السلام عليكم
أعرف أن الرواية قديمة بس تو خلصت منها
ويمكن الكاتبة والاغلبية ماراح يقرون ردي
بس جد تضايقت مرّة اثناء القراءة مع أن القصة اعجبتني كثيرة كفكرة ممتازة.
العيب الوحيد هو اللهجة أو اللكنة سموها اللي تسمونها
إذا أنت كاتب فرنسي ولغتك البريطانية مو جيدة ماراح تكتب فيها
أكبر خطأ للكاتب أن يكتب بلهجة أو لغة مايتقنها
القارئ ابدًا مو غبي أو فاضي عشان بس يقرأ أي نص
وحاليًا الناس صار عندها مخزون ثقافي ولغوي جيد
ابدًا ما استنقصت من الكاتبة لكن ملاحظتي عامّة والرواية فتحت لي المجال لذكر الملاحظة.
|