آخر 10 مشاركات
أسيرتي في قفص من ذهب (2) * مميزة ومكتملة* .. سلسلة حكايات النشامى (الكاتـب : lolla sweety - )           »          آسف مولاتي (2) *مميزة ومكتملة * .. سلسلة إلياذة العاشقين (الكاتـب : كاردينيا الغوازي - )           »          2 -عصفورة النار - مارغريت بارغيتر -كنوز أحلام قديمة (الكاتـب : Just Faith - )           »          جدران دافئة (2) .. سلسلة مشاعر صادقة (الكاتـب : كلبهار - )           »          كيف لو كنت في البحر ! (الكاتـب : كَيــدْ ! - )           »          إيحــــاء الفضــــة (3) *مميزة ومكتملة *.. سلسلة حـ(ر)ـب (الكاتـب : moshtaqa - )           »          [تحميل]ليالي.. الوجه الآخر للعاشق / للكاتبة رحاب ابراهيم ، مصرية ( Pdf ـ docx) (الكاتـب : فيتامين سي - )           »          رَقـصــــة سَـــــمـا (2) .. *مميزة و مكتملة* سلسلة حـــ"ر"ــــب (الكاتـب : moshtaqa - )           »          عيون لا تعرف النوم (1) *مميزة & مكتمله * .. سلسلة مغتربون في الحب (الكاتـب : bambolina - )           »          عشق وكبرياء(6)-ج1 من سلسلة أسرار خلف أسوار القصور-بقلم:noor1984* (الكاتـب : noor1984 - )


العودة   شبكة روايتي الثقافية > قسم الملتيميديا > الأفـلام الـوثـائـقـيـة

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 26-01-20, 01:11 PM   #1

اسفة

مراقبة،مشرفة عالمي..خيالي,الوثائقية،البحوث والمعلومات،روايتي كافيه،(قاصة ولؤلؤة ألتراس،لغوية،حارسة السراديب، راوي)،نشيطة،تسالي،متألقةومحررة جريدة الأدبي، صحافية فلفل حار،كاتبة عبير alkap ~

 
الصورة الرمزية اسفة

? العضوٌ??? » 110863
?  التسِجيلٌ » Feb 2010
? مشَارَ?اتْي » 47,608
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Egypt
? مزاجي » مزاجي
?  نُقآطِيْ » اسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   ice-lemon
¬» قناتك fox
?? ??? ~
دورى يادنياكماتشائين وأرفعي من تشائين وأخفضى من تشائين لكنك أبدالن تغيري من الحقائق ولا من المثاليات الصحيحة أو الأفكار السليمة التى تؤكدلنادائما إن الأهداف المشروعة فى الحياة لا بدمنالسعي إليها بوسائل شريفةوأن ما نحققه بغيرهذه الوسائل لا يحقق لنا أبدا
?? ??? ~
My Mms ~
Mh04 ◄[🏆]► إليكم ترجمة أغنيةأم كلثوم أفريقيا التى طالما بحث عنها الجميع◄[🥇]►

















الأغنية الأفريقية لكيدودى التى طالما بحث عنها الجميع









اسم الأغنية حالنا بائس وهي غنتها تنديدا بلاحتلال الأمريكي للعراق


الطريف أنها غنتها بعد سن الــ 88العام


هى فاطمة بنت بركة خميس، التي يعرفها الجميع باسم «بي كيدودى»، أيقونة غنائية متفردة في حالتها،



مثل الخمر العتيقة كلما ازدادت قِدماً ازدادت حُسناً، لمَ لا وهي بلغت ذروة مجدها وشهرتها مع اقترابها من عامها المئة، بل هل يصدق أحد أنها كانت تقرع الطبول وتدخن السجائر حتى نهاية عمرها، ومع ذلك كانت تطلق العنان لرئتيها لتشدو كشابة في منتصف عمرها.والتي غنت في ارقى المسارح في باريس وحصدت الكثير من الشهادات العالميه وسفيرة الغناء في افريقيا

فنانة مشهورة تنزانية الجنسية وزنجبارية المولد والنشأة والحياة والممات .
حيث أنها من مواليد1910من زنجبار في سواحل أفريقيا الشرقيه



تعتبر ملكة الطرب فيما يعرف بفن (الأونيغاو) بزنجبار وتنزانيا



قصتها عجيبة كفاح ومعاناة ولها الكثير من الاغاني الشهيرة​ والاعمال الخيرية الكثيرة في بلدها واللغة هناك خليط من اللغات الافربقية والأوربية والعربية حيث كانت زنجبار تحت ولاية سلطنة عمان لذلك تجد تأثيرات عربية في الايقاع والالحان وحتى في الكلمات كيدودة أو فاطمة بنت بركة والمشهورة بأم كلثوم أفريقيا امرأة مسلمة من زنجبار والتي عاشت بتنزانيا واشتهرت في افريقيا.












إليكم ترجمة الأغنية الأفريقية لكيدودة التى طالما بحث عنها الجميع
😁












اسفة غير متواجد حالياً  
التوقيع


رد مع اقتباس
قديم 26-01-20, 05:02 PM   #2

العبادي

مشرف المنتدي السياحي وكاتب متألق في القسم الادبي ونجم منتدى الفن وقلم مميز بخاطرة من وحي الكلمة

alkap ~
 
الصورة الرمزية العبادي

? العضوٌ??? » 328428
?  التسِجيلٌ » Oct 2014
? مشَارَ?اتْي » 3,120
?  مُ?إني » مصر
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Egypt
? مزاجي » مزاجي
?  نُقآطِيْ » العبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   water
¬» قناتك rotana
?? ??? ~
هالعصفور الربيّتو . دشرني وطار .. ضاع وما عدت لقيتو . ما أدري وين صار .. تودّدت الطير الطاير . قلتلو روح .. بيتو عالي وعالداير . زنبق مشلوح .. من بعد فراقو صاير . قلبي مجروح .. دمعي عا خدّي وداير . أغنّي أشعار ..
افتراضي

يا لله .. شدني موضوع ( بي كيدوي )

ولكن هلا تسمحين بإضافة أغنية أخرى لها .. كان قد سبقها بها محمد عبدالوهاب
فقد غنى أغنية ( سهرت من الليالي ) سنة 1935 تقريبا :

" سهرت منه الليالي
سهرت منه الليالي .. مال الغرام ومالي

إنْ صدَّ عنيِّ حبيبى.. فلست عنه بسالي

يطوف بالحب قلبى فراشة لا تُبالي

آه الحب فيه بقائي .. والحب فيه زوالي

قلب بغير غرام جسم من الروح خالي

أما رأيت حبيبي في حسنه كالغزالِ

ربي كساه جمالاً ما بعده من جمالِ

أنظر كيف تهادى من رقة و دلالِ

قل للأحبة رفقاً بحالهم وبحالى

يبدون صَدّاً ولكن هم يُضمرون وِصالي

ما أقصر العمر حتى نضيعه فى النضال
آه الحب .. الحب فيه بقائي آه الحب ..
الحب فيه زوالي

كلمات: حسين احمد شوقي

ألحان: محمد عبدالوهاب

مقام: نوا اثر










العبادي غير متواجد حالياً  
التوقيع



Luxor Baladna
єgуρт







رد مع اقتباس
قديم 27-01-20, 03:21 PM   #3

اسفة

مراقبة،مشرفة عالمي..خيالي,الوثائقية،البحوث والمعلومات،روايتي كافيه،(قاصة ولؤلؤة ألتراس،لغوية،حارسة السراديب، راوي)،نشيطة،تسالي،متألقةومحررة جريدة الأدبي، صحافية فلفل حار،كاتبة عبير alkap ~

 
الصورة الرمزية اسفة

? العضوٌ??? » 110863
?  التسِجيلٌ » Feb 2010
? مشَارَ?اتْي » 47,608
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Egypt
? مزاجي » مزاجي
?  نُقآطِيْ » اسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   ice-lemon
¬» قناتك fox
?? ??? ~
دورى يادنياكماتشائين وأرفعي من تشائين وأخفضى من تشائين لكنك أبدالن تغيري من الحقائق ولا من المثاليات الصحيحة أو الأفكار السليمة التى تؤكدلنادائما إن الأهداف المشروعة فى الحياة لا بدمنالسعي إليها بوسائل شريفةوأن ما نحققه بغيرهذه الوسائل لا يحقق لنا أبدا
?? ??? ~
My Mms ~
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العبادي مشاهدة المشاركة
يا لله .. شدني موضوع ( بي كيدوي )

ولكن هلا تسمحين بإضافة أغنية أخرى لها .. كان قد سبقها بها محمد عبدالوهاب
فقد غنى أغنية ( سهرت من الليالي ) سنة 1935 تقريبا :

" سهرت منه الليالي
سهرت منه الليالي .. مال الغرام ومالي

إنْ صدَّ عنيِّ حبيبى.. فلست عنه بسالي

يطوف بالحب قلبى فراشة لا تُبالي

آه الحب فيه بقائي .. والحب فيه زوالي

قلب بغير غرام جسم من الروح خالي

أما رأيت حبيبي في حسنه كالغزالِ

ربي كساه جمالاً ما بعده من جمالِ

أنظر كيف تهادى من رقة و دلالِ

قل للأحبة رفقاً بحالهم وبحالى

يبدون صَدّاً ولكن هم يُضمرون وِصالي

ما أقصر العمر حتى نضيعه فى النضال
آه الحب .. الحب فيه بقائي آه الحب ..
الحب فيه زوالي

كلمات: حسين احمد شوقي

ألحان: محمد عبدالوهاب

مقام: نوا اثر












صباح الخيرات

منور الوثائقية عبادى

مشاركة أكثر من رائعة والله بارك الله فيك

كل التقدير

ام كلثوم افريقيا وكانت بتساعد الفقراء .. غنت لكل القضايا العربية وغنت لحفوق المرأةوغنى لها حسين الجسمي واحلام

كان لها الفضل بعد الله في إنشاء الكثير من الملاجئ و إيواء الكثير من اليتامى و التكفل بهم .. هذه الانسانة اسلم علي يدها الآلاف من الافارقة لما رؤى فيها من مكارم الاخلاق الاسلامية السمحة التى يفقدها الكثير من المسلمين اليوم رحمها الله وغفر لها





لقيت لها أغنية تانية لعبد الوهاب












اسفة غير متواجد حالياً  
التوقيع


رد مع اقتباس
قديم 28-01-20, 04:30 PM   #4

العبادي

مشرف المنتدي السياحي وكاتب متألق في القسم الادبي ونجم منتدى الفن وقلم مميز بخاطرة من وحي الكلمة

alkap ~
 
الصورة الرمزية العبادي

? العضوٌ??? » 328428
?  التسِجيلٌ » Oct 2014
? مشَارَ?اتْي » 3,120
?  مُ?إني » مصر
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Egypt
? مزاجي » مزاجي
?  نُقآطِيْ » العبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond reputeالعبادي has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   water
¬» قناتك rotana
?? ??? ~
هالعصفور الربيّتو . دشرني وطار .. ضاع وما عدت لقيتو . ما أدري وين صار .. تودّدت الطير الطاير . قلتلو روح .. بيتو عالي وعالداير . زنبق مشلوح .. من بعد فراقو صاير . قلبي مجروح .. دمعي عا خدّي وداير . أغنّي أشعار ..
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسفة مشاهدة المشاركة


صباح الخيرات

منور الوثائقية عبادى

مشاركة أكثر من رائعة والله بارك الله فيك

كل التقدير

ام كلثوم افريقيا وكانت بتساعد الفقراء .. غنت لكل القضايا العربية وغنت لحفوق المرأةوغنى لها حسين الجسمي واحلام

كان لها الفضل بعد الله في إنشاء الكثير من الملاجئ و إيواء الكثير من اليتامى و التكفل بهم .. هذه الانسانة اسلم علي يدها الآلاف من الافارقة لما رؤى فيها من مكارم الاخلاق الاسلامية السمحة التى يفقدها الكثير من المسلمين اليوم رحمها الله وغفر لها




والشكر موصولٌ لكم إذ أني ماكنت أعرف قبل اليوم هذه الخدمات لدينها وللمحتاجين ..

نعم .. أعرف أنها أم كلثوم إفريقيا وأسمعها من بضع سنين

فجزاها الله عن الفقراء وعن الأمة كلها خيرا

المشكلة في أغانيها أن الكثير من كلماتها غير مفهومة ولكن الألحان حلوة

أحسن منها في الغناء أهل موريتانيا :

فاطمة بنت دندني : يانا يانا

بثينة عماد الدين الدّبش موريتانية من أصل شامي : يا مسهّرني

لُبانة بنت الميداح

وأعتذر لعودتي للتعقيب مرة أخرى

و شكرا لكم





العبادي غير متواجد حالياً  
التوقيع



Luxor Baladna
єgуρт







رد مع اقتباس
قديم 31-01-20, 04:18 AM   #5

اسفة

مراقبة،مشرفة عالمي..خيالي,الوثائقية،البحوث والمعلومات،روايتي كافيه،(قاصة ولؤلؤة ألتراس،لغوية،حارسة السراديب، راوي)،نشيطة،تسالي،متألقةومحررة جريدة الأدبي، صحافية فلفل حار،كاتبة عبير alkap ~

 
الصورة الرمزية اسفة

? العضوٌ??? » 110863
?  التسِجيلٌ » Feb 2010
? مشَارَ?اتْي » 47,608
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Egypt
? مزاجي » مزاجي
?  نُقآطِيْ » اسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   ice-lemon
¬» قناتك fox
?? ??? ~
دورى يادنياكماتشائين وأرفعي من تشائين وأخفضى من تشائين لكنك أبدالن تغيري من الحقائق ولا من المثاليات الصحيحة أو الأفكار السليمة التى تؤكدلنادائما إن الأهداف المشروعة فى الحياة لا بدمنالسعي إليها بوسائل شريفةوأن ما نحققه بغيرهذه الوسائل لا يحقق لنا أبدا
?? ??? ~
My Mms ~
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العبادي مشاهدة المشاركة


والشكر موصولٌ لكم إذ أني ماكنت أعرف قبل اليوم هذه الخدمات لدينها وللمحتاجين ..

نعم .. أعرف أنها أم كلثوم إفريقيا وأسمعها من بضع سنين

فجزاها الله عن الفقراء وعن الأمة كلها خيرا

المشكلة في أغانيها أن الكثير من كلماتها غير مفهومة ولكن الألحان حلوة

أحسن منها في الغناء أهل موريتانيا :

فاطمة بنت دندني : يانا يانا

بثينة عماد الدين الدّبش موريتانية من أصل شامي : يا مسهّرني

لُبانة بنت الميداح

وأعتذر لعودتي للتعقيب مرة أخرى

و شكرا لكم




صباح الخير

حللت أهلاً .. ووطئت سهلاً


كل التقدير لمرورك الراقى عبادى

وشكرا على الأضافة المميزة

روايتى بيت الجميع

وللجميع حرية التحرك بين أقسامها

جمعة مباركة






اسفة غير متواجد حالياً  
التوقيع


رد مع اقتباس
قديم 02-04-20, 09:48 PM   #6

قيثارة

مشرفة منتدى الأفلام الوثائقية وأميرة حزب روايتى للفكر الحر ومتألقة في قسم الحوادث والصور

 
الصورة الرمزية قيثارة

? العضوٌ??? » 229
?  التسِجيلٌ » Dec 2007
? مشَارَ?اتْي » 20,648
? دولتي » دولتي Saudi Arabia
?  نُقآطِيْ » قيثارة has a reputation beyond reputeقيثارة has a reputation beyond reputeقيثارة has a reputation beyond reputeقيثارة has a reputation beyond reputeقيثارة has a reputation beyond reputeقيثارة has a reputation beyond reputeقيثارة has a reputation beyond reputeقيثارة has a reputation beyond reputeقيثارة has a reputation beyond reputeقيثارة has a reputation beyond reputeقيثارة has a reputation beyond repute
افتراضي

تسلم الايادي ياعسل على الموضوع

قيثارة غير متواجد حالياً  
التوقيع
لااله الا انت سبحانك إني كنت من الظالمين

رد مع اقتباس
قديم 03-04-20, 02:40 AM   #7

اسفة

مراقبة،مشرفة عالمي..خيالي,الوثائقية،البحوث والمعلومات،روايتي كافيه،(قاصة ولؤلؤة ألتراس،لغوية،حارسة السراديب، راوي)،نشيطة،تسالي،متألقةومحررة جريدة الأدبي، صحافية فلفل حار،كاتبة عبير alkap ~

 
الصورة الرمزية اسفة

? العضوٌ??? » 110863
?  التسِجيلٌ » Feb 2010
? مشَارَ?اتْي » 47,608
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Egypt
? مزاجي » مزاجي
?  نُقآطِيْ » اسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond reputeاسفة has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   ice-lemon
¬» قناتك fox
?? ??? ~
دورى يادنياكماتشائين وأرفعي من تشائين وأخفضى من تشائين لكنك أبدالن تغيري من الحقائق ولا من المثاليات الصحيحة أو الأفكار السليمة التى تؤكدلنادائما إن الأهداف المشروعة فى الحياة لا بدمنالسعي إليها بوسائل شريفةوأن ما نحققه بغيرهذه الوسائل لا يحقق لنا أبدا
?? ??? ~
My Mms ~
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قيثارة مشاهدة المشاركة
تسلم الايادي ياعسل على الموضوع
ياهلا ومرحبتين عاش من شاف الحلوين

تسلم الطلة تونة فينك حبوبةوحشتينا ياوحشة


اسفة غير متواجد حالياً  
التوقيع


رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 04:03 AM



Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.