آخر 10 مشاركات
جدائلكِ في حلمي (3) .. *مميزة و مكتملة* سلسلة قوارير العطّار (الكاتـب : كاردينيا الغوازي - )           »          غريب الروح * مميزة ومكتملة * (الكاتـب : Heba aly g - )           »          أغلى من الياقوت: الجزء الأول من سلسلة أحجار كريمة. (الكاتـب : سيلينان - )           »          موسم الورد* متميزه * مكتملة (الكاتـب : Asma- - )           »          عن الحكيم إذا هوى (1) *مميزة و مكتملة*.. سلسلة في الغرام قصاصا (الكاتـب : blue me - )           »          داويني ببلسم روحك (1) .. سلسلة بيت الحكايا *متميزه و مكتملة* (الكاتـب : shymaa abou bakr - )           »          لا تتركيني للأوزار (الكاتـب : تثريب - )           »          مُلوك تحت رحمة العشق *مميزة و مكتملة* (الكاتـب : maroska - )           »          قلبه لا يراني (130) للكاتبة: Kim Lawrence *كاملة مع الروابط عيدية عيد الفطر المبارك* (الكاتـب : Gege86 - )           »          بعد النهاية *مميزة ومكتملة * (الكاتـب : Heba aly g - )


العودة   شبكة روايتي الثقافية > مكتبات روايتي > المكتبة العربية > نادي الكتاب

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 22-12-11, 03:27 PM   #1

فاير فلاي
عضو موقوف

? العضوٌ??? » 91292
?  التسِجيلٌ » May 2009
? مشَارَ?اتْي » 8,377
?  نُقآطِيْ » فاير فلاي has a reputation beyond reputeفاير فلاي has a reputation beyond reputeفاير فلاي has a reputation beyond reputeفاير فلاي has a reputation beyond reputeفاير فلاي has a reputation beyond reputeفاير فلاي has a reputation beyond reputeفاير فلاي has a reputation beyond reputeفاير فلاي has a reputation beyond reputeفاير فلاي has a reputation beyond reputeفاير فلاي has a reputation beyond reputeفاير فلاي has a reputation beyond repute
Rewitysmile13 الأسبوع الثاني من مهرجان الثقافة لقراءة "كتاب الف ليلة وليلة "










أعزائي ضيوف مهرجان العرس الثقافي
فاز معنا بالاستطلاع كتاب


ألف ليلة وليلة
وإن شاء الله خلال الأسبوع القادم
سنقوم بقراءته ونعود هنا لمناقشته
كتاب الف ليلة وليلة
كتاب للجميع
انصح كل قارئ ان يقرأ هذا الكتاب فهو كتاب يحلق بك في جو من الخيال والمتعه والتي تبعد الانسان ولو قليلا عن الحياة المليئة بالمتاعب والمشاكل اليومية المتكررة


ألــف لــيــلــة ولــيــلــة


قصة الكتاب :
الكتاب الذي طاف الدنيا بأرجائها، وتمثل فيه سحر الشرق، وترجم إلى معظم لغات العالم. طبع بالعربية لأول مرة في ألمانيا سنة (1825) بعناية المستشرق (هايخت) فأنجز منه ثمانية أجزاء، مع ترجمته إلى الألمانية، وتوفي قبل إتمام الكتاب، فأنجز الباقي تلميذه فليشر المتوفى سنة (1888م) ثم طبع مرات لا تحصى أهمها: طبعة مصطفى البابي الحلبي بمصر 1960م. تقول الحكاية الأم التي تبسط ظلالها على حكايا الكتاب: (أن الملك شهريار لم يكتف بعدما اكتشف خيانة زوجته بقتلها هي وجواريه وعبيده، بل صار كل يوم يأخذ بنتاً بكراً فيزيل بكارتها ويقتلها من ليلتها، فضج الناس وهربت بناتهم...فسألت شهرزاد أباها الوزير أن يقدمها لشهريار قائلة: (فإما أن أعيش، وإما ان أكون فداء لبنات المسلمين وسبباً لخلاصهن) وكان الوزير يطلع كل صباح بالكفن تحت إبطه، بينما ابنته شهرزاد تؤجل ميعاد موتها بالحكاية تلو الحكاية، حتى أنجبت للملك ثلاثة أولاد في ألف ليلة قضتها في قصره، وجعلته بحلاوة حديثها وطرافة حكاياها خلقاً آخر). ولا شك في أننا غير قادرين على تلخيص أثر هذا الكتاب منذ شاع ذكره في أوربا، وليس في وسعنا هنا إلا تقديم نموذج منها بكتاب (غوته وألف ليلة وليلة) للألمانية كاترينا مومسن، ترجمة د. أحمد الحمو (دمشق: 1980) حيث عاش غوته منذ نعومة أظفاره مع هذا الكتاب، وكان يحفظ حكاياته إلى درجة أنه كان يلعب دور شهرزاد عندما تتاح له الفرصة، وكان في صباه وفي شيخوخته يستخدم رموز الحكايات وصورها في رسائله، وكان بالنسبة له (كتاب عمره). كل ذلك والترجمة الألمانية لم تكن قد أنجزت بعد، وإنما كان يرجع إلى الترجمة الفرنسية المجتزئة التي قام بها المستشرق الفرنسي (أنطوان غالان) خلال الفترة (1704 - 1717م) وذلك قبل أ ن تظهر الترجمة الألمانية عام (1825م) مما جعل غوته يمضي آخر سني حياته مع هذه الترجمة، وكانت
وفاته سنة (1832م). ونشير هنا إلىالطفرة التي اكتسبتها الدراسات الدائرة حول (ألف ليلة وليلة) نتيجة لتوثيق محسن مهدي للنسخ العربية في عمل صدر له في ليدن (1984م). وانظر مجموعة الرسومات التي صاحبت الترجمات الغربية لألف ليلة وليلة في كتاب (ألف ليلة وليلة: مقالات نقدية وببلوغرافية) كامبريدج، دار مهجر 1985م بالإنجليزية

**********
موعدنا للبحث والحوار والمناقشة

الخميس القادم بإذن الله

برجاء من يرغب بالاشتراك معنا أن يتفضل بتسجيل اسمه

وكونوا على ثقة أننا سنكون معكم في الموعد بالكثير من التقيييمات
والأوسمة الخاصة بكتاب الف ليلة وليلة

مع ضيفة شرفالمهرجان للأسبوع الثاني المبدعة والكاتبة الفنانة
الأخت
واثقة الخطى
التي ستشرفنا بحضورها المميز
في عرسنا الثقافي المميز

لقراءة كتاب أسطوي مميز

بانتظاركم بشوق وتفضلوا بتسجيل أسمائكم





تفضلوا يمكنكم تحميل الكتاب
من هنا


الجزء الأول تحميل سريع من هذا الرابط

ويشمل سته قصص


ألف ليلة وليلة .. الكتاب كامل بوضوح شديد1111.
rar - 4shared.com - online file sharing and storage - download


رابط آخر على الميديا فاير


ألف ليلة وليلة .. الكتاب كامل بوضوح شديد1111.rar

الجزء الثاني

ويشمل ستة قصص


ألف ليلة وليلة .. الكتاب كامل بوضوح شديد.rar - 4shared.com - online file sharing and storage - download










التعديل الأخير تم بواسطة فاير فلاي ; 27-12-11 الساعة 12:35 PM
فاير فلاي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 22-12-11, 04:09 PM   #2

muslema13

نجم روايتي وقاصة بمنتدى قلوب أحلام وشاعرة وقلم ألماسي برسائل أنثى

alkap ~
 
الصورة الرمزية muslema13

? العضوٌ??? » 113278
?  التسِجيلٌ » Mar 2010
? مشَارَ?اتْي » 2,303
?  مُ?إني » السعوديه
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Saudi Arabia
? مزاجي » مزاجي
My Facebook My Twitter My Flickr My Fromspring My Tumblr My Deviantart
?  نُقآطِيْ » muslema13 has a reputation beyond reputemuslema13 has a reputation beyond reputemuslema13 has a reputation beyond reputemuslema13 has a reputation beyond reputemuslema13 has a reputation beyond reputemuslema13 has a reputation beyond reputemuslema13 has a reputation beyond reputemuslema13 has a reputation beyond reputemuslema13 has a reputation beyond reputemuslema13 has a reputation beyond reputemuslema13 has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   pepsi
¬» قناتك action
¬» اشجع hilal
?? ??? ~
اللهم اجعلني خيرا مما يظنون و اغفر لي مالا يعلمون
?? ??? ~
My Mms ~
افتراضي

كان بودي ادخل معاكم بس الخميس مايناسبني أبدا

muslema13 غير متواجد حالياً  
التوقيع


إضافة إلى مكافحة الشعارات
رد مع اقتباس
قديم 22-12-11, 05:29 PM   #3

وردة بابل

نجم روايتي و شاعرة متألقة في المنتدى الأدبي وساحرة واحة الأسمر بقلوب أحلام

alkap ~
 
الصورة الرمزية وردة بابل

? العضوٌ??? » 163444
?  التسِجيلٌ » Mar 2011
? مشَارَ?اتْي » 3,118
? دولتي » دولتي Iraq
? مزاجي » مزاجي
?  نُقآطِيْ » وردة بابل has a reputation beyond reputeوردة بابل has a reputation beyond reputeوردة بابل has a reputation beyond reputeوردة بابل has a reputation beyond reputeوردة بابل has a reputation beyond reputeوردة بابل has a reputation beyond reputeوردة بابل has a reputation beyond reputeوردة بابل has a reputation beyond reputeوردة بابل has a reputation beyond reputeوردة بابل has a reputation beyond reputeوردة بابل has a reputation beyond repute
?? ??? ~
My Mms ~
افتراضي

ان شاء الل هاي المره بكون معاكم لان ما عندي امتحانات ...
راح اقراه من هسه ....


وردة بابل غير متواجد حالياً  
التوقيع
[CENTER]


يارب احمي واحفظ بلدي العراق وسوريا ...
يااارب ارحم شهدائنا الذين ماتو بدون ذنب ...
يااارب نورنا وارحمنا برحمتك ياارحم الراحمين ..


شرفوني باول مولودة روائية لي .. اتمنى تعجبكم
https://www.rewity.com/forum/t333260.html#post10714091




شكرااا كامي حبتي على التصميم الراااائع

اضغطوو على الصورة للذهاب للمسابقة
[IMG][/IMG]
رد مع اقتباس
قديم 22-12-11, 06:03 PM   #4

ولقد انقدني روميو
عضو موقوف

? العضوٌ??? » 148204
?  التسِجيلٌ » Dec 2010
? مشَارَ?اتْي » 6,120
?  نُقآطِيْ » ولقد انقدني روميو has a reputation beyond reputeولقد انقدني روميو has a reputation beyond reputeولقد انقدني روميو has a reputation beyond reputeولقد انقدني روميو has a reputation beyond reputeولقد انقدني روميو has a reputation beyond reputeولقد انقدني روميو has a reputation beyond reputeولقد انقدني روميو has a reputation beyond reputeولقد انقدني روميو has a reputation beyond reputeولقد انقدني روميو has a reputation beyond reputeولقد انقدني روميو has a reputation beyond reputeولقد انقدني روميو has a reputation beyond repute
افتراضي

ان شاء الله اكون معكم الحين راح ابدا في قراته

ولقد انقدني روميو غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 22-12-11, 08:50 PM   #5

واثقة الخطى

نجم روايتي وكاتبة ومحرر لغوي في قلوب أحلام وقاصة في قلوب أحلام القصيرة

alkap ~
 
الصورة الرمزية واثقة الخطى

? العضوٌ??? » 1327
?  التسِجيلٌ » Jan 2008
? مشَارَ?اتْي » 10,003
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Saudi Arabia
? مزاجي » مزاجي
?  نُقآطِيْ » واثقة الخطى has a reputation beyond reputeواثقة الخطى has a reputation beyond reputeواثقة الخطى has a reputation beyond reputeواثقة الخطى has a reputation beyond reputeواثقة الخطى has a reputation beyond reputeواثقة الخطى has a reputation beyond reputeواثقة الخطى has a reputation beyond reputeواثقة الخطى has a reputation beyond reputeواثقة الخطى has a reputation beyond reputeواثقة الخطى has a reputation beyond reputeواثقة الخطى has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   cola
¬» قناتك max
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ان شاء الله راح اكون متواجدة تسلمي مرفت ياقمر


واثقة الخطى غير متواجد حالياً  
التوقيع

رد مع اقتباس
قديم 22-12-11, 08:53 PM   #6

نبض القلب

نجم روايتي وعضوة في فريق الروايات الرومانسية المكتوبة وأميرة حزب روايتى ومحلل ادبى بنادى كتاب قلوب احلام ومرشد سياحى لدولة فلسطين وباحث بفريق عمل شخصيات صنعت التاريخ ومدققة بقسم قصر الكتابة الخي

 
الصورة الرمزية نبض القلب

? العضوٌ??? » 2245
?  التسِجيلٌ » Feb 2008
? مشَارَ?اتْي » 6,633
?  نُقآطِيْ » نبض القلب has a reputation beyond reputeنبض القلب has a reputation beyond reputeنبض القلب has a reputation beyond reputeنبض القلب has a reputation beyond reputeنبض القلب has a reputation beyond reputeنبض القلب has a reputation beyond reputeنبض القلب has a reputation beyond reputeنبض القلب has a reputation beyond reputeنبض القلب has a reputation beyond reputeنبض القلب has a reputation beyond reputeنبض القلب has a reputation beyond repute
افتراضي

اكيد باذن الله راح اتواجد
ان شاء الله لانه عرس لايفوت
موواااااااااااااااااااااا اااااااه


نبض القلب غير متواجد حالياً  
التوقيع
غياب مؤقت عن المنتدى ودخول نادر جدا
سامحوني وما تنسوني
وادعولي لاني بحاجة لدعائكم بظروفي الصعبة
ادعولي ربي يفك اسر زوجي وكل الفلسطينين
بحبكم جدا وحتوحشوني مووووووووووووووووووت
رد مع اقتباس
قديم 22-12-11, 09:09 PM   #7

Maissae

نجم روايتي وعضو الموسوعة الماسية لقصص من وحي الأعضاء وأميرة حزب روايتى للفكر الحر و عضو سياحى نشيط وعضوة فريق التصميم

alkap ~
 
الصورة الرمزية Maissae

? العضوٌ??? » 156628
?  التسِجيلٌ » Feb 2011
? مشَارَ?اتْي » 1,923
? الًجنِس »
? مزاجي » مزاجي
?  نُقآطِيْ » Maissae has a reputation beyond reputeMaissae has a reputation beyond reputeMaissae has a reputation beyond reputeMaissae has a reputation beyond reputeMaissae has a reputation beyond reputeMaissae has a reputation beyond reputeMaissae has a reputation beyond reputeMaissae has a reputation beyond reputeMaissae has a reputation beyond reputeMaissae has a reputation beyond reputeMaissae has a reputation beyond repute
?? ??? ~
َوميلادكِ .. حِكايَةُ عِشْقٍ أُخْرٓى!
?? ??? ~
My Mms ~
افتراضي


يسعذني أن نغوص معا في حكايا ألف ليلة وليلة
بإدن الله سأكون متواجدة معكم^_^


Maissae غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 22-12-11, 09:22 PM   #8

د.شهد

نجم روايتي

 
الصورة الرمزية د.شهد

? العضوٌ??? » 209076
?  التسِجيلٌ » Nov 2011
? مشَارَ?اتْي » 79
?  نُقآطِيْ » د.شهد has a reputation beyond reputeد.شهد has a reputation beyond reputeد.شهد has a reputation beyond reputeد.شهد has a reputation beyond reputeد.شهد has a reputation beyond reputeد.شهد has a reputation beyond reputeد.شهد has a reputation beyond reputeد.شهد has a reputation beyond reputeد.شهد has a reputation beyond reputeد.شهد has a reputation beyond reputeد.شهد has a reputation beyond repute
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

معكم بأذن الله


د.شهد غير متواجد حالياً  
التوقيع


رد مع اقتباس
قديم 22-12-11, 10:20 PM   #9

قمم الاعالي ظلالي

نجم روايتي و شاعر متألق في المنتدى الأدبي

alkap ~
 
الصورة الرمزية قمم الاعالي ظلالي

? العضوٌ??? » 195133
?  التسِجيلٌ » Aug 2011
? مشَارَ?اتْي » 621
? مزاجي » مزاجي
?  نُقآطِيْ » قمم الاعالي ظلالي has a reputation beyond reputeقمم الاعالي ظلالي has a reputation beyond reputeقمم الاعالي ظلالي has a reputation beyond reputeقمم الاعالي ظلالي has a reputation beyond reputeقمم الاعالي ظلالي has a reputation beyond reputeقمم الاعالي ظلالي has a reputation beyond reputeقمم الاعالي ظلالي has a reputation beyond reputeقمم الاعالي ظلالي has a reputation beyond reputeقمم الاعالي ظلالي has a reputation beyond reputeقمم الاعالي ظلالي has a reputation beyond reputeقمم الاعالي ظلالي has a reputation beyond repute
افتراضي

راح أكون متواجد أن شاء الله


يعطيك العافيه


قمم الاعالي ظلالي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 22-12-11, 11:03 PM   #10

دالييدا

نجم روايتي وقنبلة في المعلومات

alkap ~
 
الصورة الرمزية دالييدا

? العضوٌ??? » 201486
?  التسِجيلٌ » Sep 2011
? مشَارَ?اتْي » 2,985
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Egypt
? مزاجي » مزاجي
?  نُقآطِيْ » دالييدا has a reputation beyond reputeدالييدا has a reputation beyond reputeدالييدا has a reputation beyond reputeدالييدا has a reputation beyond reputeدالييدا has a reputation beyond reputeدالييدا has a reputation beyond reputeدالييدا has a reputation beyond reputeدالييدا has a reputation beyond reputeدالييدا has a reputation beyond reputeدالييدا has a reputation beyond reputeدالييدا has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   pepsi
¬» قناتك mbc4
?? ??? ~
طنش تعش تنتعش
افتراضي

انا اسفة بس مش هاقدر اكون معاكم لأن عندى امتحانات بعد اسبوعين ومش هاقدر اقرأ الكتاب بس أوعدك انشاء

الله هقرأ الكتاب بعد الامتحانات . شكرا للدعوة الله يعطيكى العافية .


دالييدا غير متواجد حالياً  
التوقيع





شكراااااااا سسترتى
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 01:45 AM



Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.