عرض مشاركة واحدة
قديم 16-04-14, 09:48 PM   #1

Andalus

نجم روايتي ومترجمة ومشرفة سابقة،مصممة،مدققة ومحررة لغوية في منتديات قلوب أحلام والروايات الرومانسية المترجمة وموسوعة القسم الطبي وقنبلة المعلومات وكاتب في فلفل حار ولؤلؤة الروايات الرومانسية

alkap ~
 
الصورة الرمزية Andalus

? العضوٌ??? » 139269
?  التسِجيلٌ » Aug 2010
? مشَارَ?اتْي » 18,420
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Egypt
? مزاجي » مزاجي
?  نُقآطِيْ » Andalus has a reputation beyond reputeAndalus has a reputation beyond reputeAndalus has a reputation beyond reputeAndalus has a reputation beyond reputeAndalus has a reputation beyond reputeAndalus has a reputation beyond reputeAndalus has a reputation beyond reputeAndalus has a reputation beyond reputeAndalus has a reputation beyond reputeAndalus has a reputation beyond reputeAndalus has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   star-box
¬» قناتك max
?? ??? ~
أنا اللي بالأمر المحال اغتوى،شفت القمر نطيت لفوق في الهوا،،طلته ما طلتوش إيه أنا يهمني؟!وليه؟؟ ما دام بالنشوة قلبي ارتوى..!
?? ??? ~
My Mms ~
Icon26 // سلسلة الأخوة وايــــــلد // للكاتبة: Sandra Marton ~




السلام عليكُم ورحمة الله وبركاته

إحيـــــــــــــمون إحيــــــــــــمون إحــــــــم

لقد تنحنحت..
وبما إنها أول مرة أقرب ناحية عتبة هذا القسم يبقى
دَستور.. وكمان دستور ههههههههههه

حقيقةً الإشاعات كثيرة حول قسم المترجم إنه كأشخاص يعني مش بتحبوا الرغي وتمليون للإقتضاب في الحديث وكنت ناوية أدخل (ديسنت كده وبأدب أقدم ما بجعبتي) لكن ولاد الحلال قالولي إنه فيه جواكم طاقة ورغبة مكبوتة للرغي الكتيييييير.. وده أحلى حاجة عندي هههههههه

كانت تدبيسة من حبيبة قلبي وبلوة عمري الأخضراية غسق وأنا بصراحة سريعة الإغراء هههههه انسقت وراءها وأدمنت.. بدأت بترجمة فصل ورا الثاني ورا الثالث وحبيت الموضوع جداً ولقيت نفسي بأشطح وبأقول وماله لو ترجمت سلسلة << وكان أغبى قرار في حياتي.... إحـــم أقصد أسعد قرار


لكن هالني الإلتزام الذي وجدته بهذا القسم وخفت ألا أكون قادرة عليه بس لأني نيمو الشجاعة اللي بتخاف من خيالها ههههههههه قررت أخوض التجربة.. قعدت أبحث وأدور على رواية حلوة أترجمها وبالآخر قصدت واحدة صديقة دلتني على سلسلة لذيذة أترجمها.. وكانت الصاعقة ههههههه باي ذا واي أنا قطعت صلاتي بالصديقة دي ههههههه

وآديني أهو.. مدبسة ومتسمرة قدامكم بأحاول أكون مرحة بينما أنا من داخلي مرعوبة.. يا ترى هتعجبهم ترجمتي؟ طب تصميمي هيكون حلو؟ طب لو لأ هأكمل إزاي!!!!

لكن لن أشغل نفسي بهذه الأفكار قبل أوانها.. أعجبتكم أم لا.. أترك هذا لختام السلسلة مما يجعلني أتطرق لها وأخبركم أني آتية هنا كي أقدم تلك السلسلة التي نصحتني بها صديقتي وكلي أمل أن تخوضوا معي رحلة ناعمة وأن أكون زائرة خفيفة على قلوبكم وببساطة تعجبكم
شفتوا سهلة إزاي ههههههه بس استمتعوا وأنا هأكون بخير وربنا يقدرني وألتزم معكم وما تكون أول وآخر سلسلة ههههههه

إحــــم أظن كفاية رغي كده و أترككم مع المقدمة و الأغلفة.. << وطبعاً أحب أشكر الناعمة بحر الندى على تعبها معي بالأغلفة الرائعة.. ثانكيووو ندوش
وثانكيووووو لغسوقتي على التدبيسة.. ربنا يجعلها آخر الأحزان وإن شاء الله تندمي عليها

يتبع....






التعديل الأخير تم بواسطة Andalus ; 16-04-14 الساعة 11:23 PM
Andalus غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس