حصـــــــري على روايتي ترجمة فيديو الحلقة 48 من مسلسل عاصـــى

[Emy Abo-Elghait]

&&الحلقة ثمانية والاربعين &&

لعيون أجمل مشرفه سنو وايت

الفيديوهات

[Emy Abo-Elghait]

[سنو وايت]

تسلمي ياحبيبيتي ومنتظرين االترجمة ورأيك في الحلقة

[Emy Abo-Elghait]

الحلقة 48 الجزء 1


ديمير:المسدس الذي وضعته في منزلي سينفجر في يديك.هذا لم ينته بعد (الهاتف يرن)هذا انا.كيف هي اسي؟

ديمير يقود وعلي سمع بأنه هناك خطب ما.
الناس في الشوارع,والشارع ضيق جدا لسيارة الاطفاء الاتية.
كريم يركض بسرعة في الفندق
دمير يركض في الشارع.

دمير:ابتعدوا عن طريقي زوجتي في الداخل.دعوني اذهب,دعوني اذهب.. (كسر الباب)اسي اين انت,اسي اين انت..اسي,اسي..قولي شيئا اسي, (امسكته الشرطة واخذته خارجا)اتركوني ..زوجتي في الداخل...زوجتي في الداخل...اسيي!!!

[Emy Abo-Elghait]

الحلقة 48 الجزء 2

كريم:اذهب!!! اسرع...انا في عجلة من أمري.
دمير:اسيي,ارجوك ساعدني.إنها في الداخل,سوف تحترق امام عيني.ارجوك المساعدة..
ناميك:هل انت متأكد انها كانت هناك؟
دمير:كانت تنتظرني.
ناميك:لنذهب..لنرى ماذا وجدوا؟

وجد دمير صورة وبكى بكل حرقة متكئا على الجدار

ناميك:هيا...لنخرج...
كريم:اتركني,إنه منزل أخي,اتركني.
ناميك:ارجوك ابحث,إن هناك شخصا في الداخل,ارجوك ابحث مرة اخرى.
دمير:أين يمكن أن تكون؟
كريم:ربما ذهبت الى المزرعة.
دمير:يجب عليها أن تتصل وتخبرني.
الاطفائي:لا يوجد أحد في الداخل.
كريم:ربما هي هرعت؟؟؟
دمير:اذا أين هي بحق الجحيم؟(يتصل بإحسان)أبي..هل أيقظتك؟اتصلت بك عن طريق الخطأ.إنه لا يعلم شيئا.
ناميك:هناك شيئا يحصل.ربما الحريق تم عن قصد؟هل تلقيت تهديدات؟؟ تحدث الي يا رجل ؟هل تعلم اي شيء؟؟
********
علي ( زوج أخت أمير ) :ماذا فعلت لأسي؟
ظافر:هل تتحدث عنها الي.
علي:عليك ان تدعها تذهب.لا تستطيع ان تؤذيها.
ظافر:اسي اسي..توقف عن اللحاق بها.لماذا تسأل عنها؟
********
ناميك:دمير الى اين تذهب؟
دمير:انني ذاهب للبحث عنها
ناميك:عليك ان تساعدني.ان كنت تعرف اي شيء اخبرنا ارجوك,تعاون معنا.
ناميك:اتبعه..
كريم:تمهل..الى اين نذهب؟
دمير:يجب ان اجد ظافر.
كريم:ما الذي فعلوا؟
دمير:قلت اني لا اريد المصنع,لا يجب ان يأخذوه.
ناميك:الى اين ذهبت؟
احسان:كان هناك مشكلة في مزرعة اخرى,ولا بد لي من المساعدة.
كريم:لماذا نحن هنا في الطابق السفلي من داخل منطقتنا؟سوف تجن.توقف.ألم تسمع ناميك؟
دمير:ليس عليك ان تأتي.قد تكون اسي بين ايديهم.لا يريدون الشرطة.يتوقعونني وانا ذاهب.
كريم:كذلك انا ؟عن ماذا تبحث؟لقد ذهبت الى الجيش ايضا.
********
احسان:لقد اتصلت.ماذا حصل؟
ناميك:كان هناك حريقا,واسي غير موجودة.
احسان:ما الذي تقول؟
ناميك:هناك خطب ما.دمير يبحث عنها.أعتقد أنها قد تكون اختطفت.نبحث في المنزل.
*******
استيقظت دفني ورأت والدها وناميك خارجا.
ناميك:أعتقد بأنه يتعلق بعمل دمير.من يمكن أن يكون؟
احسان:لا اعرف.يجب أن أفكر.
ناميك: احتاج الى مساعدتك.
احسان:قد يكون حول المناقصة الجديدة والكبيرة..وشركاؤه ليسوا أناس طيبون.
ناميك:دعني اخذ اسماؤهم واتحقق منهم,لا تخبر اي شيء لأحد.
احسان:ماذا سأقول لناريمان.
ناميك:لا أحد يجب أن يعرف لفترة من الوقت,نحن لا نريد تعريض اسي للخطر.
*******
كريم:أعتقد أننا ملاحقون.
دمير:هل هم رجال الشرطة؟
كريم:سيارة مدنية لكن يمكن أن يكون رجال الشرطة.
(رجال الشرطة:لقد شاهدونا..دعنا نلاحق سيارة اخرى)
دفني تسأل ان كان هناك خطب ما واحسان لا يجيب فقال انها مسألة شخصية.
*******
عند الصباح...
ظافر:أين دمير؟سألت كلا منكما.
دمير:أين اسي؟أين هي زوجتي؟
ظافر:اترك سلاحك ولنتكلم
دمير:إني لا أثق بك.
********
استيقظت اسي
اسي:دمير!!هل من أحد هنا؟أين أنا؟من انت بحق الجحيم؟قل لي ماذا تريد؟
اسي ضربته بالصينية.
الرجل:اهدئي..
*******
دمير:أين هي؟
ظافر:تريد ان تكون شريكا في المقام الاول,ثم اردت.لا يمكن ان تقول لا عندما تريد,صحح خطؤك اذا.
دمير:قل لي ماذا تريد؟
ظافر:عليك الانتظار لبعض الوقت.
******
اسي:لماذا انا هنا؟
الرجل:هذا ليس من شأنك.
اسي:ماذا , تريد المال؟
الرجل:اجلسي,سأجلب لك الشاي,سأدعك تذهبين في حين اخر.
********
عكاش:سمعت عن الحريق.هل اسي ودمير بخير؟
احسان:انهم بخير.يجب ان اخبر الجميع عن الحريق.
********

لدى مائدة الافطار.
اسلان:اين هو العسل؟
سارماسيك ( فى مدبلج اسمها صبــــاح ):غونجا اكتسبت وزنا زائدا ولن تحصل على شيء
فاطمة:العسل لا يجعلها تزيد من وزنها.
زيا:هيا..سوف تجد صعوبة في العمل,تجعلينها تأكل أكثر مما ينبغي.
غونجا:هذا ليس ذنبها لا استطيع التوقف عن الطعام.
احسان:صباح الخير.
ناريمان:الا تنام؟المزرعة المجاورة دعاك امس في منتصف الليل.
احسان:المشكلة مختلفة.كان هناك حريقا في منزل اسي.
فاطمة:هل كانوا في الداخل؟
ناريمان:حريق ضخم حقيقي؟
احسان:احترق المنزل..
ناريمان:الاولاد ليس لديهم منزل الان؟حريق ضخم.
عارف ذهب الى الطابق السفلي ورأي الاسلحة اختفت(عامل عند دمير هو عارف)اتصل على موبايل دمير لكنه مغلق كذلك كريم
********
ظافر:المستندات جاهزة.وقع هذه الاوراق,بعد ذلك يمكننا ان نكون شركاء.
دمير:لا بد ان اسمع بالاول صوت زوجتي.أريد فقط زوجتي ثم سأوقع وانا لا اكترث لاعطاء الشراكة.
*******
ناريمان:بجب ان ارى ابنتي..هل هي في المستشفى؟
احسان:انهم ليسوا في المنزل حتى .انهم في واكيفلي.
ناريمان:اذا لنذهب ونراهم في واكيفلي.
احسان:اسي لا تعلم بأمر المنزل,دمير يعلم يريد ان يخبرها شيئا فشيئا.
دفني:اعتقد انها فكرة جيدة.
احسان:علي الذهاب..لدي اشياء لافعلها.
********
دمير:اسي..هل انت بخير؟
اسي:انا بخير. أنا بخير. في منزل صغير. ولا أعرف لماذا أنا هنا. هل تعرف لماذا؟
دمير:(يبدأ بالبكاء) لا تقلقي سوف اتي لأجلبك.
ظافر:كفى.
دمير:ماذا كفى؟هذا ليس كافيا.سأقتلك ان حصل شيئا لها,سأقتلك.
ظافر:انني لن اؤذيك او اؤذي زوجتك ما دمت تطيع اوامري.
دمير وقع الاوراق.
ظافر:أرأيت لم يكن ذلك صعبا؟الان اذهب واحصل على زوجتك.
**********
الرجل 1:هل تحققت من ذلك؟
الرجل 2:هل هي في الداخل؟
الرجل 1:الدفع عادل ؟
الرجل 2:هل هذا كل شيء؟لم اتحدث الى ظافر مثل هذا.المبلغ لا يكفي.
اسي هربت..
********
دفني:والدي شاهد ناميك.مساء امس لم يقول لي اي شيء.ربما يجب أن أسأله ما الخطب؟
زيا:عارف ات لنتحدث في وقت لاحق.
عارف:هل رأى احدكم دمير؟احتاج للتحدث معه.
زيا:قل لنا ما المشكلة؟
عارف:الاسلحة اختفت.
زيا:دفني ربما يجب ان نتصل بكريم.
دفني:حسنا.

[Emy Abo-Elghait]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سنو وايت

تسلمي ياحبيبيتي ومنتظرين االترجمة ورأيك في الحلقة

تسلموا ياحبيبتى غالى و طلب رخيص
شكلها حلقه ناررررررررررررر و الله ...و اصعب موقف فى فيديو تانى و هو بيكى ...انا كمان عيطت و الله

[Emy Abo-Elghait]

الحلقة 48 الجزء 3

دفني تتصل بكريم.
دفني:الموبايل مغلق.زيا لنذهب ونبحث ما الذي يحصل؟
اسلان:الى اين تذهبون؟هل اساعدكم؟
دفني:نحن ذاهبون لنجلب شيئا من المنزل.
********
ظافر:الى من تتصل؟
كريم:اعطيني هاتفي..
ظافر:انظر الى هذه الصورة.عذرا علي اغلاقه.
كريم:فقط أعده الي.
ظافر:رمزي..أريد نفس هاتفه.
دمير:لماذا نحن هنا؟
ظافر:سيأتون بزوجتك الى هنا.
دمير:تعتقد بأنني اتصلت بالشرطة او شيء ما.
ظافر:سنرى ذلك.
*********
في هذه الاثناء اسي هربت والرجل يلاحقها.
الرجل 2:أين هي بحق الجحيم؟
الرجل 1:لا أعرف.دعنا نفترق ونبحث عنها.
*********
ظافر:أين هم بحق الجحيم؟اتصل بهم..ماذا تقصد بأنها هربت؟
دمير:هل هناك مشكلة مع اسي؟
كان هناك صوت اطلاق النار.
دمير ضرب الرجال واخذوا المسدسات وهربوا..
ظافر:اركبوا السيارات..لنذهب..
الشرطة:سمعنا صوت اطلاق النار ...لنذهب..
*******
علي:حتى لو ان دمير شك بي وتسألني اسئلة .ليس لدي أي علاقة مع أي شيء.
الشرطة:أنت لست في وضع جيد معه.
ناميك:لقد قلت له بأن لا يذهب بنفسه لكنه لم يستمع الي.
احسان:يجب ان اكون هناك ولا استطيع الانتظار.
دفني:أين أنت؟
احسان:لا استطيع التحدث معك حول هذا الموضوع.
دفني:سمعت الاذاعة الشرطة عن طريق الهاتف.
زيا:لنذهب الى هناك.
********
الشرطة أوقفت السيارة واخذت الاشخاص الى مركز الشرطة.
دفني وزيا شاهدوا احسان في مركز الشرطة.
زيا:لنساعده.
دفني:توقف عن اخفاء الامور عنا,هل هذا يتعلق بالحريق؟
علي:هل كل شيء على ما يرام؟
احسان:لا يمكنني أن أخفي ذلك بعد الان.تعالوا لنتحدث.
*********
دمير:اسيي!!!! اسييي!!!!!اين انت؟
سمعت اسي صوت دمير.والرجل يبحث عنها ايضا.
اسي:دميررررر!!!
كريم:انها هناك.
دمير:اسي انني ات.
الرجل امسك اسي.
الرجل 1:ابقي هادئة سأقتلكم كلاكما..
دمير يضرب الرجل الثاني.
الرجل 2:ايرين اخذ زوجتك.ارجوك اتركني.
كريم:لا دمير دمير لا تطلق النار.
دمير:من أين هو ايرين؟هل هو من سويزلي؟
كريم:دمير لا تفعل.
دمير:هيا انهض.
اسي(الى ايرين) :ارجوك اتركني.لن أقول شيئا لأحد.أعدك.
*********
ظافر رأى الرجل الثاني.
ظافر:غبي!!!سوف اضربك كالحمار.هل اطلقت النار عليها؟
الرجل 2:لقد هربت.
ظافر:علينا أن نجد ايرين.ان قتل الفتاة سأقتلك.

*********

[Emy Abo-Elghait]

تابع الجزء 3 من الحلقة 48

المرأة:من هذه الفتاة؟ماذا فعلت ايرين؟
كريم ودمير ما زالوا يبحثون عن اسي .اسي أسقطت على الارض قرطا ودمير وجدها.
دمير:اسيي!!!!
كريم:هناك منزلا هناك.
دمير:لنذهب الى منزل ذلك الرجل.لقد قال انه يسكن في سويزلي.
*******
الشرطة:لا يوجد أحد في المنزل.لنذهب..
**********
كريم ودمير يحاولون البحث عن منزل ايرين.
دمير:أين هو منزل ايرين؟(لرجل اخر)
الرجل:هناك...
********
ايرين:لا تفعلي أي شيء خطأ؟
اسي:ما الخطأ؟(رأت الطفل على السرير)
ايرين:يقولون بأن لديه ورم في المخ.
اسي:ما اسمه؟
ايرين:سامت.
اسي:هل هناك علاج؟
ايرين:انه مكلف للغاية.
اسي:اذا اختطفتني لاجل المال.
ايرين:لماذا اذا؟قالوا سوف يعطوني المال للعلاج لكنهم لم يفعلوا.
********
سهيلة:يوجد في هذا البيت الكثير من الذكريات.عندما اشترى دمير المنزل كنت سعيدة جدا وشعرت بأنني قريبة من شقيقتي.
ملك:استيقظتي في الصباح ولم تجدي منزلا.
ناريمان:يجب أن أتحدث الى اسي.
ملك:لقد حاولت.هاتفهما مغلقان.
ناريمان:اين هما؟لا اعرف ماذا افعل؟
احسان اخبر زيا ودفني عن الحادث وبدأت دفني بالبكاء.
ملك شاهدت علي وذهبت اليه.
سهيلة:عودي سريعا.
********
دمير:اين هو ذلك المنزل بحق الجحيم؟
كريم:يجب ان يكون هنا.ارجوك اهدأ.نحن قريبان من هنا.
دمير يقرع الباب:افتح الباب..
اسي:افتح الباب.انه لن يؤذي احدا.
دمير:افتح الباب..اسي!!افتحي.
ايرين:لا تقترب .سأقتلها.ضع المسدس أرضا.
ووضع دمير المسدس ارضا.
الطفل ينادي من الداخل...أمي أبي...
عندها ترك الرجل اسي ,واحتضنوا بعضهما..
دمير:هل انت بخير؟..هل انت بخير؟..انني اسف لذلك.
اعتقدت انني لن أراك مرة اخرى.

[Emy Abo-Elghait]

********
دمير:اين هو ذلك المنزل بحق الجحيم؟
كريم:يجب ان يكون هنا.ارجوك اهدأ.نحن قريبان من هنا.
دمير يقرع الباب:افتح الباب..
اسي:افتح الباب.انه لن يؤذي احدا.
دمير:افتح الباب..اسي!!افتحي.
ايرين:لا تقترب .سأقتلها.ضع المسدس أرضا.
ووضع دمير المسدس ارضا.
الطفل ينادي من الداخل...أمي أبي...
عندها ترك الرجل اسي ,واحتضنوا بعضهما..
دمير:هل انت بخير؟..هل انت بخير؟..انني اسف لذلك.
اعتقدت انني لن أراك مرة اخرى.

ياااااااااااااااااااااااا ااااا على الرومانسيه المنظر .............. بجد مسلسل رائعه جداااااااااا

[Emy Abo-Elghait]

الحلقة 48 الجزء 4

ملك:حاولت ان اكون هادئة بالقرب من عمتي (تبكي)لكن ذلك المنزل هو الذكرى الوحيدة لدينا.أمي لمست كل شيء في المنزل والان انمحى كل شيء.يبدو كما لو لم يكن عندي ماضي بعد الان.
علي:ارجوك لا تبكي .لا يمكنني ان اراك هكذا,ان ذلك يؤلمني.سأكون معك دائما,لا أحد سوف يؤذيكي.
ملك:لم أتألم وانا هنا,أنا سعيدة أنني معك.
علي:يجب أن أذهب.إن عمتك رأتنا سوف تأتي الي.
********
دمير:الطفل في حالة سيئة يجب أن نأخذه الى المستشفى.
ايرين:مستحيل.سوف أجد نفسي في السجن.
دمير:يجب أن نذهب ونأتي بالطبيب الى هنا.
ايرين:الفتاة تبقى هنا.
دمير:مستحيل لن أترك زوجتي هنا.
كريم:دعني أبقى وانت خذ اسي.
ايرين:أنا لا أريدك.أريد الفتاة.
اسي:لنفعل ما يريده.
دمير:أعدك بأنني لن أبلغ الشرطة,سأعود في أقرب وقت ممكن.
اسي:حسنا..أعرف.
ايرين:إن علمت الشرطة سأقتل زوجتك..سيجدوننا هنا سوف نختفي في مكان اخر.سأخبرك أين وسأتصل بك.
********
كريم:دفني تتصل ماذا أقول لها؟
دمير:افتحه.
كريم:دفني تعلم بالحادث.
دمير:قل لهم بأن يأتوا الى هنا و يقلوننا
*******
ناريمان:فاطمة ذهبت الى بيرسيك.إنها تبحث عن فتاة لتزوج اسلان وإنها تكره سارماسيك.إنها حتى لا تسمح لسارماسيك بالذهاب الى المطبخ.
سهيلة:أريده أن يتزوج وإنني أدعم فاطمة.ماذا تفعل سارماسيك في المزرعة؟
ملك:لكن اسلان لن يقبل بأي فتاة من القرية.
ناريمان:سارماسيك ذهبت الى المزرعة ايضا.
*******
اسي :إنه مريض لنتصل بدمير.سنبقى هنا .دمير سيأخذ الطفل وزوجتك الى المستشفى.حتى لو يوم واحد مهم لسامت.هذا ليس مكانا جيدا لوضع الطفل.
ايرين:سنبقى هنا..
********
دمير:إنها زوجتي.ابحث عنها ايضا.هذا طبيعي.نظرت اليها,لم أجدها.
الشرطة:هل نظرت اليها في الغابة.والان عدت الى المدينة لتأخذ قيلولة؟
*********
الشرطة:لماذا عدت الى المدينة؟أين كنت؟ومن أين ذلك الرصاص؟
كريم:كيف يمكنني أن أعلم؟ربما صياد؟
دمير وكريم لم يخبروا الشرطة أين اسي والرجل موجودان.
*********
اسي تخبر الطفل قصة عن حورية البحر.وحورية البحر شاهدت سامت على الشاطىء.
سامت:لا أعلم كيف اسبح.
اسي:الحورية البحر تعلم لذلك أتت وعلمته كيفية الغوص من الحجارة.
********
احسان:دمير أنت ترتكب خطأ,يجب أن تخبرني أين اسي موجودة.
دمير:يجب أن تثق بي أبي سأجلبها لك..موافق.
احسان:تعالى معي...أخبرني.
********8
كريم:لقد رأيت اسي.
دفني :ماذا!!!!
كريم:لا تخبري أحدا.
دمير:سيدة ناريمان نحن بخير.سوف نأتي في الصباح.لا تقلقي علينا.
*********
ناريمان:الحمد الله دمير اتصل.
سارماسيك:لماذا لا يعودوا؟
ناريمان:هناك مشاكل في واكيفلي حول القطعان واسي تساعد الناس في القرية.
ناريمان تشرح ذلك لسهيلة.
الناس أتت لزيارتهم وفاطمة دعوتهم (لترى الفتاة),والناس الذين أتوا يعرفون والد سهيلة.
*********
الرجل 2:يجب أن أخبرك شيئا.أخبرت دمير عن المنزل حيث يعيش ايرين.
ظافر:لا انك لا تفعل..هل الفتاة بخير الان؟إذهب واعرف ذلك..
*********
احسان:ماذا ستفعل الان؟
دمير:سوف أذهب وانقذ اسي أول شيء في الصباح.
احسان:أريد أن اتي معكم يا رجال.ماذا إن حصل خطب ما؟كيف يمكنكم أن تعلموني بذلك؟
دمير :كيف يمكنني أن أعيش الى الابد إن حصل شيئا لها؟أبي اسي تعني كل شيء بالنسبة لي.إنها أكثر أهمية من أي شيء في العالم.صدقوني.
كريم:دمير يجب أن نذهب.يجب أن نبحث عن طبيب.