آخر 10 مشاركات
دموع زهرة الأوركيديا للكاتبة raja tortorici(( حصرية لروايتي فقط )) مميزة ... مكتملة (الكاتـب : أميرة الحب - )           »          سافاير(138)للكاتبة:Lynne Graham (الجزء2من سلسلة الأخوات مارشال)كاملة+روابط (الكاتـب : Gege86 - )           »          مذكرات مغتربات "متميزة ومكتملة " (الكاتـب : maroska - )           »          60 - العريس لا أحد - ربيكا ستراتون (الكاتـب : فرح - )           »          130-كلمة السر لا-أحلام قديمة (الكاتـب : Just Faith - )           »          85 - عنيد - آن ميثر - ع.ق ( مكتبة زهران ) (الكاتـب : pink moon - )           »          رواية المخبا خلف الايام * متميزه و مكتملة * (الكاتـب : مريم نجمة - )           »          كاثرين(137)للكاتبة:Lynne Graham (الجزء1من سلسلة الأخوات مارشال)كاملة+روابط (الكاتـب : Gege86 - )           »          عروس الميلاد...(93) للكاتبة: ساندرا مارتون *كاملة* (الكاتـب : فراشه وردى - )           »          جدائلكِ في حلمي (3) .. *مميزة و مكتملة* سلسلة قوارير العطّار (الكاتـب : كاردينيا الغوازي - )


العودة   شبكة روايتي الثقافية > مكتبات روايتي > منتدى الـروايــات والمسرحـيات الـعـالـمـيـة > روايات عالمية مترجمة

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 05-04-19, 02:57 PM   #1

ahmad2006771

نجم روايتي

 
الصورة الرمزية ahmad2006771

? العضوٌ??? » 169126
?  التسِجيلٌ » Apr 2011
? مشَارَ?اتْي » 3,262
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Egypt
?  نُقآطِيْ » ahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   water
¬» قناتك action
Icon24 رواية البؤساء - فيكتور هوجو - دار المعرفة


تحميل رواية البؤساء
تأليف الروائي الفرنسي الشهير :- فيكتور هوجو
ترجمة وتعريب :- إميل خليل بيدس
صدرت عن دار المعرفة للطباعة والنشر بلبنان

نبذة عن المؤلف
فيكتور ماري هوغو (بالفرنسية: Victor Marie Hugo) (مولِد 26 فبراير 1802، وفاة 22 مايو 1885) كان أديبا وشاعرا وروائيا فرنسيا، يُعتَبر من أبرز أدباء فرنسا في الحقبة الرومانسية، وترجمت أعماله إلى أغلب اللغات المنطوقة. وهوَ مشهورٌ في فرنسا باعتباره شاعِراً في المقام الأول ثُم راوٍ، وقد ألّف العديدَ من الدواوين لعلّ أشهرها ديوان تأملات Les Contemplations وديوان أسطورة العصور La Légende des siècles. أمّا خارِج فرنسا، فهو مشهورٌ لكونِه كاتِب وراوٍ أكثر من كونه شاعِر، وأبرَز اعمالِه الروائية هي رواية البؤساء وأحدَب نوتردام. كما اشتَهر في حِقبَته بكونِه ناشطٌ اجتماعي حيث كانَ يدعو لإلغاء حُكم الإعدام. في كتابه الشهير Le dernier jour d'un condamné كما كانَ مؤيّداً لنظام الجمهورية في الحُكم، وأعمالُه تَمَس القضايا الاجتماعية والسياسيّة في وقته.
وُلِد هوغو عام 1802 في بيزنسون، وتوفّي عن عُمرٍ يناهز الـ83 عام 1885، ودُفِن في مقبرة العظماء. واشتهر فكتور هوغو حول العالم، وقد تمّ تكريمُ ذكراه بعدّة طُرق، فمثلاً وُضِعت صورته على الفرنك الفرنسي، وقد اقتُبِست روايته البؤساء للعديد من الأعمال التلفزيونية والسينيمائية والغنائية والمسرحيّة.

نبذة عن الرواية
البؤساء أو البائسون (بالفرنسية: Les Misérables) رواية للكاتب فكتور هوجو نشرت سنة 1862، وتعد من أشهر روايات القرن التاسع عشر، إنه يصف وينتقد في هذا الكتاب الظلم الاجتماعي في فرنسا بين سقوط نابليون في 1815 والثورة الفاشلة ضد الملك لويس فيليب في 1832.[1][2][3] إنه يكتب في مقدمته للكتاب: "تخلق العادات والقوانين في فرنسا ظرفا اجتماعيا هو نوع من جحيم بشري. فطالما توجد لا مبالاة وفقر على الأرض، كتب كهذا الكتاب ستكون ضرورية دائماً".
تصف البؤساء حياة عدد من الشخصيات الفرنسية على طول القرن التاسع عشر الذي يتضمن حروب نابليون، مركزةً على شخصية السجين السابق جان فالجان ومعاناته بعد خروجه من السجن.
تعرض الرواية طبيعة الخير والشر والقانون في قصة أخاذة تظهر فيها معالم باريس، الأخلاق، الفلسفة، القانون، العدالة، الدين وطبيعة الرومانسية والحب العائلي. لقد ألهم فيكتور هوجو من شخصية المجرم/الشرطي فرانسوا فيدوك ولكنه قسم تلك الشخصية إلى شخصيتين في قصته.
رواية البؤساء ظهرت على المسرح والشاشة عبر المسرحية التي تحمل نفس الاسم وأيضاً تم إنشاء فيلم للرواية نفسها باسم البؤساء (فيلم 2012) وقد حقق مبيعات ضخمه حتى أن تقيمه قد وصل إلى 7.6/10 و قد حصل على عدة جوائز.
تدور أحداث الرواية عن الحياة الاجتماعية البائسة التي عاشها الفرنسيون بعد سقوط نابليون في عام 1815 والثورة التي حكم عليها بالفشل ضد الملك لويس فيليب في عام 1832، حيث يصور الكاتب المعاناة التي عاشها الفرنسيون من خلال شخصية جان فالجان الذي عانى مرارة السجن وعانى أيضا بعد خروجه منه.

رابط التحميل
محتوى مخفي يجب عليك الرد لرؤية النص المخفي








ahmad2006771 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 29-08-19, 05:39 AM   #2

Soso sara

? العضوٌ??? » 430687
?  التسِجيلٌ » Aug 2018
? مشَارَ?اتْي » 64
?  نُقآطِيْ » Soso sara is on a distinguished road
افتراضي

رواية جميلة شكرا

Soso sara غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 29-08-19, 05:49 AM   #3

ahmad2006771

نجم روايتي

 
الصورة الرمزية ahmad2006771

? العضوٌ??? » 169126
?  التسِجيلٌ » Apr 2011
? مشَارَ?اتْي » 3,262
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Egypt
?  نُقآطِيْ » ahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   water
¬» قناتك action
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة soso sara مشاهدة المشاركة
رواية جميلة شكرا
عفوا وشكرا على المشاركة


ahmad2006771 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 30-05-20, 03:42 PM   #4

جين فريكس

? العضوٌ??? » 472620
?  التسِجيلٌ » May 2020
? مشَارَ?اتْي » 1
?  نُقآطِيْ » جين فريكس is on a distinguished road
افتراضي

من أجمل ما قرأت رواية البؤساء شكرا انشرها

جين فريكس غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 30-05-20, 04:41 PM   #5

ahmad2006771

نجم روايتي

 
الصورة الرمزية ahmad2006771

? العضوٌ??? » 169126
?  التسِجيلٌ » Apr 2011
? مشَارَ?اتْي » 3,262
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Egypt
?  نُقآطِيْ » ahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   water
¬» قناتك action
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جين فريكس مشاهدة المشاركة
من أجمل ما قرأت رواية البؤساء شكرا انشرها
جزاك الله خيرا


ahmad2006771 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-01-21, 12:28 AM   #6

ahmed raji

? العضوٌ??? » 303401
?  التسِجيلٌ » Aug 2013
? مشَارَ?اتْي » 43
?  نُقآطِيْ » ahmed raji is on a distinguished road
افتراضي

شكرا جزيلا لجهودكم الطيبة

ahmed raji غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-01-21, 01:47 AM   #7

ahmad2006771

نجم روايتي

 
الصورة الرمزية ahmad2006771

? العضوٌ??? » 169126
?  التسِجيلٌ » Apr 2011
? مشَارَ?اتْي » 3,262
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Egypt
?  نُقآطِيْ » ahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   water
¬» قناتك action
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmed raji مشاهدة المشاركة
شكرا جزيلا لجهودكم الطيبة
جزاك الله خيراً


ahmad2006771 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-01-21, 12:23 PM   #8

قدوتى عائشة 2

? العضوٌ??? » 463012
?  التسِجيلٌ » Mar 2020
? مشَارَ?اتْي » 204
?  نُقآطِيْ » قدوتى عائشة 2 is on a distinguished road
افتراضي

لا اله الا الله

قدوتى عائشة 2 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-01-21, 02:02 PM   #9

ahmad2006771

نجم روايتي

 
الصورة الرمزية ahmad2006771

? العضوٌ??? » 169126
?  التسِجيلٌ » Apr 2011
? مشَارَ?اتْي » 3,262
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Egypt
?  نُقآطِيْ » ahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond reputeahmad2006771 has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   water
¬» قناتك action
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة قدوتى عائشة 2 مشاهدة المشاركة
لا اله الا الله
جزاك الله خيرا


ahmad2006771 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 29-08-21, 10:10 PM   #10

زُهور

? العضوٌ??? » 486920
?  التسِجيلٌ » Apr 2021
? مشَارَ?اتْي » 748
? الًجنِس »
? دولتي » دولتي Palestine
?  نُقآطِيْ » زُهور has a reputation beyond reputeزُهور has a reputation beyond reputeزُهور has a reputation beyond reputeزُهور has a reputation beyond reputeزُهور has a reputation beyond reputeزُهور has a reputation beyond reputeزُهور has a reputation beyond reputeزُهور has a reputation beyond reputeزُهور has a reputation beyond reputeزُهور has a reputation beyond reputeزُهور has a reputation beyond repute
¬» مشروبك   ice-lemon
¬» قناتك mbc
?? ??? ~
اللّهم إنّي أسألك إيماناً لا يرتد، ونعيماً لا ينفذ، ومرافقة محمد صلى الله عليه وسلم في أعلى جنة الخلد.
?? ??? ~
My Mms ~
افتراضي

رواية حقا رائعة جدا
شكرا لطرح


زُهور غير متواجد حالياً  
التوقيع
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 08:12 PM



Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.