14-04-16, 09:58 PM | #741 | ||||||||||||
نجم روايتي ومترجمة ومشرفة سابقة،مصممة،مدققة ومحررة لغوية في منتديات قلوب أحلام والروايات الرومانسية المترجمة وموسوعة القسم الطبي وقنبلة المعلومات وكاتب في فلفل حار ولؤلؤة الروايات الرومانسية
| | ||||||||||||
14-04-16, 10:00 PM | #742 | ||||||||||||
نجم روايتي ومترجمة ومشرفة سابقة،مصممة،مدققة ومحررة لغوية في منتديات قلوب أحلام والروايات الرومانسية المترجمة وموسوعة القسم الطبي وقنبلة المعلومات وكاتب في فلفل حار ولؤلؤة الروايات الرومانسية
| | ||||||||||||
14-04-16, 10:00 PM | #743 | ||||||||||||
نجم روايتي ومترجمة ومشرفة سابقة،مصممة،مدققة ومحررة لغوية في منتديات قلوب أحلام والروايات الرومانسية المترجمة وموسوعة القسم الطبي وقنبلة المعلومات وكاتب في فلفل حار ولؤلؤة الروايات الرومانسية
| | ||||||||||||
14-04-16, 10:03 PM | #744 | ||||||||||||
نجم روايتي ومترجمة ومشرفة سابقة،مصممة،مدققة ومحررة لغوية في منتديات قلوب أحلام والروايات الرومانسية المترجمة وموسوعة القسم الطبي وقنبلة المعلومات وكاتب في فلفل حار ولؤلؤة الروايات الرومانسية
| | ||||||||||||
14-04-16, 10:03 PM | #745 | ||||||||||||
نجم روايتي ومترجمة ومشرفة سابقة،مصممة،مدققة ومحررة لغوية في منتديات قلوب أحلام والروايات الرومانسية المترجمة وموسوعة القسم الطبي وقنبلة المعلومات وكاتب في فلفل حار ولؤلؤة الروايات الرومانسية
| الفصل السادس عشر | ||||||||||||
14-04-16, 10:04 PM | #746 | ||||||||||||
نجم روايتي ومترجمة ومشرفة سابقة،مصممة،مدققة ومحررة لغوية في منتديات قلوب أحلام والروايات الرومانسية المترجمة وموسوعة القسم الطبي وقنبلة المعلومات وكاتب في فلفل حار ولؤلؤة الروايات الرومانسية
| | ||||||||||||
14-04-16, 10:05 PM | #747 | ||||||||||||
نجم روايتي ومترجمة ومشرفة سابقة،مصممة،مدققة ومحررة لغوية في منتديات قلوب أحلام والروايات الرومانسية المترجمة وموسوعة القسم الطبي وقنبلة المعلومات وكاتب في فلفل حار ولؤلؤة الروايات الرومانسية
| | ||||||||||||
14-04-16, 10:05 PM | #748 | ||||||||||||
نجم روايتي ومترجمة ومشرفة سابقة،مصممة،مدققة ومحررة لغوية في منتديات قلوب أحلام والروايات الرومانسية المترجمة وموسوعة القسم الطبي وقنبلة المعلومات وكاتب في فلفل حار ولؤلؤة الروايات الرومانسية
| | ||||||||||||
14-04-16, 10:06 PM | #749 | ||||||||||||
نجم روايتي ومترجمة ومشرفة سابقة،مصممة،مدققة ومحررة لغوية في منتديات قلوب أحلام والروايات الرومانسية المترجمة وموسوعة القسم الطبي وقنبلة المعلومات وكاتب في فلفل حار ولؤلؤة الروايات الرومانسية
| تم بحمد الله قراءة ممتعة للجميـــــ( )ــــع كالعادة منتظرة أعرف آرائكم وتوقعاتكم.. وآسفة النت اليوم من أبطأ ما يكون تعليقي المعتاد أممممم مش عارفة أقول إيه، طيب هو دلوقتي حقيقة اللي حصل ظهرت كاملة، من قهر وظلم عاشه الطفل إستيبان والحنونة مامالو، فصلي يوم السبت هيركزوا أكتر على علاقة رافاييل بداميان وكيف خطط للإطاحة بـ إلشارو ووارن سيدجويك..... وأحب أقولكم حاجة كده، داميان لم يكن من مخططاته أبداً خطف سكاي منذ البداية لكن حدث ما غيّر رأيه، حدث ما جعله يؤجل ما كان سيفعله ويختطفها بدلاً من ذلك... ده اللي هنعرفه بآخر فصل بالجزء ومعلش عارفة الجزء ده موجع حبتين وأحداثه مؤلمة ومفيش فيه رومانسية زي ما الكل منتظر... لكن نرجع ونقول: حتى نسعد بالبدايات، علينا أولاً وضع النهايات وهما حتى يقدروا يتخطوا كل شيء في الحاضر، عليهم الأول يقفلوا الدفاتر القديمة بمعرفة الماضي.. إن لم يكن كله! أما أهمية الجزء ده بالنسبة لي هو إنكم أنتم تغفروا لـ إستيبان هههههههههههههههه تتحرق سكاي، معرفتها بالماضي ولا تفرق معي المهم أنتم تسامحوه عشان تكمل الرواية دي على خير هههههههههههههه عموماً بداية من يوم الثلاثاء هيكون نهاية الماضي ورجوعنا للحاضر مجدداً وصدقوني الجزء الثالث من أحلى الأجزاء... يمكن مش أحلى من الجزء الخامس في نظري لكنه يوازيه حلاوة.. من الآخر جزء الرومانسية يا بشررررر!!! موعدنا بعد غد مع الفصلين الـ17 & 18.. وغداً مع الفصل الثالث عشر من (شريكها المثالي) في تمام الساعة التاسعة مساءاً بتوقيت مصر يلا enjoy يا حلوين وقبل ما أودعكم عندي كام ملحوظة عايزة استشارتكم فيها في المشاركة التالية..... ودّي ♥ | ||||||||||||
14-04-16, 10:07 PM | #750 | ||||||||||||
نجم روايتي ومترجمة ومشرفة سابقة،مصممة،مدققة ومحررة لغوية في منتديات قلوب أحلام والروايات الرومانسية المترجمة وموسوعة القسم الطبي وقنبلة المعلومات وكاتب في فلفل حار ولؤلؤة الروايات الرومانسية
| بالنسبة بقى للحاجتين اللي عايزة رأيكم فيهم (1) دلوقتي عارفة قابلكم في فصول اليوم أسماء كتير مش عارفينها ومصطلحات كتير أسبانية، أنا حاولت كل المصطلحات الأسباني يا إما ترجمتها وراها على طول بالعربية أو محطوطة بين -شرطتين- لكن جيت بقى لأسماء الأكلات ومقدرتش أتصرف ههههههههههههه لو هأقعد أوصف كل أكلة مش هأخلص وهأقلبه كتاب أبلة نظيرة للطبخ مش رواية، وعلى فكرة كلهم وصفات حقيقية وفتحتها وشفتها كمان... مش عارفة بقى لو تحبوا أضيفهم ليكم ولا لأ.... أنا لو عليا مش شايفة داعي للموضوع خصوصاً إنه مالهمش علاقة بالأحداث لكن لو حد متضايق أو مش فاهم حاجة يقولي وأنا هأوضحله ولو حتى أجيبله وصفة الأكل هههههههههههههه عموماً قولولي وأنا من عينيا في أي حاجة تحبوها. (2) مامالو وأغانيها اللي ما بتخلص... أنا دوّرت على الأغنية اللي غنتها بالسجن والحقيقة لقيت كلماتها حلوة.. أينعم وطنية لكن حلوة، فقلت أترجمها لكم وجبتلكم الأغنية اللي غنتها بالسجن والتهويدة.. صحيح التهويدة الحقيقية حاجة واللي في خيالي حاجة تانية خالص ههههههههههه يعني كنت متصورة التهويدة حالمة وهادئة أكتر من الأغنية بكتيييير زي ما وصفتها الكاتبة بغناء مامالو... لكن قلت للي حابب برضه والاتنين بغناء ana gabriel // التهويدة // // السجن // وترجمة الأغنية (مكسيكو ليندو إي كاريدو) -اللي بالسجن- أهي: حبيبتي وجميلتي، المكسيك.. إن متّ بعيداً عنكِ دعيهم يقولون أنني نائمة واجلبيني مجدداً إليكِ دعيهم يقولون أنني نائمة واجلبيني مجدداً إليكِ حبيبتي وجميلتي، المكسيك إن متُ بعيداً عنكِ دعيهم يدفنونني في جبالكِ عند نهايات نباتات ماغيال ودعي هذه التربة تغطيني هذه التربة التي هي مهد الرجال صوت جيتاري يريدني أن أغني فرحته بوطني المكسيك عندما يصحو الصباح أغني لبراكينه.. مروجه الخضراء وأزهاره كتعاويذ حب بين أحبائي ♥ واللي مش بيستسيغ الأغاني أو بيشوف إنها خطأ أو غيره، أرجوكم أنا لم أضعها إجباراً على أحد.. فقط لأنني وجدتها بالرواية وأردتُ أن أوفّرها لكل مَنْ يرغب لا غير.. يعني متتضايقوش مني، ها؟؟ مساؤكم بيضحك ;) | ||||||||||||
مواقع النشر (المفضلة) |
أدوات الموضوع | |
انواع عرض الموضوع | |
|
|