[العبادي]

الاسم : هو أول اسم عند الولادة ..
اللقب : ثاني اسم
الكنية : فيها ابن......أو بنت ............أو أبو.........

مثلا ..الاسم عيسي عليه السلام ..
لقبه : المسيح ..
وكنيته: ابن مريم

بين اللهجة المصرية واللبنانية :
نقول في مصر ميناء الاسكندرية = ويقولون مرفأ بيروت.
هليوكبتر = طوّافة أو مروحية
موقد = تنور
كرنب = ملفوف
كشري = مجدّرة
المخازن = الاهراءات
كتكوت = صوص
تليفون وتلغراف = البرق والهاتف
عجوز = ختيار
ستارة = برداية
هون = مهباج
لبان ( كلمة معربة عن اليونانية اصلها ليبانو = علكة من الفعل علك وتعني مضغ كما في مختار الصحاح
جرن = بيدر
فاكر = فايق
فقير = درويش
بنك = مصرف
عمارة = بناية
العمدة = المختار
الكوبري = الجسر


الشيشة : كلمة فارسية تعني الزجاج إشارة إلي الوعاء الزجاجي الذي يملأ بالماء
وتسمي في جنوب مصر جوزة لأنها كانت فعلا من ثمرة جوزة الهند المفرغة
النرجيلة : النارجيل ايضا كلمة فارسية تعني ثمرة جوزة الهند ايضا .

• الفرعون رمسيس :
اصلها راع - مسيس
راع : تعني الاله
ومسيس : تعني هبة او عطية
فكأن رعمسيس تعني عطية الاله
فهل هناك صلة بينها وبين عطاء الله..وهب الله .. منة الله .. نعمة الله .. فضل الله .. جاد الله

أيضا بغداد أصلها : بغ = صنم
داد = عطية بالفارسية


نقول في مصر فلان ملهش حاجة : ماله شيء
ممعهش : مامعه شيء
ملكش : مالك شيء
ملكمش : مالكم شيء
معلهش : تعني ماعليه شيء

الذباب :
من كلمتين ذُبَّ . وآبَ
فهو كلما ذُبّ آب
يعني كلما تكشه او تهشه يرجع ..

العبّادي.