قليل من النوم, سواء كان السيد اليستر راضياً ام خائفاً وستترك ملحوظة له عند الموظف الليلي بأنها ستراه في الصباح.

وفي غرفتها خلعت سترتها وعلقتها على المشجب , ثم تنورتها وقميصها. وكانت تتمنى حماماً ساخناً في هذا الوقت لو ان الفندق يوفر مثل هذه الرفاهية في غرف النزلاء , ولو ان الرحلة لا تمر عبر القاعة الى الحمام العام في مثل هذه الساعة المتأخرة من الليل. وكان عليها ان تستعيض عن ذلك بغسل سريع في حوض غسل الأيدي في غرفتها.ريحانة

ملأت الحوض وابتدأت تغسل يديها عندما قرع باب غرفتها . وتمتمت بضيق وهي تترك الصابونة في الحوض ونظرت حولها تفتش عن ردائها المنزلي , لتشهق ذاهلة وهي ترى الباب يفتح ويدخل منه السيد جميس ماك اليستر .

[Hebat Allah]

سألها وهو يقف عند الباب " حسناً, اليس ثمة خبر عن كاترين حتى الآن ؟"

كان يحدق في وجهها الذاهل بعينين في برودة الثلج , وشعرت سارة برعشة تشمل جسدها , وصرخت فيه " اخرج , ما الذي تظن انك تفعله إذ تقف هنا تحقق معي بهذا الشكل؟ اخرج حالاً"

مدت يدها تلتمس المنشفة التي مالبثت ان سقطت من بين اصابعها المرتجفة .

---------------------------------

فدخل واغلق الباب خلفه وهو يقول " إنني لن اذهب الى اي مكان يا آنسة مارشال"

وابتسم وهو يرى عينيها المتسعتين واستطرد " إنني آسف لخروجي عن الحشمة في نظرك , ولكن هذا الوقت ليس وقت الاهتمام باللياقات , اعني الوقت الذي تكون فيه ابنتي مفقودة"

قالت " إن اختفاء كاترين لا يعطيك الحق في ان تدخل غرفتي , اخرج قبل ان انادي موظف الفندق ليلقي بك خارجاً. ليس ثمة عذر لهذا النوع من السلوك . إن هذا كثير يا سيد ماك اليستر"

احمر وجهه وقال ثائراً" هذا كثير ؟ كلا , إن الكثير حقاً هو سماحك لابنتي بأن تهرب مع فتى خليع"

وتوترت عضلات وجهه وهو يقول ذلك, واطبق شفتيه بصرامة . كان بادى القوة الجسمانية برغم نحافته الظاهرة . وكان شعره قريباً من السواد وقد لوحت الشمس بشرته . بدا خشناً وعدوانيا وهو يقف محدقاً اليها . وشعرت هي بالاضطراب والقلق وهي نفس الوقت كرهت نفسها لمشاعر الخوف هذه.

قالت " لم يسمح احد لابنتك بأن تهرب , إنها هي التي ارادت ذلك, اما قولك ان فيليب هو فتى خليع " وتنفست بغضب وتابعت" بصراحة يا سيد ماك اليستر لا اظن ان عندك فكرة عما تتكلم عنه . على كل حال , لن اطيل الحديث في هذا الموضوع حالياً . إنني متفهمة لمشاعرك ولكن حتى هذا لا يعطيك الحق في هذا السلوك الذي لا يغتفر. فهل تسمح بأن تخرج من الغرفة حالاً ؟ سنتابع حديثنا هذا في قاعة الجلوس بعد ان ارتدي ثيابي!" قال " بصراحة آنسة مارشال لا يهمني حتى ولو كنت تظنين انني سأؤخر حديثنا في هذا الموضوع , فأنت مخطئة. لقد اضعت وقتاً كافياً حتى الآن, وشكراً للمواصلات الجوية الفرنسية التي اختارت هذا اليوم لكي تعتمد نظام التنقلات الجديد" والقى نظرة على جسدها الممشوق الذي لا يستره سوى حمالة الصدر وتنورة , ليستدير ويأخذ من على كرسي قريب رداءها المنزلي ثم يناولها إياه قائلاً" ارتدي هذا إذا كان ذلك يريح شعورك . ثم نجلس معاً ونتحدث في هذا الأمر الهام بدلاً من شتائمك المتعلقة بالحشمة"

اخذت سارة الرداء منه لترتديه وقد تورد وجهها لدى لهجة الازدراء في صوته العميق . وحملت نفسها على تواجه نظراته الباردة بينما كانت تربط الحزام حول خصرها . وهي تتمنى لو ابطأت خفقات قلبها. ومالبثت ان شعرت بالارتياح بعد ان سترت جسدها. ولكنها لم تستطع التخلص من موجات الخوف والغضب التي تنتابها , بعد ان تذكرت آخر مرة وقف فيها رجل في غرفة نومها ليواجهها بعينين غاضبتين.

وقال " هل معك الرسالة التي تركتها لك؟"

اعادها صوته الى واقعها الحاضر . ودون ان تتكلم , استدارت الى احد ادراج خزانتها لتاخذ الرسالة ثم تناوله إياها . وقرأها هو بسرعة ثم طواها قبل ان ينظر اليها من تحت حاجبيه المقطبين, وهو يقول " وماذا قالت الشرطة في شأنها؟ طبعاً باعتبار انك أريتهم إياها"

------------------------------

تجاهلت ملاحظته اللاذعة تلك وهي تقفل الزر الأعلى لردائها وقد اشعرتها نظراته المتفحصة بالضيق . وقالت " هذا طبيعي , على كل حال , يبدو ان نظرتهم الى الأمر اصبحت إيجابية , بحيث انه لم يعد ينبغي علينا ان نقلق كثيراً, حيث ان كاترين قد ذهبت مع فيليب بكامل مشيئتها"

فقال وقد تجهم وجهه" بكامل مشئيتها ؟ انها ما تزال طفلة . فهي اصغر من ان تدرك الذي تفعله" واشتعلت عيناه غضباً وهو يقول ذلك. وتراجعت سارة بالغريزة . ما زالت تلك الذكريات تراودها , تلك الذكريات القاتمة المريرة التي تكمن في اعماقها . لقد كانت من قبل , تعيش معها ليلاً نهاراً.

تعيش وتتنفس الكوابيس . ولكن مرور الزمن خفف من مخاوفها , فاستطاعت ان تختزنها في اعماق عقلها الباطن .ريحانة

والآن فتح هياج جميس ماك اليستر الباب لتتسرب هذه الذكريات عائدة اليها ببطء غادر . وارتجفت بشكل واضح في محاولة للتخلص منها. وقالت " إن هذا لا يوصلنا الى شيء يا سيد ماك اليستر . لقد اخبرتك بما قالته الشرطة . ولكن هذا لا يعني انني اوقفهم على ذلك. إن كاترين هي طبعاً . اصغر من ان تقرر امراً كهذا. ولكن , عليك ان تتفهم وجهه نظرهم . إن فيليب

[Hebat Allah]

لم يخطف ابنتك, بل ذهبت هي معه بإرادتها . وهذا واضح من هذه رسالة"

فقال" أحقاً ؟ انك تقرأين الافكار . اليس كذلك ؟ ويمكنك ان تعلمي بماذا كانت ابنتي تفكر وهي تكتب هذه الرسالة "

واعاد اليها الرسالة وهو يقترب منها, الى حد شعرت سارة معه بحرارة جسده القوي, وشمت رائحة الصابون الملتصقة بجسده , وتراجعت بحركة غريزية رآها هو , فقال :

" ما الذي جرى لك ؟ إنك تقفزين كالهرة " ومد يده ليمسك بها , وكانت اصابعه وهو يمسك بذراعها العارية صلبة باردة. ولكن سارة ابتعدت عنه بسرعة وهي تقول بلهجة آمرة " لا تلمسني" وتوتر جسدها إزاء لمسته الخفيفة لذارعها. فحدق فيها طويلاً بصمت ثم ترك يده تنسبل الى جانبه وقال " لا تقلقي .. ليس عندي النية في ان المسك مرة اخرى. سأركز اهتمامي على ابنتي فهي الوحيدة التي تحتاج ذلك"

واستدار مبتعداً نحو النافذة وقد حنى ظهره , وازاح الستارة عن النافذة ومضى ينظر منها الى الخارج , وهو يقول " لديك فكرة عما انا في سبيله يا آنسة مارشال ؟ وهل تهتمين لذلك؟ هل تعتبرين اختفاء كاترين شيئاً لا يخرج عن كونه حدثاً اربك حياتك الهادئة؟"

فقالت " هذا ليس صحيحاً , ذلك انني قلقة فعلاً على كاترين, فهي واحدة من افضل تلميذاتي "

لقد استطاعت الآن من ان تتنفس بارتياح بعد ان ابتعد عنها . واستطاعت ان تتمالك روعها وتتخلص من الفزع الذي كان على وشك ان يتملكها. إنها امرأة ناضجة الآن ولم تعد تلك الطفلة او الصبية لتخاف او ترتبك. ومهما كان شعور جميس ماك اليستر نحوها الآن , فهو لا يمكن ان يكون رغبة بأي حال!وقال هو " واحدة من افضل تلميذاتك ؟ .. ما أروع هذا! هل هذا كل ماتعنيه ابنتي بالنسبة اليك يا آنسة مارشال ؟

------------------------------------------

إنك تدهشينني . لقد خلفت عندي طريقتك في عرض آرائك مؤخراً , فكرة ان كاترين كانت تعني لك شيئاً اكثر من مجرد تلميذة , وانك ربما كنت تعملين لخيرها وسعادتها"

كان وجهه حين استدار ونظر اليها, ينم عن الازدراء والبرود , وتصلبت هي في جلستها لتقول " من الطبيعي ان اهتم لذلك فهي فتاةحلوة جداً, وقد ساورني مؤخراً إحساس عميق بأنها كانت تشعر بالتعاسة لسبب ما, وهذا هو السبب في انني حاولت ان اتحدث اليك بشأنها , ولسوء الحظ تجاهلت انت هذا الانذار ليحدث الآن هذا الأمر "

فارتسمت على شفتيه ابتسامة متوترة ساخرة لم تبلغ عينيه وقال " آوه , كلا . هذا مجرد عذر تتسترين وراءه يا آنسة مارشال "

توترت مشاعر سارة وهي تقول " عذا, أتستر وراءه؟"

لو انه فقط يترك كل هذا الى الصباح لتكون قد ارتاحت قليلاً واصبحت مهيأة للمناقشة . لقد كانت اكثر إرهاقاً من ان تستطيع فهم ما يعني.منتديات شبكة روايتي الثقافية

فأجاب" ذلك إذ تحاولين إلقاء اللوم علي. لقد كنت انت المسؤولة عن كاترين اثناء وجودها هنا, لقد كانت في عنايتك عندما اختفت . إنك انت التي فشلت في رؤية ما يدور تحت انفك, وعليك انت يقع اللوم يا آنسة مارشال وليس عليّ لقد وضعتها امانه عندك فلم تحفظي الأمانة"

وقفت سارة وهي تهز رأسها لترجع خصلات من شعرها افلتت من الشريط الذي يربطها , وهي تقول " هذا الكلام غير صحيح وغير عادل"

لقد غاظها ان تراه يحاول ان يجعل منها كبش الفداء يواري خلفه تقصيره , عندما حاولت جهدها تحذيره من ان ثمة خطأ ما, وذلك منذ اشهر , وقالت " ان السبب الوحيد الذي دفع كاترين الى هذا التصرف الغريب عن طبيعتها , هو قلة اهتمامك يا سيد ماك اليستر . كم من المرات كلفت نفسك زيارة ابنتك السنة الماضية؟ كم من المرات كلفت نفسك كتابة رسالة اليها اثناء احدى رحلاتك العديدة الى الخارج؟ فإذا كان ثمة احد يقع عليه اللوم لاختفاء كاترين, فهو انت . لتصرفاتك الخالية من الشعور نحوها"

فقال " إنني رجل اعمال يا آنسة مارشال , وطبيعة عملي تستدعي ان اسافر دوماً الى الخارج وكاترين تعرف هذا. فالسبب الوحيد لإرسالها الى مدرستك الداخلية هذه هو عدم استطاعتي توفير حياة منزلية مناسبة لها"

كان الغضب يبدو في صوته العميق , ولكن سارة لم يتملكها الخوف هذه المرة, وإنما اغضبها ان تراه يتملص من المسؤولية تجاه هذا الأمر . وقالت " المدرسة الداخلية ليست بديلاً من البيت السعيد. إنني اتفهم صعوبة وضعك, ولكن كاترين بحاجة الى الشعور بأنك موجود دوماً عندما تكون بحاجة اليك

[Hebat Allah]

وعليك ان تهتم بهذا! قد يكون في إمكانك دفع تكاليف تعليمها ولكن ليس في استطاعتك ان تدفع ثمن ماكان يتوجب عليك ان تعطيها . وهو الحب"

فقال " إنك لا تعلمين شيئاً عن طبيعة علاقتي بابنتي . لقد كانت دوماً في منتهى السعادة الى هذه السنة بعد ان سقطت تحت تأثير نفوذك. لا ادري ماهي الأفكار التي كنت تغرسينها في رأسها. لم يكن ثمة مشكلات بيني وبين كاترين حتى السنة الماضية . وفجأة امتلأت رسائلها بأمثال هذه الامور .

---------------------------

( تقول الآنسة مارشال ) او (عندما كنت اتحدث الى الآنسة مارشال ...) او ( عندما كنت اتحدث الى الآنسة مارشال ...) اي نوع من الطرق كنت تمارسينها على ابنتي ؟ لماذا ابتدأت فجأة , تستعملين نفوذك على طريقة تفكيرها ؟" وسكت يتمعن في وجهها عابساً , وسادت دقيقة صمت, وعندما عاد الى الكلام كان صوته رقيقاً ناعماً كدمدمة النمر قبل وثوبه " هل هي حيلة منك للوصول اليّ عن طريقها ؟"

فقالت وقد توقفت انفاسها ونظرت اليه بعجب " ليس.. ليس عندي فكرة عما تعني " وابتسم هو ببطء عابراً الغرفة ليقف في مواجهتها قائلاً" احقاً؟ إنني اعجب للسبب الذي جعلني لا اكاد اصدق هذا " واطلق ضحكة خفيفة وهو يرقب ارتعاش جفنيها قبل ان تغمضهما , لكي تحمي عينيها من تفرسه الغريب المقلق الذي بدا وكأنه يغوص في اعماق روحها . وتابع يقول " لقد اتهمتك هذا الصباح بأنك عانس من دون مشاعر , ولكن يظهر ان فكرتي هذه كانت خاطئة"

فقالت " ليس عندي فكرة عما تتحدث يا سيد ماك اليستر , وبصراحة ليس عندي رغبة في معرفة ذلك, فهذا يثير السخرية " وحاولت ان تبتعد عنه, ولكنه امسك بذراعها بقوة منعتها من الابتعاد وقال " احقاً؟ ربما الأمر ليس كذلك , إن الحياة مليئة بالمفاجآت الصغيرة يا آنسة مارشال , وانت تعلمين هذا. لقد قلت إنك ربما كنت كذلك.. هل اقول إنك انجذبت إليّ بشكل مفاجئ؟"

قالت وهي تلوي ذراعها وتحاول الافلات " انجذبت اليك ؟ كلا ..." فجأة وقد يئست من الافلات من قبضته , جذبها الى قربه وقد ارتسمت على شفتيه ابتسامة ساخرة , وهو يقول " كلا؟ مع ان ذلك يمكن ان يفسر اموراً كثيرة , اليس كذلك؟ الطريقة التي تصرفت فيها في آخر اجتماع لنا, إصرارك على مقابلتي لك شخصياً بشأن كاترين بينما كان الأمر , من وجهة نظري , لا يستحق ذلك. وعندما افكر الآن في ذلك, ادرك انه كان دوماً هناك نوع من التوتر بيننا, عندما نتحدث معاً يا آنسة مارشال . لقد كنت ارجع ذلك, في الماضي الى نفورك العميق من الرجال جميعاً, ولكن , ربما كان حكمي هذا باطلاً , ذلك ان الوعي الحسي هو شعور في منتهى القوة , وفقدانه , كما يبدو عليك , يدفع الانسان الى القيام بتصرفات بعيدة عن الواقع واحياناً غريبة جداً"

فقالت " كلا, كيف تجرؤ ؟ ذلك انه إذا كان قد حصل بيننا شيء من التوتر اثناء اجتماعاتنا في الماضي , ربما كان ذلك مستمداً من عدم رضائي عن الطريقة التي تعامل بها ابنتك"

كانت تجهد يائسة في سبيل إقناعه, ولكن برغم ان نظرة حادة تألقت في عينيه إزاء كلماتها الجارحة , إلا ان ابتسامته الساخرة لم تتغير وهو يقول " هل الأمر كذلك حقاً ؟ لابد انك خلال السنوات التي امضيتها في التعليم , قد عرفت آباءً شعرت بأنهم لا يولون ابناءهم الكفاية من الرعاية. فهل اجريت مقابلات معهم بهذا الشأن , من دون اي شعور بالتوتر بينك وبينهم يا آنسة مارشال ؟ وهل ينتج عن ذلك نفس شعور الكراهية نحوهم ايضاً؟" وهز رأسه وهو ينظر في عينيها المتسعتين وهو يتابع " لا اظن ذلك"

-----------------------------------------

فقال " لا يهمني ماتظنه يا سيد ماك اليستر . كيف تجرؤ على دخول غرفتي لكي تتهمني بمثل هذه ... " سكتت وقد تضرج وجهها وهي تحاول عبثاً ان تصوغ تلميحاته في كلمات . ولكن لم يبد عليه انه يعاني من مثل ترددها وهو يقول رافعاً حاجبيه متسائلاً بأدب " هل تمثلين دوراً لاجتذابي ؟" ولكن ادبه الظاهر هذا لم يخدعها . ذلك انه لم يكن في سلوك جميس ماك اليستر اي مجال للتهذيب او التمدن . لقد كان رجلاً خطراً, وقد عرفت هذا عنه منذ اول اجتماع بينهما . هل كان هذا السبب في التوتر الذي تشعر به كلما اجتمعت به ؟ ربما . ويبدو انه شعر بهذا الأمر عنها فأخذ يفسره بمعني لم تقصده هي قط.

وتنفست بعمق وهي ترغم نفسها على النظر في عينيه القاتمتين الماكرتين , قائلة برصانة " إنني لا امثل عليك دوراً, إنني احتقر كل ماتعتقد به , و إذا شئت الحقيقة, فإنني ايضاً, احتقر الطريقة التي تسير بها في حياتك دون اعتبار لما تؤثر به تلك الطريقة على ابنتك

[Hebat Allah]

" فقال " هل هذا صحيح ؟ إن هذا يصعب عليّ تصديقه وانا ازن الأمور . إنني لست رجلاً مغروراً , ولكنني رجل واقعي يا آنسة مارشال . ولقد اعتادت النساء مطاردتي لأسباب كثيرة , اهمها انني أرمل جميل المظهر ولا بأس بثروتي . ولكنني يجب ان ادلي بحقيقة قد تجعلك تقفزين دهشة , وهي انني لم اعتبرك قط بشخصيتين . ولكن بطبيعة الحال قد تكون المظاهر خداعة ألا تظنين ذلك ؟ فقد رأيت فيك مظاهر العزباء التي تبالغ في التمسك بالحشمة اكثر مما يستلزم الأمر"

واشتد ضغط اصابعه على ذراعها وهو يجذبها نحوه , متابعاً قوله " اظنني يجب ان اشعر بالسرور لشعورك هذا نحوي , ولكن افكاري تنحصر الآن في مايمكن قد جرى لكاترين . دعينا إذن , ننتهي من هذا الأمر الآن . اليس كذلك؟"

فقالت " ماذا تعني بذلك ؟ اسمع إن هذا ... اوه "

وماتت الكلمات على شفتيها وهو ينحني ليلثمها. واطل الكابوس المعتاد برأسه في ذهنها , ليجعلها تناضل بضراوة , واخذت تضرب كتفيه بقبضتيها قبل ان تغرز اظافرها بوحشية في جانب وجهه. شتمها بخشونة ثم دفعها عنه وقد اسود وجهه من الغضب . ولكنها لم تهتم بشيء ولا بما قد يظنه فيها.

واخترق الصمت الذي ساد جو الغرفة , صوتها المتحشرج صارخا" اخرج من هنا "

فقال وهو يمسح الدم عن وجنته " إنني خارج , ولكن هذا الأمر لم ينته بيننا بعد, يا سارة مارشال "

نظر اليها بحدة وهي تقف امامه ترتجف وتابع " لا يوجد ثمة شخص طبيعي يتصرف بهذا الشكل . إنني لن انسى هذا, صدقيني , ثمة مشكلات في نفسك ايتها السيدة , وسأسعى , بعد ان تعود اليّ ابنتي , الى ان لا ادع تأثيرك يكتسح نفوس تلميذاتك الناشئات . إنني سأسعى جهدي الى ان تتوقفي عن التعليم نهائياً بعد الآن "

واستدار خارجاً من الغرفة صافقاً الباب خلفه , بينما كانت هي ترقبه خارجاً وجسدها ما زال يرتجف تأثراً بما حدث وماقالته بعد ذلك . ما الذي ستفعله إذا هو نفذ تهديده هذا ولم تعد ملجأها واستقرارها في التعليم؟ وخافت من التفكير في هذا الأمر . لقد كان في التعليم خلاص نفسها منذ سنين, وهو الشيء الوحيد الذي اعاد التكامل الى نفسيتها المشتتة. ومن دونه ستغرق في مهاوي اليأس. لقد قال إنها تعاني من مشكلات نفسية وكان على حق في ذلك , ولكن اكبر المشكلات التي تعاني منها حالياً هي جميس ماك اليستر .منتديات شبكة روايتي الثقافية

----------------------------

[Hebat Allah]

الفصل الثاني

انعكست اشعة الشمس على بقع المياه المنتشرة على بلاط الشرفة , حيث جلست سارة وقد اراحت رأسها الى مسند الكرسي, وغمضت عينيها شاعرة بالتعب في كل خلية في جسدها . فلم يكن غر يباً انها لم تكد تعرف النوم . كانت تشعر بثقل في رأسها وحرارة في عينيها من جراء اشعة شمس أيار التي تكاد تلهبهما.ريحانة

لقد امضت طيلة الليلة في فراشها مستيقظة متمنية مجيء الصباح . ولكن مجيئه لم يخلصها من الكابوس الذي يعيش ويتنفس في اعماقها . ولقد اضيفت الآن تصورات اخرى الى ذلك والى كل مايكمن في نفسها منذ زمن طويل, مضخمة صورتها وصورة جميس ماك اليستر , والثورة في وجهه عندما قابلها في غرفتها , والسخرية الباردة في عينيه البالغ وهو يمسح الدم عن وجهه.

" سارة ؟ هل انت بخير؟"

وقفزت سارة من مقعدها وهي تلتفت نحو الباب لترى الآنسة ستيفاني جاكوبس إحدى المعلمتين واقفة ترقبها باهتمام.منتديات شبكة روايتي الثقافية

قالت سارة " نعم انا بخير . شكراً. إنني فقط متعبة قليلاً وهذا كل شيء . لم استطع النوم جيداً بسبب قلقي على كاترين"

-----------------------------

ساورها الشعور بالذنب وهي تكذب بمثل هذه السهولة . ولكن , هل في إمكانها ان تكشف عن السبب الذي ابقاها مستيقظة ؟ كيف يمكنها ان تكشف عن ان جميس مالك اليستر قد اتهمها بتمثيل دور عليه لاجتذابه , ثم حاول ان يلثمها , وانها هي , بدلاً من التصرف معه بالحكمة اللازمة , قد تصرفت كامرأة مجنونة ؟ لم يكن احد ليعرف ماضيها , كما وانها لا تود ان تكشف عن ذلك الماضي . لم تكن ثمة طريقة تطلع بها ستيفاني على ماحدث, دون ان تخبرها بكل الظروف والاسباب التي ادت اليه.

قالت ستيفاني " إنني ادرك ماتعنين . إنني قلقة لأجلها كذلك. اتظنينها ستراجع عقلها وتدرك مدى حماقتها ؟"

وكان وجه ستيفاني الجميل يعلوه القلق وهي تستطرد " لا يمكنني ان افهم لماذا قامت بعمل كهذا يا سارة , لقد كانت دوماً فتاة هادئة"

ابتسمت سارة بحزن وهي تقول " اخشى ان يكون هدوءها ذاك هو المشكلة . فكاترين هادئة اكثر من اللازم مما يجعلها تحتفظ بكل مشاعرها لنفسها بدلاً من ان تبوح بما يقلقها . لقد شعرت منذ عدة اشهر ان ثمة شيئاً غير طبيعي بالنسبة اليها , ولكنني لم اتصور مطلقاً ان من الممكن ان تقوم بعمل كهذا . لقد كنت آمل ان تأت إليّ لتخبرني بما هناك لنحاول معاً , ان نجد له حلاً, فأنا اشعر انني مسؤولة عما حدث الآن "

قالت ستيفاني " لا تلومي نفسك , ذلك ان المسؤول الوحيد هو والدها. إنه مثلها الأعلى . في الحقيقة يا سارة , إن الطريقة التي يدفن فيها بعض الآباء اولادهم في المدارس , ثم ينسونهم تقريباً, تحملني على الشعور بالغثيان "

احمر وجه ستيفاني سخطاً, مما جعل سارة تشعر معها . لقد وافقتها على كل كلمة قالتها ... إن والد كاترين هو حقاً, المسؤول الأول الجدير باللوم على ماقامت به ابنته ... برغم عدم إقراره بذلك بطبيعة الحال . وكان عليه ان يجد كبش الفداء ليريح ضميره , ويبدو انه عليها هي ان تكون هذا الكبش !

قالت " اشك في قبوله لحكمك هذا يا ستيفاني . لقد حاولت ان اخبره, منذ عدة اشهر , بقلبي عليها . ولكنه رفض الاستماع الىّ, لقد كانت حياته الخاصة اكثر اهمية بالنسبة اليه مما كان يحدث لابنته"

كانت سارة تنتقد الأب وتدينه كلياً بالتسبب في ماحدث . ومن وجهة نظرها, لقد تملص جميس ماك اليستر من مسؤولياته, وعلى كاترين ان تدفع ثمن عدم اهتمامه ذاك. ريحانة

وقطع عليهما حديثهما صوت غاضب يقول " إنني اعترض على ملاحظتك هذه يا آنسة مارشال . إن ابنتي مهمة جداً بالنسبة اليّ وانا لا اقبل ابداً من اي انسان ان يقول خلاف ذلك"

اعاد الصوت الى ذهن سارة , ذكرى ماحدث الليلة الفائتة . وشعرت بالدم يتجمد في عروقها وهي تستدير لترى السيد جميس ماك اليستر واقفاً في نهاية الشرفة . وراودتها الذكرى لحظة , قبل ان تطردها من ذهنها . لقد مضت الليلة الفائتة وربما لم يكن في امكانها ان تغير ماحدث. ولكن عليها الآن ان تحسن التصرف لكي يمر هذا اليوم بسلام .

------------------------------

وعليها ان تجد القوة اللازمة لكي تستطيع التعامل مع والد كاترين دون ان يدب بينهما الخصام . وذلك الى ان تعود ابنته .منتديات شبكة روايتي الثقافية

[Hebat Allah]

فكرت في ان عليها ان تجد طريقة مضمونة لتزيد من غيظه .

قالت " هل هي حقاً بهذه الاهمية عندك, يا سيد ماك اليستر ؟" وابتسمت ببرود مستطردة " على كل حال , فإنني اتساءل ما دامت هي كما تقول مهمة بالنسبة اليك, فأين موقعها بالضبط من قائمة اهتمامك الأولية ؟"

تقدم هو نحوها وقد بدا مظهره القاتم خطراً بسرواله الجينز وقميصه الأسودين اللذين اظهرا نحافته , وهو يقف مشرفاً عليها ويقول " ارجو المعذرة؟ هل تسمحين بأن توضحي كلامك هذا؟"

قالت " لا اظن ان كلامي بحاجة الى إيضاح . ولكن إذا كنت تصر على ذلك" وتلاقت نظراتهما لحظة, مالبثت بعدها ان خفظت رأسها لتتلاقي برودة تحديقه فيها , واخذت تعبث بحواشي قميصها الابيض وثنيات تنورتها الرمادية , وهي تقول " كل انسان عنده قائمة باهتماماته الأولية في حياته , المنزل, الاسرة , الوظيفة . وانت رجل اعمال ناجح جداً واهتماماتك عالمية , ولكنني اتساءل فقط اين موقع كاترين بين اهتماماتك هذه؟ هل هو قبل عملك ام بعده ؟"

ربما لو لم يكن الصداع يتملكها , والتوتر يغمر جسدها , ولو لم تكن قد امضت اسوأ ليلة في حياتها مستيقظة بسببه , ربما كانت قد اختارت كلامها بطريقة مختلفة واكثر حكمة ممافعلت , ربما , ولكنها تشك في ذلك. فهذا الرجل قد سخر منها واخافها , ليتدفق الآن كل ماكان يجول في نفسها من ألم وختق.

قال ببرود يخفي ثورة كامنة " إن مصلحة كاترين هي دوماً في المقدمة عندي. إنني لم افكر قط في ان تكون اقل من ذلك بالنسبة اليّ"

ضاقت عيناه وهو يقول ذلك وتصلب فكه, وتمتمت ستيفاني معتذرة ثم ولت هاربة . ولكن سارة لم تكد تلحظ ذهابها , إذا ان كل الألم والمعاناة اللذين كانا يعتملان في نفسها قد تفجرا بثورة مماثلة لثورته وهي تقول " عفواً لشكوكي هذه , ولكن , ماذا بالنسبة الى ذكرى ميلادها ؟ هل تذكرته ؟ هل ارسلت لها هدية ؟ او حتى بطاقة ؟"

هزت رأسها وقد تصاعد الدم الى وجهها الشاحب , بينما عيناها الرماديتان تكمن فيها ثورة عميقة وهي تتابع حديثها " لقد بقيت كاترين تتردد على غرفة الادارة في المدرسة طيلة النهار في انتظار وصول رسالة او بطاقة اي شيء منك. ولكن , دون فائدة لأنك كنت مشغولاً عنها جداً في اعمالك الخاصة, فلم تتذكر ماذا يعني ذكرى ميلاد فتاة في الخامسة عشرة من عمرها بالنسبة اليها "

فقال " لقد كنت في بوليفيا على بعد اميال من اقرب مدينة. ولم يكن ثمة طريقة استطيع بها شراء بطاقة وقد شرحت لها ذلك عند عودتي "

فقالت " وهذا كان مفروضاً فيه ان يصلح من خيبة املها , اليس كذلك؟ اعني ان تشرح لها عدم إمكانك الوصول الى الدكان؟ إنك لم ترها في ذلك اليوم. يا سيد ماك اليستر , ولكن انا رأيتها . لقد شاهدت مقدار ألمها. رأيت كيف كانت تحاول التخفيف من واقع انك نسيت ذكرى ميلادها وذلك امام صديقاتها. وبعد كل هذا مازلت مصراً على انك تضع كاترين في المكان الأول من حياتك"

---------------------------------

وقفت تتناول سترتها عن ظهر الكرسي لتقفل راجعة الى الداخل, بعد ان منعها انزعاجها من البقاء لحظة واحدة . ولكنه تقدم امامها يقطع عليها الطريق وهو يقول " إنني لا أصر على شيء , ولا يهمني إذا كنت تصدقينني ام لا , يا آنسة مارشال , فكل مايهمني هو انك كنت تغرسين مثل هذه الأفكار في ذهن كاترين "

فقالت " اغرس افكاراً؟ والآن إسمع , إن هذا الأمر غير صحيح إطلاقاً . إنني لم أقل كلمة واحدة قط. ولا كلمة يمكن ان تفسر على انها انتقاد لتصرفك . إنني لست من عدم الاحساس بحيث اقوم بمثل هذا العمل" ورفعت رأسها تنظر في عينيه لتندم حالاً على تصرفها ذاك بعد ان رأت البرود في اعماق تلك العينين وقالت " إن كاترين تحب الأرض التي تسير انت عليها , ياسيد ماك اليستر , وهنا المشكلة فلو انها كانت تراك على حقيقتك المجردة , لو ضعت ذلك في الاعتبار وواجهت حقيقة انك لست ذلك المزيج بين الرجل المثالي والأمير الساحر "

وارتسمت على شفتيه المتوترتين ابتسامة هي ادنى الى التهديد وهو يقول " وماهي حقيقتي المجردة ؟ تعالي هنا يا آنسة مارشال , لا تقلقي هناك بعد ان يلغ الحديث بنا هذا الحد. لقد قلت إن على كاترين ان تراني على حقيقتي . فما معنى هذا بالضبط؟ كيف ترينني انت نفسك في الواقع ؟"