بسم الله الرحمن الرحيم نجح المصوّر الصحفي الألماني تيمو فوغت في العبور إلى داخل الأراضي السورية رفقة مجموعة من المتمردين عبر الحدود التركية. 
وخلال الأشهر القليلة الماضية، تجول داخل البلاد مرتيْن وأصبحت لديه صورة وشهادة واضحة عن الصراع الدائر، الذي مثلت مجزرة الحُولة (25 - 26 مايو 2012) علامة فارقة فيه. 
لقد مر عام نيف عن انطلاق انتفاضة السوريين ضد نظام الأسد، الذي واجه مطالب شعبه في مزيد من الحرية والديمقراطية بتسليط كل أصناف القمع عليه. في الأثناء، تتواتر المؤشرات وتزداد المخاوف من احتمال نشوب حرب اهلية واسعة النطاق في البلد 
حسبي الله ونعم الوكيل عليك يابشار