[لامارا]

-البارت الثاني عشر-


( وجهةُ نظرِ فرانك ) ~

نظرتُ إلى وجهِ والدةِ كريس ، ملامحها كانت قد ارتاحت قليلاً .
” و كضحية ٍ متورطة ٍ في هذهِ القضية – يقصد كريس – ، فضلاً عن كونهِ مهدداً بالسكين الذي في رقبتهِ طيلة الوقتِ ، تصرفاتُ المتهم ِ جميعها كانت دفاعاً عن النفس طالما أنه كان في حالة ٍ خاصةِ من أجلِ أن ينجو ”
استدار كونراد و انحنى قليلاً نحو هيئة المحلفين : ” لقد أنهيتُ مرافعتي ”
ظلُ كريس ما زال ثابتاً ، لم استطع أن اعرف ما الذي يفكرُ بهِ في ذلك الوقت .
” أشعر أن هناك كلمـةً قالها شاهدُ المتهم ِ السيدُ كلاين تحتاجُ لبعضِ الإهتمام ”
نهض لان ، و تابع المشي نحو هيئة المحلفين و قال براحةٍ : ” و تلك الكلمـة هي ( مزحة ) ، فقد ذكر أنه ظنّ أن أبن صديقهِ يريدُ ممازحة أصدقائهِ ، أريدُ فقط أن اناقش حول احتمالية ِ هذا الشيء ”
تابع : ” 28 مارس – 30 مارس هي فترة ٌ قريبة ٌ من تاريخٍ خاص ، 1 أبريل .. كذبةُ أبريل .. و حدث في هذا اليوم أيضاً أن يكون يوم َ ذكراهم السنويةِ الثانيةِ .. أنا اتحدث عن هذا ليس لأنني أعرف الفرقة ، بل لأن تشين أخبرني بهذا مسبقاً ”
ادار رأسه ليبدأ عرضُ شرائح َ جديدٍ بينما يتحدث .
على الجدار الأسطوري ، عرضت مرآة ٌ محطمـة ، و لسوء ِ الحظ ، و ما خيب أملي كثيراً أنه لم تظهر أي من قواعدِ اللعبةِ ، فقط أحرف ٌ كورية ٌ لا استطيعُ فهمها . شعرت أن هذهِ الحروف تجلسُ على أنفاسي .
وضح لان : ” معنى هذهِ الكلماتِ الكورية هو : ( الذكرى السنوية ُ الثانية ) .. في الجزءِ الثاني من الشهادةِ ، ذُكِرَ أن نصاً أنجليزيا يحتوي على قواعدِ اللعبةِ كان معروضاً ، هذه المرآة في الواقع مرآة بلازمية ، لكنها لم تستخدم لعرضِ قواعدِ اللعبة ، و بخصوصِ هذه النقطة ، أود أن أذكرها لاحقاً حين يأتي شاهدي ..
قبل قليلٍ ، ذكر محامي المتهم أن تشين لم يتصل بأي موظف ، و لهذه النقطة أنا أطلبُ من السيدة هونا سونغ الحضور ، و التي هي المديرةُ المرافقةُ في هذه ِالرحلة . ”
بكثير ٍ من الاستياء ، أدرت ُ وجهي للوراء لأجد وجهاً مألوفاً ، كانت الأمرأة الهستيرية التي كانت تلوح باستمرار بهاتفها في مكتب ِالشرطة .

فسأل لان : ” هل لي أن اسألكِ منذ متى و أنتِ تهتمين بهذهِ الفرقة ؟ ”
أجابت : ” لسنةِ و ربع ”
فسال :” كيف كانت علاقة ُ العضوِ تشين بالأعضاءِ الأخرين ؟ ”
فأجابت :” كانت لديه شخصية .. دافئة ”
كانت قد توقفت لثانية ٍ مترددةً في استخدامِ كلمة دافئة..
تابعت : ” كان منسجماً جيداً مع الأعضاء الأخرين”
فسأل لان مجدداً : ” قبل الحادثة ، هل حدث شجارٌ أو أي ُ شيءٍ خارج عن المألوف ؟”
” شجارات؟ .. آوه كلا ” هزت رأسها بنفي :” كان شيئاً مستحيلاً أن يفتعلَ أي شجار ٍ”
حدقّ لان في وجهها بينما ينطقُ بسؤال مهم ٍ جداً :” عند وصولهم للوس أنجيلوس ، هل تلقيتي أي اتصالٍ منه؟”
أومأت بإيجاب :” نعم فعلت ”
شعرتُ بأن كريس رفع رأسه ُ لمواجهة الحشد ..
” عند الوصول إلى امريكا ، أستخدمتُ بطاقتي الأمريكية بينما كان هاتفي ذا البطاقةِ الكورية مغلقاً كون بطاريته على وشكِ النفاذ و نسيتُ أن أحضرَ شاحنه معي ، لذا حولتُ جميع اعمالي الهاتفية إلى بطاقتي الأمريكية حاسبة ً أنه لن تكون هناك أي مشكلة ” قالت برسمية .
ثم أعلنت : ” و هذا بالتالي تسبب انقطاع الاتصال بيني و بين تشين ، فوصلتني رسالته على هاتفي الكوري بعد الحادثةِ ”
فسأل لان : ” و ما هي محتوياتُ هذهِ الرسالة ِ؟ ”
قالت و رأسها منحنٍ للأسفل : ” كانت تقول : لا تقلقوا ، سنعود صباح الغد ، تستطيعين أرسال أسم الفندق لي ”
” شكراً لك” استدار لان لهيئة المحلفين : ” أود أن أدعو شاهداً أخر ، مساعدُ الساحرِ الكوري الذي أخذهم من المطار السيد زهينغ ”
شاب ٌ اسيوي الملامح ِأعتلى منصة الشهود ِ
فاستفسر لان : ” هل لي أن اسألك أن أعطاك لويز كلاين أي أوامر ؟ “
تحدث الشاب : ” طلب مني أن أخذ هؤلاء الفتية إلى الفيلا في الضواحي من أجل اجازةٍ مع سيارة ٍ و رقمُ هاتف ِ السائق . و أيضاً طلب بعض من الغازِ المنوم الذي نستخدمه عادةً ، و أخبرني أن أحدهم سيتواصلُ معي ”
فسأل لان : ” هل اتصل بك في النهاية ؟ ”
” أجل ، و حين سمعته أنه كوري كنت ودودا ً جداً و قدمت المساعدة َ له بحماس ٍ .. لم أقدم الكثير له ، فقط قدتهم إلى الفيلا ، و الغاز جعلهم ينامون لفترةٍ ، و عندما وصلنا كانوا جميعاً نائمين ، فأعطيته هو و فتى أخر صندوقاً يحتوي على زجاجات ِ ماء ٍ، و شرحتُ لهم مفهوم المنزل العام ، و كيف يستخدمون جهاز العرضِ ”
استفسر لان : ” و كيف يعمل؟ ”
” جدارُ جهاز العرضِ كان مربوطاً بالة ِ الرقص ، أولاً كان عليهم أن يعدلوه قليلاً ، لكنني غير متأكد كم استغرقوا من الوقتِ حتى لعبوا بها .. و أيضاً ، ساعة ُ العدِ التنازلي كانت مربوطةً بجهاز العرض ِ”
كريس الذي كان واقفاً أمامي تجمد قليلاً .
سأل لان : ” هذهِ الحلقاتُ ، هل رأيتها ذلك اليوم ؟ ” – يقصد الحلقاتُ التي وضعت على رقابّ أعضاء أكسو ، و التي تحتوي على سكاكين –
فوضح الشاب: ” أنها مجرد ُ حلقاتٍ سحرية عادية ، لويز يمتلك الكثير من الاشياء السحرية المهملةِ في الفيلا ”
” شكراً لك ” استدار لان لهيئة المحلفين : ” ليست لدي اي أسلة أخرى ”
و بتحت تعليماتٍ من موظفي المحكمة ، غادر ذلك الشاب القاعة .

عاد لان إلى الشرح : “النقطةُ الاكثر بروزاً في الحادث برمتهِ ما أدى فوضى تامة طيلة الوقت كانت هذهِ الحلقةَ السحرية “
قالها بينما يرفع حلقة سحرية مخبأة ً في كيس شفافٍ : ” لو اتبعنا المذكورَ في السطرِ الخامس من الفصل الثاني من شهادةِ المدعى عليه ، لو كان هناك سكين ٌ تظهرُ في حالات ٍ أستثنائية ، فهي مجردُ دعامة ٍ سحرية عادية ٍ يفترضُ ألا تؤذي أحداً .. و مع ذلك ، فإن الشيء الغريب هو أن هذهِ السكين ٌ غير موجودةِ في الواقع ”
امسك لان بالحلقة و استدار إلى كريس . بدا كريس مندهشاً قليلاً ، و رفع رأسهُ تدريجيا لينظر إلى الحلقةِ في يد ِ لان .
” عثرنا على عشرِ حلقات ٍ في المنزل ، و كانوا جميعاً حلقاتٍ عاديةٍ لا تحمل سكينا أو أي اسلحة ٍ ضارة ٍ مخبئة ، و الموت من قبل هذا كان شيئاً مستحيلاً تماما ً ”
نظر لان مجددا نحو كريس : ” تحت ظرف الموتِ المؤكد ، ماذا فعلت ؟ ”
بدأ كريس يرتعشُ بقوةٍ ، بينما ينحني ببطءٍ حول خصره .

”تشانيول ، ذكر ٌ كوري .. مات بسبب ِ اصابات ٍ لحقت بالبطن ”
عرضُ الشرائح عرض صورةً رأيتها قبل أن اتعرف على كريس ، جثة تشانيول ..
” موقع الجثةِ كان في خزانةِ غرفةِ النوم في الطابق الاول ” اشار لان إلى الخزانةِ و بقعة دماء ٍ كبيرة على الحائط ” بعد أن حدث هذا ، لم نعثر على بصمات ٍ أي شخصٍ سوى بصمات ِ المتهم .. بصمات ُ المتهم فحسب ”

” كاي ، ذكر ٌ كوري ، مات بسببِ ضربة ٍعلى الرأس ، سلاح الجريمةُ الذي ادى إلى الموتِ يبدو قدراً ”
اشار إلى قدرٍ ملقى جانباً في الصورة : ” البصماتُ تنتمي إلى شخصين ، إلى المتهم و الضحية تشانيول ..
بالإضافة الزرُ الذي كان يمسكُ بهِ الضحيةُ كاي كان زراً من ازرار ِ قميص كريس ”
تابع لان متمشيا ً بلطفٍ أمام كريس : ” الشعرُ الذي في اظافرهِ ينتمي لك أيضاً”
تابع لان : “لاي ، ذكرٌ صيني ، مات بسببِ فقدان شديد للدم بسبب جرح ٍ في معصمه ..
الدم ُ متواصل ٌ من بابِ الحمامِ في الطابق ِ الثاني إلى مكان ِجثته .. بالقربِ من نافذةِ غرفةِ نوم الطابق الثاني مسنداً على كرسي ، سلاح ُالجريمةِ قطعة مكسورة ٌ من زجاج المرآة ، فقط بصمات ُ المتهم ”
كريس أنحنى أكثر ممسكاً القضبان بإحكامٍ ، لم أكن قادراً على تحديدِ ملامحهِ و تعبيراته .

” كان هذا في الحقيقة لعبة .. حفلةً مفاجئة ، و في هذه اللعبةِ لم يكن هناك أي ُ سلاح يسبب ُ الموتَ ، لكن المتهم حول َ هذهِ اللعبةَ إلى مجزرة ”

” أعترض! ” تحدث كونراد : ” استخدم المدعي العام كلمات ٍ تنتهكُ شخصيةَ المتهم ”
فأعلن القاضي : ” الأعتراضُ مقبول ”
تابع كونراد بعد أن نهض :” من الواضح ِ أن هذا لم يكن مجرد حفلة ِ مفاجئة ٍ ، و لدي اثبات ”
فقال القاضي: ” يمكنك قوله ”
” المتوفي سيهون سقط من فتحةٍ من جهاز الرقص ، و مات بسببِ ضربة ٍ على الرأس معارضاً لما قالهُ الشاهدُ بأنه سيرتدُ صعوداً ”
عرض كونراد على الشاشةِ صورت ً لجثةِ سيهون .
” في شهادةِ المتهم ، ذكر المتهم ُ أن تحركاتهم داخل و خارج القبو ِ كانت لا تعد ُ و لا تحصى لنقل الجثةِ ”
فأجاب لان : ” كيف يمكننا أن نثبت أن الترامبولين لم تتحرك ؟ ”
نظرت ُإلى كريس من الخلف ِ، ربما كان يعرفُ لم لم يرتد سيهون صعوداً عبر الترامبولين .
” إن كان بإمكاننّا التخمين من هذا، و بالتزامن ِ مع ذكراهم السنويةِ الثانيةِ و كذبة أبريل ، فأن عضوي أكسو تشين وشيومين قد خططا لمناسبة ٍ خاصة ٍ من اجل الحفلةِ المفاجئة ..
في البدايةِ قاما بالتمثيل أنهما توفيا حتى يؤكدا على جديةِ و حقيقة ِاللعبةِ ، على أمل ِأن يلاحظوا الورقة التي علقت على الةِ الرقص ..
جولة ٌ واحدة ٌ من اللعب ِ، و يرتدُ الخاسر ُ صعوداً على الترامبولين في حين أن الفائز سيضغطُ على زر ِ المفاجأةِ الموجودِ على الشاشة ِ، بعد ذلك فإن قواعدِ اللعبةِ ستتحولُ إلى الكلماتِ الحاليةِ ( الذكرية السنوية الثانية ) و يملا الفرحُ الجميع .. مثالي ٌ تماما ً”
تذكرتُ حين قال لي كريس أنه لم يعطي أحد ٌ اهتماما ً كثيراً لكلمـةِ ( مفاجأة) على الةِ الرقص كان لوهان أو أي شخصاً أخر حين سقط َ سيهون لموته .
تذكرتُ حقيقة أنني لم استمع للقصةِ كاملةً من كريس .
” و لذلك ، في هذهِ اللعبةِ و التي خُطِطَ لان تكون لعبةً فقط ، توفي الاعضاء ُ بشكلٍ لم يخطط له أحد من قبل ، لكن الوحيدَ الذي لا تنفى عنه تهمةُ التخططِ لهذه ِالجرائمِ هو المتهم ”
اشار لان إلى كريس ، جاعلاً صوتهُ أكثر وضوحاً و علواً نحو الجمهور ِ.
لم أكن واثقاً تماما ً من الوقتِ الذي أدرك فيهِ تشين و شيومين هذه ِالفوضى في اللعبةِ ، سواء بإهمال الجميعِ لالةِ الرقص ِ، أو حين توفي سوهو ، أو حين أُزيحت الترامبولين .
وسط هروبهم المحمومِ لم يتوقعوا أن الاحداث الاحقةَ ستكشف ُ ما فعلوه .
في أوقات ٍكثيرة ٍ، تأتي هذهِ الحالاتُ قريبة ً من النتائجِ المتوقعةِ التي خُطِطَ لها .
في منتصف هذهِ الاحداث ِ، مشيت ُنحو مايك و خرجتُ من الابواب ِ .
حاكماً على نومهِ العميق ، ضحكتُ و قلت : ” أحتاج لحمايةِ حالتي العقلية ، يبدو أنه كشف سلسلة من الاحداث الجديدةِ اليوم ”
” أعلمُ بهذا ” رفع مايك حاجبيه : ” لقد كنت شاهداً ، لكن هناك العديدُ من الاشياء التي لا يعرفها أيضاً ”
فقلتُ :” تماماً كما أنا لم أعرف شيئاً ”
” مهلاً ، أما زلت تتذمرُ حولَ ذلك ” وضع مايك يديهِ على كتفي و أضاف : ” نحنُ لا نفهمها جيداً أيضاً ، التوفيقُ بين حالةِ المشتبهِ بهِ النفسية و الصمودِ في وجهِ الضغوطاتِ من المناقشاتِ العامةِ و الرؤساء .. لأكون صادقاً انا حتى لا أحصلُ على مرتب ٍ عال ٍ ”
” حسناً ، أنا لن أضغطَ عليكَ ، أنا فقط أقول …. ” رفعتُ رأسي للأمامِ : ” ربما بصرف النظرِ عن الشعورِ بالوحدة ِأو الذنب ، كانت لديه ِ ميول ٌ انتحاريةٌ – يقصد كريس – ”
” الأنتحار ؟ … مستحيل ، كثير ٌ من الاشياءِ حدثت لكنه ما زال حياً ” إبتسم مايك و هز رأسهُ : ” حدُ صبرهِ مرتفع ٌ ، هو على الارجحِ سيبتلعُ كل مشاعره ِ”
تذكرتُ حين أنحنى على خصره ِحين أدرك أن الحلقة َ لم تحمل أي سكين ٍ فقط اليوم .

مايك فهم الأمر َ بشكل ٍ خاطئ ، هناك نوع ٌ من البشرِ يبتعلون مشاعرهم الخاصة يفتقرون إلى هذهِ التعابير ِالهستيريةِ الخارجيةِ كالدموع و الصراخ ، و التي تعتبر ُ تعذيبا ًللجسدِ .

” هذا صحيح ” نظرت ُ إلى الامام ِ : ” أتمنى فقط أن الضغوطَ على دماغهِ لم تتراكمِ كثيراً إلى الحدِ الذي يفقدُ بهِ حياته ُ “


رايكم بالبارت؟