شبكة روايتي الثقافية - عرض مشاركة واحدة

سارة الحالك · 23-02-19, 10:21 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سما 23

أهلا بك عشق الياسمين
فكرة جميلة أن ننعش صفحات اللهجات إلى أن ترجع أم لينا على خير إن شاء الله قريبًا

كلمة معادبش تقابلها بلهجتنا كلمة ماعادش
يعني نفسها بدون حرف ب

في اللهجة الليبية: الما والش تضاف للكلمة في حالة النفي

مساء الورد سما نورتي حبيبتي
اول مرة نعرف انك ليبية. يا اهلا بك و باهل ليبيا الجيران الكرام
نفس الكلمة ماعادش بمعنى النفي في بعض المناطق مثل ماعادش نهدر معاك. لن اتكلم معك بعد الان
او ماعادش نروح لهذيك لبلاصة. بمعنى لن اذهب لذالك المكان
او بمعنى لم يعد موجود المهم تخص النفي
دمتي بخير