أمسية شعرية بلغات مختلفة بالرباط

[تميمة عشق]

وكالة أنباء الشعر - أبوظبي

بمناسبة اليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف، ينظم معهد سرفانتس بالرباط أمسية شعرية، بلغات مختلفة، يحييها الشعراء والشواعر:

عبد المجيد بنجلون، محمد سعيد الريحاني، عبد السلام مصباح، عزيزة رحموني، عبد الحميد شوقي، أنس الفيلالي، احميدة بلبالي ، مليكة معطاوي، عبد الرحمن الوادي، عادل لطفي، محمد لعوينة، هند بنيس، ابراهيم قهوايجي.

وستعمل الشاعرة المغربية عزيزة رحموني خلال هذه الأمسية، بالترجمة الفورية إلى اللغة الفرنسية، للنصوص الشعرية التي ستلقى باللغة العربية.

وذلك يوم الجمعة 26 أبريل 2013، بمقر معهد سرفانتس بالرباط.

[رونق الروح]

●●●
يعطِـــيكْ العَآفيَـــةْ..
عَلَـــىْ روْعـــَــةْ طرْحِـــكْ’..
بإآنْتظَـــآرْ الَمزيِــدْ منْ إبدَآعِكْ ..
لــكْ ودّيْ وَأكآليلَ ورْديْ ..
●●●

[تميمة عشق]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رونق الروح

●●●
يعطِـــيكْ العَآفيَـــةْ..
عَلَـــىْ روْعـــَــةْ طرْحِـــكْ’..
بإآنْتظَـــآرْ الَمزيِــدْ منْ إبدَآعِكْ ..
لــكْ ودّيْ وَأكآليلَ ورْديْ ..
●●●

أهلا و سهلا فيك يا قمر .. نورتيني
و ان شا الله كون عند حسن ظنكن

[الكاتبة الزرقاء]

مرسي على هذا الموضووع المتناسق

[نوف بنت ابوها]

واااااااااااااااااو :؛:؛: حلو. الموضوووووع :؛:؛: أمسياااااات شعريه :؛:؛: وشكرااااااا للشاعره عزيزه رحموني على جهووودهااا بالترجمه :؛:؛: تترجم النصوص الشعريه من اللغه العربيه الي اللغه الفرنسية (((( ترجمه فوريه)))) ماااااشااااااءالله عليييييييهااااااااااااااا ااااااااااااا

[تميمة عشق]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميسا اماني

مرسي على هذا الموضووع المتناسق

هلا يا قلبي
بتشكر زوئك ... نورتيني

[تميمة عشق]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نوف بنت ابوها

واااااااااااااااااو :؛:؛: حلو. الموضوووووع :؛:؛: أمسياااااات شعريه :؛:؛: وشكرااااااا للشاعره عزيزه رحموني على جهووودهااا بالترجمه :؛:؛: تترجم النصوص الشعريه من اللغه العربيه الي اللغه الفرنسية (((( ترجمه فوريه)))) ماااااشااااااءالله عليييييييهااااااااااااااا ااااااااااااا

هلا يا قمر
بصراحة معك حق .. يعني قدرتها حتكون ما شاء الله عليها .. خصزصي انها ما بترجم كلام عابر لا حترجم شعر و معروف انه الشعر لإله كتير من المعاني و التعابير

الله يحفظها و يحميها

و لا يحرمنا طلتك ^_^