01-12-16, 10:36 PM
| #301 | ||||||||||||
| مراقبةعامةوقائدة فريق الترجمة ومشرفة أقسام الروايات الرومانسية المترجمة وعبير والمكتبة الإنجليزية وقلوب احلام وقسم التسالي المصورةوقاصة بقصص من وحى الأعضاءو كاتب في فلفل حار وكبيرمصممي قلوب أحلام و  
|  | ||||||||||||
|  |
|
01-12-16, 10:36 PM
| #302 | ||||||||||||
| مراقبةعامةوقائدة فريق الترجمة ومشرفة أقسام الروايات الرومانسية المترجمة وعبير والمكتبة الإنجليزية وقلوب احلام وقسم التسالي المصورةوقاصة بقصص من وحى الأعضاءو كاتب في فلفل حار وكبيرمصممي قلوب أحلام و
| | ||||||||||||
|
| |
|
01-12-16, 10:37 PM
| #303 | ||||||||||||
| مراقبةعامةوقائدة فريق الترجمة ومشرفة أقسام الروايات الرومانسية المترجمة وعبير والمكتبة الإنجليزية وقلوب احلام وقسم التسالي المصورةوقاصة بقصص من وحى الأعضاءو كاتب في فلفل حار وكبيرمصممي قلوب أحلام و
| تم الفصل بحمد الله قراءة طيبة للجميع انتظر ردودكم على الفصل الأول ونلتقي مع الفصل الثاني بعد غد ان شاء الله  | ||||||||||||
|
| |
|
01-12-16, 10:54 PM
| #305 | ||||||||||||||||||||
| مراقبةعامةوقائدة فريق الترجمة ومشرفة أقسام الروايات الرومانسية المترجمة وعبير والمكتبة الإنجليزية وقلوب احلام وقسم التسالي المصورةوقاصة بقصص من وحى الأعضاءو كاتب في فلفل حار وكبيرمصممي قلوب أحلام و
| اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
وردودك زي العسل على قلبي اقتباس:
ان شاء الله يعجبك كريستيان ابو راس يابس بعد القراءة منورة حياتي اقتباس:
ربنا يخليك وبانتظار رأيك بالرواية اقتباس:
انا كمان ترى مشيت مع الاغلبية مع انو انا كان في نفسي اترجم الرواية رقم 2 بس مو مشكلة كلو واحد وفعلاً السلسة طلعت حلوة زي ما انا كنت متوقعة وعجبتني ان شاء الله تعجبك يارب وبالنسبة للرواية الاولى لو رجعتي على موضوع الاستطلاع انا لغيتها من النتائج البنات نبهوني انها مترجمة من قبل الحمد لله عملت استطلاع ولا كان ما عرفت ورجعت ترجمتها من جديد يعني طلعت بفايدة من الاستطلاع هي اسمها فخ الخيانة للكاتبة ميلاني ميلبورن اذا حابة تقريها اقتباس:
بالنسبة لموضوع التدقيق انا رواياتي مجبرة اني ادققهم بنفسي لانو انا من اترجم على السريع ونص الوقت بكون مركزة مع الكلام الانجلش اكثر من العربي اللي بكتبه لهذا بعد ما اشيل النص الانجلش لازم ارجع عليها لانو هنا حبدأ مرحلة ترتيب الجمل وصياغتها بالشكل النهائي اللي تطلع فيه فما ينفع حدي يدققلي رواياتي بس ان شاء الله لو اي حد احتاج مدققة لروايته براسلك بأذن الله تسلميلي على ذوقك حياتي | ||||||||||||||||||||
|
| |
|
01-12-16, 11:09 PM
| #309 | |||||||||||||||||||
| مراقبةعامةوقائدة فريق الترجمة ومشرفة أقسام الروايات الرومانسية المترجمة وعبير والمكتبة الإنجليزية وقلوب احلام وقسم التسالي المصورةوقاصة بقصص من وحى الأعضاءو كاتب في فلفل حار وكبيرمصممي قلوب أحلام و
| اقتباس:
مفاجأة المفاجأت اللقاء الأول او مش الاول بداية القصة هو بما انو ابطالنا بيعرفوا بعض من زمان اقرأي الفصل الاول وحتفتهمي شوية منورة حياتي اقتباس:
منوراني دائماً اقتباس:
منوراني اقتباس:
وفعلاً الرواية روعة بس لازم اعترف انا متحمسة للثالث اكثر شي بما انو ما ترجمنا زيه من قبل حشوف بقى اراءكم واي جزء يعجبكم اكثر منورة حبي اقتباس:
رأيك هذا اعتز بيه منوراني اقتباس:
من ذوقك هذا وان شاء الله دائماً قسمنا يظل عند حسن ظنكم اقتباس:
فعلا السلسة حلوة والله بس لا تخافي شو ما صوتليه ان شاء الله يترجم أول ما بخلص هالسلسلة بأذن الكريم حبدأ بالباقي منورة حياتي | |||||||||||||||||||
|
| |
 |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
|
|
167Likes
العرض العادي
