وأستأنفت كيم الحديث بقولها :
" خذي حياتك مثلا يا كارول , كم تتقاضين مقابل ساعة عمل في المنزل؟".
كان هذا سؤالا لم تتوقعه كارول التي أجابت:
" ماذا يعني كلامك هذا؟ الحقيقة أنني لم أفكر بهذا أبدا".
" أنه كبير الأهمية , هناك سيارة للممزل لا يمكنك أستعمالها لأن دافيد يستعملها ,أليس كذلك؟".
" طبعا ,ولكن ماذا في ذلك؟".
" يأخذها دافيد كل صباح وتلتزمين البيت لتقومي بالأعمال المنزلية كالغسل والتنظيف والطبخ والترقيع والبستنة .... ألم تتأملي أبدا فيما يفيد دافيد منك مقابل النقود التي يمنحك أياها؟ هل قمت بعملية حسابية بسيطة لتتبيني ما تحصلين عليه".
" بالطبع لا, وليس عندي أي نية لعمل ذلك".
" جربي ولو مرة واحدة , وأنا أراهن أن أجرك لا يتعدى الخمسين بنسا للساعة الواحدة".
" هراء ! خمسون بنسا؟".
وأنفجرت كارول ضاحكة ثم تابعت:
" خمسون بنسا فقط ؟ أنك تهذين ".
أستندت كيم الى الوسائد وفي يدها فنجان القهوة , وكانت تتتتتتفحص كارول بعينيها .... ثم قالت:
" أنك تعملين في البيت أثنتي عشرة ساعة يوميا في أقل تقدير , فكم يقدم لك زوجك لمصاريف البيت؟".
" أنه يقدم لي مصروفا شخصيا قدره عشرة جنيهات".
" حسنا , تعملين سبعة أيام في الأسبوع بأجر يقل عن خمسين بنسا للساعة الواحدة , أنك بلهاء ككل النساء المتزوجات اللواتي يستغلهن أزواجهن بلباقة تعميهن عن التفكير في الأمر".
قالت ذلك ثم رشفت من القهوة مرة أو مرتين وهي تنتظر لترى مدى أثر كلامها في كارول التي كانت تفكر مقطبةالجبين .
" حسابك صحيح ... خمسون بنسا للساعة , أيمكن تصور ذلك ؟".
" خمسون بنسا مع مصروف معيشتك طبعا".
" صدقيني يا كيم , أنا شخصيا لم أفكر في هذا نطلقا".
" لست وحدك يا كارول , فأن معظم النساء يجهلن ذلك , أنهن يؤدين أعمالا تافهة تشغل كل أوقاتهن ولا تترك لهن ساعة أسترخاء.... وكل ذلك مقابل خمسين بنسا فقط , يا لكن من معتوهات!".
أخذت كارول تكرر بصورة آلية:
" لم أفكر في ذلك .... لم أفكر في ذلك...".
ثم أردفت قائلة:
" أنه لرهيب حقا , خمسون بنسا ! لا عجب في أن تحسدك صديقاتك".
" أعلم أنهن يحسدنني , فأنا أعمل مثلك سبع ساعات مع الفارق هو أنني أحتفظ لنفسي بالمبلغ كله , وأنا أقود سيارتي بنفسي وأذهب ساعة أشاء ومتى أشاء , هل كان في أمكانك أن ترافقيني في عطلة الأسبوعين الفائتين لو أن دافيد كان هنا".
قالت كارول مشككة:
"قد يرافقني هو مثلا".
قالت كيم ساخرة:
" ربما.... أنك على علم بما يعمله عندما يكونون في المنزل لعطلة نهاية الأسبوع , يتلهون بتلميع السيارة ,ويتسلون بالبطارية والتزييت وما شاكل ذلك , ويولون الحديقة شيئا من أهتمامهم أو يثرثرون مع جارهم من فوق السياج ,والمصيبة هي أنك تماشينهم في حديثهم الذي يدور معظمه حول عملهم أو حول رياضتهم المفضلة".
أجابت كارول بصوت فيه شيء من الحزن:
" أنك على حق , ولك طريقة خاصة في أبراز ضجر الزواج يا كيم".
" ضجر؟ لم يمض على زواجك الوقت الكافي بعد لتتبيني مقدار هذا الضجر يا كارول".
قالت كارول :
" أذن ستعيشين عانسا طول حياتك؟".
|