شبكة روايتي الثقافية - لعبة القلوب (9) للكاتبة: Lisa Childs *كاملة+روابط*

شبكة روايتي الثقافية (https://www.rewity.com/forum/index.php)

- قسم الروايات الخيالية المترجمة (https://www.rewity.com/forum/f520/)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيفك عساك بخير وصحة وعافيه ♥

متشوقة جدااا لقرائتها
جاري تحميلها

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة noor1984 (المشاركة 15124559)

موووووووووووووووووورتي

وووووووووووووووووي وأخيـــــــــــــــــــــ ــــراً:wavetowel2:

* لقد هرمنا من أجل هذه اللحظة*

ألف ألف مبرووووووووووووووك حبي

نووورتي، الرواية تجنن، التصاميم رهيبة كالعادة غسووق حبي وأكيد رح تطلع روعة من بين ايديكم

أحلى خبر وأحلى تدبيسة والله:eh_s(7):

منتظرة التنزيل بشووووووووووووووق كبير

امووووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووووووووووو ه

:heeheeh:
هههههههههههههههه عايزة اقولك ان هرمنا فعلا... ده طلع بقالنا سنتين تقريبا... جيجي اللي فكرتني :x2:
نورتييييييييييييييييييييي ييييييي تسلميلي يا حبي
واثقة انها هتعجبك
امووووووووووووووووووووووو وووووووووه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Fatima Zahrae Azouz (المشاركة 15124594)

ألف مليوووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووووووووووو وووووووووووووون مبروووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووووووووووو ووووووك مورتي، خطوة الترجمة رائعة بحق
سعيدة جدا جدا بمتابعتها وهتكون أول رواية مترجمة هتابعها في القسم
غسوووووووووووقة التصاميم بيجننوا والتدبيسة كمان -بتذكر أنه كمان مدبسة فثلاث فصول أترجمهم ولسه ما خلصتهم :image001::image001::image001: (لا تخبروا جيجي)
بس سؤال حسيت بتناقض بين عنوان الرواية الأصلي والمترجم -فيس يفكر-

اوووووووووووووووووه فطوووم هتنوريني فعلا
:chirolp_krackr::chirolp_krackr:
ههههههههههههههه سرك في بيـــــــــــــــــر
الاسم المترجم كان اختيار شخصي مني بناء على احداث الرواية نفسها... وكذلك الاسم الاصلي طبعا... بس حسيت الاسم العربي هيبقى الطف من انها تتسمى بنفس المصطلح خاصة انه تعريبه فعليا يعتبر تعريف فما في تناقض قد ما الاسمين بيعبروا عن نفس الاحداث
تسلميييييييييي
امووووووووووووووووووووووو ووووووووووووه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة moor atia (المشاركة 15124618)

صح حسيييييت المترجم لايق على فكرة الملخص
وفعلا ترجمة الأصلي مو ضابطة أبدا
متحمسة الها جدااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااا

🥰😘😍💗
مبروك الروابة الجدبدة و اكيد متابعين ان شاءالله

بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله الرحمن الرحيم

الملخص روعة اكيد الرواية راح تكون مذهلة شكرا على الهدية الحلوة

الرواية حلوة كتير تسلمو بنات على الهدية الحلوة

اكيد راح تعجبني باين من الملخص أنها رواية جديدة في المحتوى فعلا من احسن المنتديات